Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ninjō

Ninjō ( 人情 ; "emoción humana o compasión") en japonés , es el sentimiento humano que complementa y se opone al valor de giri , u obligación social, dentro de la cosmovisión japo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ninjō (人情; "emoción humana o compasión") en japonés , es el sentimiento humano que complementa y se opone al valor de giri , u obligación social, dentro de la cosmovisión japonesa. [ 1 ] En términos generales, se dice que ninjō es el sentimiento humano que surge inevitablemente en conflicto con la obligación social. [ 2 ] Dado que ninjō es un término cultural específico, la validez o importancia de este concepto está sujeta a una amplia gama de puntos de vista, inextricablemente ligados a la perspectiva de cada uno sobre nihonjinron , que compara a Japón con otras culturas para establecer lo que hace único al país. [ 3 ]

Concepto

Ninjō se traduce aproximadamente como "sentimiento humano" o "emoción" y también podría interpretarse como un aspecto específico de estos términos, como la generosidad o la compasión hacia los débiles. [ 4 ] El ejemplo clásico de ninjō es el de un samurái que se enamora de una pareja inaceptable (quizás una persona de clase social inferior o un miembro de un clan enemigo). Como miembro leal de su clan, se debate entre la obligación hacia su señor feudal y sus sentimientos personales, siendo la única solución posible el shinjū o doble suicidio por amor. Esto demuestra cómo el giri es superior al ninjō en la cosmovisión japonesa, ya que este último podría debilitar la devoción de un individuo a su deber. [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Graham, Fiona (2005). Japanese Company in Crisis . Oxon: Routledge. pp . 196. ISBN  0415346851.
  2. ↑ Winkler, Lawrence (3 de agosto de 2016). Samurai Road . Bellatrix. ISBN 978-0-9916941-8-1.
  3. ↑ Domingues, Virginia; Wu, David (2014). De Pekín a Port Moresby: La política de la identidad nacional en las políticas culturales . Ámsterdam: Gordon and Breach Publishers. 273 págs . ISBN  978-9057005022.
  4. ↑ Kaplan, David E.; Dubro, Alec (2003). Yakuza: El submundo criminal de Japón . Berkeley: University of California Press. pp. 17. ISBN  0-520-21561-3.
  5. ↑ Sasaki, Masamichi S.; Suzuki, Tatsuzō (2002). Actitudes sociales en Japón: tendencias y perspectivas transnacionales . Leiden: BRILL. pág. 125. ISBN  90-04-12532-9.