Nintendo Direct

Para temas de interés mundial, un único Nintendo Direct principal suele localizarse para su transmisión internacional simultánea. Normalmente, estos se graban en japonés y los presenta un presentador japonés. Antes del fallecimiento del presidente de Nintendo, Satoru Iwata , él presentaba los Direct tanto en inglés como en japonés, con subtítulos en los demás idiomas.

Tras el fallecimiento de Iwata, los Nintendo Direct principales no tuvieron un presentador mundial hasta 2017, cuando Yoshiaki Koizumi, director general sénior de Nintendo Entertainment Planning & Development, asumió esta función. Desde 2018, Koizumi ha compartido esta responsabilidad con Shinya Takahashi, director general ejecutivo de Nintendo EPD. De septiembre de 2023 a marzo de 2025, Takahashi fue el único presentador de los Nintendo Direct principales; Koizumi no volvería a presentar otro Nintendo Direct principal hasta septiembre de 2025. En ocasiones , Reggie Fils-Aimé presentó los Nintendo Direct del E3 durante un breve periodo de tiempo, hasta su marcha en 2019.

Desde 2017, la voz del presentador japonés y la de cualquier narrador se doblan o subtitulan para su lanzamiento internacional, incluso al inglés.

Las presentaciones programadas para la época de la Electronic Entertainment Expo fueron producidas originalmente por Nintendo of America, presentadas en inglés y dobladas o subtituladas a otros idiomas para su transmisión internacional. Desde 2019 hasta el último evento en 2021, los E3 Direct fueron producidos por Nintendo en Japón, presentados en japonés y doblados o subtitulados a otros idiomas para su transmisión internacional.

En Japón, los Nintendo Direct eran presentados con mayor frecuencia por el presidente global de Nintendo, Satoru Iwata, hasta su fallecimiento en 2015. Yoshiaki Koizumi comenzó a ser el presentador principal de los Nintendo Direct en 2017. Shinya Takahashi comenzó a compartir las tareas de presentación con Koizumi en 2018. De marzo de 2018 a septiembre de 2019, Koizumi solo presentó los Direct durante la primera mitad del año, mientras que Takahashi lo hizo durante la segunda mitad. De febrero de 2021 a septiembre de 2022, este formato de los Direct se invirtió, con Takahashi presentando los Direct durante la primera mitad del año y Koizumi durante la segunda. En los Direct del E3 2021 y junio de 2023 (este último fue el último que presentó Koizumi hasta septiembre de 2025), ambos presentadores aparecieron al mismo tiempo. A partir de septiembre de 2023, un presentador formaría parte de tres Direct consecutivos, cada uno celebrado cada nueve meses.

Desde 2017, Japón ha organizado presentaciones regionales de "Indie World", centradas en juegos independientes publicados para Nintendo Switch.

Los directos centrados en Super Smash Bros. y Kirby Air Riders suelen estar presentados por Masahiro Sakurai , el creador y director de la serie Super Smash Bros , el creador de la serie Kirby y el director de Kirby Air Ride y su secuela, Kirby Air Riders .

En Norteamérica, los vídeos solían ser presentados por el presidente de Nintendo of America , Reggie Fils-Aimé (antes de su jubilación en 2019), y Bill Trinen .

Para los Directs internacionales producidos en Japón desde 2017, Nintendo of America emite el audio original en japonés con narración en inglés; aunque dos excepciones notables en las que se subtituló en lugar de doblarse fueron las presentaciones de Mr. Sakurai Presents que comenzaron con " Min Min " de Arms en 2020 y hasta la presentación final con " Sora " de Kingdom Hearts en 2021 (con la única excepción de la aparición de Sakurai en el Nintendo Direct del E3 2021 después de la revelación de Kazuya), así como los Super Nintendo World Directs presentados por Shigeru Miyamoto . Esto se debió a la pandemia de COVID-19 , que dificultó la grabación de las voces en off. A pesar de que las restricciones de la pandemia se suavizaron desde entonces, los Kirby Air Riders Directs presentados por Sakurai también se subtitularon en lugar de doblarse.

Desde 2017, Nintendo of America ha emitido presentaciones centradas en juegos independientes publicados para Nintendo Switch. Entre 2017 y 2019, estas presentaciones se denominaron "Nindies Showcase" y fueron presentadas por Trinen, antes de que su marca se adaptara a la marca japonesa "Indie World".

Los Nintendo Direct europeos fueron presentados por el expresidente de Nintendo de Europa , Satoru Shibata . Estas presentaciones también se transmitieron en Australia.

Australia solo emitió la programación europea, pero se creó un programa especial de Direct específicamente para la región, que se transmitió el 24 de septiembre de 2014. Este programa fue presentado por Tom Enoki.

Para los Nintendo Direct internacionales producidos en Japón desde 2017, Nintendo of Europe y Nintendo Australia emiten el audio original en japonés para los presentadores, pero utilizan un doblaje al inglés para las secciones narradas. Estas se subtitulan posteriormente para su emisión en otros idiomas. Desde 2019, los " Pokémon Direct" y " Pokémon Presents" son los únicos Direct que se doblan al inglés para Europa y Australia; sin embargo, se subtitulan en otros idiomas junto con el doblaje en inglés.

