Nirmalyam

Nirmalyam ( trad. "Restos" u "Ofrendas de ayer" ) es unapelículaindia en idioma malayalam de 1973 escrita y dirigida por MT Vasudevan Nair , y protagonizada por PJ Antony , Sumithra y Ravi Menon . ^{[1] [2]} PJ Antony ganó el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor en 1974 por su actuación como un velichappadu (un oráculo o médium entre la Diosa y el adorador en untemplo hindú ) en esta película. ^[3] La película recibió el Premio Nacional de Cine al Mejor Largometraje y el Premio Estatal de Cine de Kerala a la Mejor Película en 1974. Es uno de los clásicos del cine malayalam. ^[4] La película se basó en el cuento Pallivaalum Kaalchilambum de MT Vasudevan Nair . ^[5] 

La película marcó el debut de MT Vasudevan Nair como director y también de Sukumaran y Sumithra como actores. Es la segunda película de Ravi Menon, quien actuó anteriormente en una película hindi. Esta película fue un gran avance en la carrera actoral de Ravi Menon.

La película es una adaptación del cuento "Pallivalum Kalchilambum" de MT Vasudevan Nair .

La película gira en torno a un templo abandonado y a las personas que dependen de él. PJ Antony (Velichappadu u oráculo) es el cuidador del templo. La esposa de Velichapadu, Narayani, dirige la casa con los escasos ingresos del templo. Su hijo, Appu, es culto pero está desempleado y, como resultado, pierde la fe en el templo y en la diosa. La hija de Velichapadu, Ammini, le ayuda en los rituales del templo. El sacerdote renuncia y abre una tienda de té. Un nuevo sacerdote, Brahmadattan Nambothiri, del pueblo vecino, se ocupa ahora del templo. Está ansioso por conseguir un trabajo en el gobierno, ya que su situación en casa no es buena y sus hermanas menores aún no se han casado. Seduce a Ammini, hija de Velichapdu, y abandona el pueblo. Debido a la extrema pobreza, Velichapdu empieza a mendigar. Un día, su hijo, Appu, intenta vender la espada sagrada a un vendedor de empeños y Velichapadu la encuentra. Le pide a Appu que abandone la casa inmediatamente.

Mientras tanto, hay un brote de viruela en el pueblo, y la primera persona afectada es la esposa de Variyar. Debido al brote de la enfermedad, la gente se toma en serio el templo y sus rituales. Los aldeanos deciden realizar el festival para la Diosa y comienzan a recolectar dinero de todos. El día del festival, Velichapadu descubre que su esposa está vendiendo su cuerpo a un prestamista local para ganarse la vida, dejándolo totalmente devastado. La película termina con una escena devastadora. El oráculo baila ante la diosa, le escupe en la cara con su sangre y le golpea la frente con la espada sagrada, hasta que cae muerto.

• PJ Antony como Velichappad (Oracle)
• Sumithra como Ammini, la hija de Velichapad
• Ravi Menon como Brahmadathan Namboothiri, el sacerdote del templo.
• Kaviyoor Ponnamma como Narayani, la esposa de Velichapad
• Sukumaran como Appu, el hijo de Velichapad
• Kunjandi como prestamista musulmán local
• Sankaradi como Ravunni Nair
• Devi Shantha
• Kottarakkara Sreedharan Nair como Valiya Thamburan
• Sra. Namboothiri
• SP Pillai

Según Nair, el casting se hizo "en contra de la sugerencia de todos los demás". El veterano actor Sankaradi fue recomendado para el papel de Velichapad por varios miembros del equipo, sin embargo, otros miembros del equipo se opusieron a la propuesta diciendo que su físico no era adecuado para el papel. Nair estaba buscando a un hombre que pareciera "delgado y débil". El propio Nair sugirió a PJ Antony para el papel y lo conoció. ^[6] En su primera reunión, Antony rechazó el papel diciendo que no estaba haciendo ninguna película y que estaba completamente centrado en el teatro. Sin embargo, después Antony envió una carta a Nair aceptando el papel. ^[7] Cuando PJ Antony llegó al lugar, no tenía mucha idea sobre su personaje. Entonces le pidió a Nair que consiguiera los servicios del Velichappad local, le dio Guru Dhakshina y aprendió de él los pasos y modales de las actuaciones en el templo. El director de fotografía Ramachandra Babu escribió en su blog: "Él [Antony] lo observó minuciosamente y logró dar vida en la pantalla al Velichappad". ^[8]

