Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nikolai Marr

{{native name|ru|Николай Яковлевич Марр|italics=no}}"},"birth_date":{"wt":"{{Birth date|df=yes|1864|12|25}}"},"birth_place":{"wt":"[[Kutaisi]], [[Kutais Governorate]], [[Russian...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Nikolai Yakovlevich Marr ( Никола́й Я́ковлевич Марр , Nikolay Yakovlevich Marr ; ნიკოლოზ იაკობის ძე მარი , Nikoloz Iak'obis dze Mari ; 6 de enero de 1865 [ OS 25 de diciembre de 1864 ] - 20 de diciembre de 1934) fue un historiador y lingüista nacido en Georgia que ganó reputación como estudioso del Cáucaso durante la década de 1910 antes de embarcarse en su " teoría jafética " sobre el origen del lenguaje (desde 1924), ahora considerada pseudocientífica . 1 ] y las hipótesis lingüísticas especulativas relacionadas.

Las hipótesis de Marr sirvieron de base para la campaña, durante las décadas de 1920 y 1930, en la Unión Soviética , a favor de la introducción del alfabeto latino para las minorías étnicas del país. En 1950, la «teoría jafética» cayó en desgracia, y Joseph Stalin la denunció en su obra «El marxismo y los problemas de la lingüística» .

Biografía

Marr nació el 6 de enero de 1865 [ 25 de diciembre de 1864 según el calendario antiguo ] en Kutaisi , Georgia (entonces parte del Imperio ruso ). [ 2 ] Su padre, James Montague Marr (1793-1874), era un inglés de posible ascendencia escocesa que se mudó al Cáucaso en 1822 para trabajar como comerciante, antes de dedicarse a la horticultura, y trabajó con la familia Gurieli de Guria . [ 3 ] Su madre era una joven georgiana (Agrafina Magularia). [ 4 ] Los padres de Marr hablaban idiomas diferentes (James hablaba inglés y Agrafina hablaba el dialecto guriano del georgiano), por lo que apenas podían entenderse. [ 5 ] Cuando Marr tenía 8 años, su padre murió, dejando a la familia en circunstancias difíciles. [ 6 ]

En 1874, Marr fue admitido en un internado de Kutaisi, después de que su madre consiguiera con éxito financiación de las autoridades locales para él. Aunque era un buen estudiante, Marr estuvo a punto de ser expulsado debido a sus frecuentes conflictos con la administración del colegio. [ 6 ] En 1884 ingresó en el Departamento de Estudios Orientales de la Universidad de San Petersburgo , donde se especializó en lenguas caucásicas y, simultáneamente, estudió árabe, persa, turco, hebreo, sánscrito, siríaco, entre otras. Bajo la dirección de Viktor Rosen , jefe del departamento, Marr trabajó principalmente con manuscritos . [ 6 ] Completó su máster en 1899 con una tesis titulada « La colección de las parábolas de Vardan» . [ 7 ]

Nikolai Marr en 1905
La expedición de Marr al río Ani (1912)

Tras su graduación, Marr impartió clases en la universidad a partir de 1891, convirtiéndose en decano de la facultad de Estudios Orientales en 1911 y miembro de la Academia Rusa de Ciencias en 1912. Desde 1892 hasta 1917 realizó excavaciones anuales en la antigua capital armenia de Ani . [ 8 ] [ 9 ]

Tras una visita a Turquía en 1933, Marr contrajo la gripe, seguida varios meses después por un derrame cerebral. Falleció a causa de las complicaciones derivadas de estas dolencias en Leningrado el 20 de diciembre de 1934. [ 10 ] [ 11 ]

Teoría jafética

Marr obtuvo reconocimiento con su teoría jafética, postulando el origen común de las lenguas caucásicas , semíticas-hamíticas y vascas . En 1924, fue aún más allá y proclamó que todas las lenguas del mundo descendían de una única protolengua que había consistido en cuatro "exclamaciones difusas": sal, ber, yon, rosh . [ 12 ] Aunque las lenguas pasan por ciertas etapas de desarrollo, su método de paleontología lingüística afirma que permite discernir elementos de exclamaciones primordiales en cualquier lengua dada. Uno de sus seguidores fue Valerian Borisovich Aptekar , y uno de sus oponentes fue Arnold Chikobava .