Desde 2017, Nintendo of Europe ha emitido presentaciones centradas en juegos independientes publicados para Nintendo Switch. Entre 2017 y 2018, Nintendo of Europe emitió las presentaciones estadounidenses de "Nindies Showcase". En 2018 y 2019, Nintendo of Europe presentó sus propios vídeos de "Indie Highlights". Desde 2019, retomaron la emisión de las presentaciones de Nintendo of America, ahora bajo el nombre de "Indie World", y posteriormente Nintendo Australia comenzó a emitirlas.

Corea del Sur también emitió Nintendo Directs exclusivos presentados por el presidente de Nintendo de Corea, Hiroyuki Fukuda.

Algunas presentaciones de Nintendo Direct se produjeron específicamente para Hong Kong y Taiwán.

Desde junio de 2013 hasta junio de 2021, en lugar de las tradicionales conferencias de prensa a gran escala de la Electronic Entertainment Expo (E3), Nintendo optó por utilizar la plataforma Nintendo Direct como método alternativo para comunicar sus noticias. En una sesión informativa anual sobre los resultados financieros celebrada en marzo, apenas dos meses antes, el CEO de Nintendo, Satoru Iwata, declaró que la decisión de la compañía se debía a que "diferentes personas demandan diferentes tipos de información" y que la plataforma Nintendo Direct se había consolidado hasta el punto de que Nintendo "podría transmitir [sus] mensajes de manera más apropiada y efectiva... en función de las diversas necesidades de diferentes grupos de personas". ^{[ 4 ]} Christopher Dring de GamesIndustry.biz observó que la última conferencia de prensa que Nintendo celebró en la E3 en 2012 presentó una mezcla excesiva entre el nuevo hardware de Nintendo para la Wii U y los anuncios de juegos. En comparación con otras conferencias de prensa celebradas ese año, la presentación de Nintendo dejó poco que entusiasmar a los fans de la compañía. Al cambiar a Nintendo Directs, Dring opinó que la compañía pudo conectar mejor con los fans mediante las presentaciones de Nintendo Direct, hizo que los rostros de los ejecutivos de Nintendo fueran más visibles, además de tener Directs fuera del ciclo del E3 para brindar actualizaciones más frecuentes sobre lanzamientos de juegos y hardware. ^{[ 5 ]}

Durante la transmisión de la emisión pregrabada del E3 2013 , el sitio web de Nintendo sufrió problemas técnicos en forma de servidores sobrecargados, lo que impidió que muchos espectadores pudieran ver el vídeo en directo y provocó una disculpa oficial de Satoru Iwata. ^{[ 6 ]} A pesar de estas dificultades, el presidente de Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, señaló que la audiencia secundaria posterior a la emisión inicial contribuyó a popularizar la promoción del producto. ^{[ 7 ]}

Al año siguiente, además del Direct, la compañía añadió las transmisiones en vivo de "Nintendo Treehouse: Live @ E3" a su presencia en el evento. ^{[ 8 ]} Nombradas en honor al departamento de Desarrollo de Producto de Nintendo of America, estas eran transmisiones diarias desde el recinto ferial que presentaban al personal de localización de NoA y a desarrolladores de juegos haciendo demostraciones y ofreciendo una cobertura exhaustiva de los títulos anunciados durante el Direct de ese año. Ese año también comenzó una tendencia en la que Nintendo organizaba un torneo de juegos en algún momento de la semana, en el que los participantes competían con títulos que aún no se habían lanzado.

Después del E3 2019 , la pandemia de COVID-19 impactó la industria de los videojuegos . El E3 2020 fue cancelado en marzo de 2020 debido a la pandemia, ^{[ 19 ]} el E3 2021 se llevó a cabo en línea, con Nintendo solo realizando un E3 Direct y transmisiones de Treehouse Live, ^{[ 20 ]} y el E3 2022 fue cancelado en marzo de 2022. ^{[ 21 ]} Nintendo también se retiró del E3 2023 , ^{[ 22 ] [ 23 ]} que fue cancelado en marzo de 2023 debido a la "falta de interés sostenido". ^{[ 24 ]} La Entertainment Software Association (ESA) suspendió permanentemente el E3 en diciembre de 2023, lo que llevó a más presentaciones independientes específicas de editores, incluidos los principales Nintendo Directs con titulares. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Tras la desaparición del E3, el Summer Game Fest se convirtió en el evento principal de videojuegos del verano, y aunque a menudo se sigue mostrando un Nintendo Direct en junio, cerca de la fecha del evento, Nintendo no está afiliada ni es socia del Summer Game Fest desde 2026 y en su mayoría ha evitado el evento, aunque Geoff Keighley había expresado interés en que Nintendo se convirtiera en una parte más importante del evento en el futuro. ^{[ 25 ]}