Ramachandra Babu conoció a MT Vasudevan Nair por primera vez en 1970, cuando era estudiante en el Instituto de Cine de Poona . Había estado allí como profesor visitante para tomar clases de guión. Después de eso, conoció a Nair dos veces en Madrás. Antes de Nirmalayam , Babu solo había hecho tres películas. Cuando Nair se puso en contacto con él para que fuera el director de fotografía, se quedó "desconcertado". Nair explicó que no quería que ninguna persona famosa se asociara con la película, ya que podrían ser atribuidos al éxito de la película. También dijo que "la película debe hacerse a su manera, sea correcta o no, sin ningún tipo de interferencia". ^[9]

La película marcó el debut de MT Vasudevan Nair como director y también de Sukumaran y Sumithra como actores. Durante su mandato como profesor de inglés en el Scott Christian College en Nagercoil , Tamil Nadu, Sukumaran recibió una oferta para actuar en la película. Marca la segunda película de Ravi Menon, quien actuó anteriormente en una película en hindi. Esta película fue un gran avance en la carrera actoral de Ravi Menon. Ramachandra Babu, M. Azad (un director asociado) y Ravi Menon fueron compañeros de clase en el Instituto de Cine de Poona. ^[9]

El principal lugar de rodaje de la película fue un pequeño pueblo cerca de Edappal llamado Mukkola (Mukuthala). La película fue producida por MT Vasudevan Nair bajo el estandarte de Novel Films. ^[5] No había alojamientos en la zona para alojar a los miembros del equipo. ^[9] El tío del actor Sukumaran, Edappal Kuttan, hizo arreglos en las casas de sus parientes para que Kaviyoor Ponnamma, Sumithra, etc. se quedaran. El resto del equipo se alojó en una sala que pertenecía a un molino de arroz en Edappal. El molino tenía dos habitaciones, que fueron ocupadas por Nair y Antony. El resto del equipo se alojó en la sala. ^[9]

Durante el rodaje, el equipo se enfrentó a varios desafíos con el suministro de energía. ^[9] Como no tenían generadores para el suministro de energía, tuvieron que depender de KSEB . ^[9] Para la energía, necesitaban conexiones trifásicas temporales con medidores separados en todos los lugares donde se necesita energía. Sin embargo, solo necesitaban energía en dos lugares, el Templo y la casa de Velichappad, que estaba cerca del templo. Así que se las arreglaron con una conexión para ambos lugares. ^[10] Sin embargo, la situación de la energía era peor en el área de Malabar y el voltaje era muy bajo durante la noche (alrededor de 120-150 voltios). Entonces, la mayor parte del rodaje nocturno se hizo después de las 9 p.m. solo cuando la gente apaga las luces y se va a dormir. ^[10] Luego, la carga de consumo de energía disminuye y el voltaje aumenta a un nivel utilizable de alrededor de 200 voltios. ^[10] Debido a esto, los rodajes nocturnos suelen extenderse hasta las primeras horas de la mañana. Para filmar durante el día, el equipo utilizó reflectores fabricados en Calicut, ya que no tenían una unidad exterior completa de Madrás para usar. ^[10]

Hacia el final del rodaje, MT Vasudevan Nair se quedó sin dinero y el equipo todavía tenía que rodar el clímax y otras escenas. Habló de la situación con algunos amigos de confianza y envió un mensajero a Shoranur, donde A. Vincent estaba rodando una película, para que le prestara algo de dinero. Vincent envió a Nair mil pies de película. Al equipo le resultó difícil obtener fondos de los aldeanos, ya que ya habían sacado dinero de tres casas adineradas. ^[9] Sin embargo, durante el rodaje, algunos amigos adinerados de Nair fueron a visitarlo. Nair les pidió cinco mil rupias, pero le dieron diez mil y se fueron. ^[10]

A excepción de la parte de Sreekovil, todas las demás escenas se completaron en un solo cronograma. ^[5] El equipo había erigido un set en Calicut donde se filmaron los primeros planos de Sreekovil con el ídolo. Esto se hizo porque en el templo que se usó para filmar no se realizaban Poojas regularmente y también el tamaño del templo y las costumbres impidieron que el equipo ingresara también para colocar luces. ^[10] Para otras locaciones al aire libre, el equipo usó los escalones en la orilla del río en el templo de Thirumittakode para la canción de despedida y una cueva cercana para la secuencia de lluvia que se hizo con la ayuda de camiones de bomberos. ^[10]

La música fue compuesta por K. Raghavan . En la película se utilizaron poemas escritos por Swathi Thirunal y Edasseri . ^[11]

• Premio Nacional de Cine al Mejor Largometraje
• Premio Nacional de Cine al Mejor Actor - PJ Antony
• Premio cinematográfico estatal de Kerala a la mejor película
• Premio cinematográfico estatal de Kerala al mejor actor : PJ Antony
• Premio cinematográfico estatal de Kerala al mejor montaje
• Premio cinematográfico estatal de Kerala al mejor guión

• Nirmalyam en IMDb