En 1950, las teorías de Marr fueron criticadas en un debate en Pravda , que culminó con un artículo de Stalin del 20 de junio de 1950, titulado « Marxismo y problemas de la lingüística» . [ 13 ] A partir de entonces, las teorías de Marr fueron en gran medida abandonadas por los lingüistas soviéticos, y en su lugar se promovió un mayor énfasis en la investigación en lengua rusa. [ 14 ]

Publicaciones

Obras seleccionadas:

  • Nikolai Yakovlevich Marr, Vardan (Aygektsi) (1899). Colección de proverbios Vartan . Academia Rusa de Ciencias.
  • Nikolai Yakovlevich Marr (1910). Gramática Chan (Laz) . Tipo. diablillo. Ciencias Akademіi. pag.  240.
  • Jah Gato, Nikolai Yakovlevich Marr (1932). Amrán . La Academia. pag.  162.
  • Nikolai Yakovlevich Marr (1932). Tristán e Isolda: el amor de la heroína de la Europa feudal a la diosa matriarcal Afrevrazii . Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS. pág.  286.
  • Nikolai Yakovlevich Marr, Valerian Borisovich Aptekar (1934). Lenguaje y sociedad . Academia Estatal de Historia de la Cultura Material.
  • Nikolay Yakovlevich Marr; Valerian Borisovich Aptekar (1936). Artículos recopilados . El poder a los soviets. pág.  207.
  • Nikolai Yakovlevich Marr (1940). Descripción de los manuscritos georgianos del Monasterio del Sinaí . Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS. pág.  276.

Traducciones:

  • Allen, Matthew Carson; Young, Robert (eds., 2024). La lingüística anticolonial de Nikolai Marr: una antología crítica . Taylor & Francis. ISBN 978-1-040-18277-2.

Referencias

  1. ↑ Alpatov, VM "Марр, марризм и сталинизм" [ Marr, marrismo y estalinismo ] (en ruso).
  2. ↑ Tolz 1997 , pág. 89 
  3. ↑ Mikhankova 1949 , pág. 6 
  4. ↑ Rayfield 2015
  5. ↑ Clark 1995 , pág. 216 
  6. 1 2 3 Tolz 1997 , pág. 89 
  7. ↑ Tolz 1997 , págs. 89–90 
  8. ^ Marr, N. Ia. (1935). "Autobiografía" . Проблемы истории докапиталистических обществ . 3 (4): 126-130 .
  9. ↑ Tolz 2005 , pág. 90 
  10. ↑ Tolz 1997 , pág. 96 
  11. ↑ Slezkine 1996 , pág. 852 
  12. ↑ Tolz 1997 , pág. 93 
  13. ↑ Pollock 2006 , pág. 123 
  14. ↑ Pollock 2006 , págs. 127–128 

Bibliografía

  • Cherchi, M.; Manning, HP (2002), Disciplinas y naciones: Niko Marr contra sus estudiantes georgianos en la Universidad Estatal de Tiflis y el cisma jafetólogo/caucasólogo , Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, 1603, University of Pittsburgh Center for Russian & East European Studies
  • Clark, Katerina (1995), San Petersburgo, crisol de la revolución cultural , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , ISBN 978-0-67-466335-0
  • Mikhankova, VA (1949), Николай Яковлевич Марр: Очерк его жизни и научной деятельности [ Nikolai Yakovlevich Marr: Ensayo sobre su vida y actividad científica ] (en ruso), Moscú: Izd-vo Akademii nauk SSSR, OCLC 70250730 
  • Pollock, Ethan (2006), Stalin y las guerras científicas soviéticas , Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, ISBN 978-0-691-12467-4
  • Rayfield, Donald (16 de marzo de 2015), Nikolai Marr - una charla de Donald Rayfield, 17 de febrero , British Georgian Society , consultado el 4 de octubre de 2015.
  • Sériot, P., ed. (2005), Un paradigme perdu: la linguistique marriste [ Un paradigma perdido: la lingüística marrista ] , Cahiers de l'ILSL, n.º 20, Universidad de Lausana
  • Slezkine, Yuri (Invierno de 1996), "N. Ia. Marr y los orígenes nacionales de la etnogenética soviética", Slavic Review , 55 (4): 826–862 , doi : 10.2307/2501240 , JSTOR 2501240 , S2CID 163569693  
  • Tolz, Vera (1997), Académicos rusos y la revolución: Combinando profesionalismo y política , Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan Press, ISBN 0-333-69811-8
  • Tolz, Vera (2005), El propio Oriente de Rusia: La política de la identidad y los estudios orientales en los últimos períodos imperiales y los primeros períodos soviéticos , Oxford: Oxford University Press , ISBN 978-0-19-959444-3
  • Tuite, K. (2011), "La recepción de Marr y el marrismo en la academia georgiana soviética" (PDF) , en Mühlfried, Florian; Sokolovsky, Sergey (eds.), Explorando los límites del imperio: Antropología de la era soviética en el Cáucaso y Asia Central , Halle Studies in the Anthropology of Eurasia, Halle: LIT Verlag, pp. 197–214 . 
  • Velmezova, Ekaterina (2007), Les lois du sens: la sémantique marriste [ Las leyes del significado: semántica marrista ] (en francés), Berna: Peter Lang, ISBN 978-3-03911-208-1
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Nicholas Marr en Wikimedia Commons