Nirvana Kanda es una antigua composición jainista en prácrito que describe los lugares sagrados donde los sabios jainistas han alcanzado el Nirvana . [ 1 ] También se le denomina Nirvana Bhakti.
En una inscripción del siglo XIII que describe la construcción del Kirti Stambha en Chittor, se encuentran 10 shlokas que ofrecen una traducción al sánscrito. [ 2 ] Una traducción al hindi, Nirvana Kanda Bhasha, fue compuesta por Bhaiya Bhagvatidaas en Samvat 1741.
Se recita popularmente en muchas ocasiones. [ 3 ]
Autor
Tradicionalmente se le atribuye a Acharya Kundakunda, a quien se considera autor de varios textos en prácrito como el Samayasar .
Contenido
El texto incluye:
- Sitios de Nirvana de 24 tirthankaras ( Monte Ashtapad , Champapuri , Girnar , Pawapuri y Samet Shikhar )
अट्ठावयम्मि उसहो, चम्पाए वासुपुज्ज जिणणाहो,
उज्जन्ते णेमिजिणो, पावाए णिब्बुदो महावीरो ||१|| वीसम तु जिणवरिंदा, अमरासुर वन्दिंदा , णमो तेसिं ||२|| "En Ashtapad el Señor Rishabha, en Champa el Señor Vasupujya, en Urjayant (Girnar) el Señor Nemi y en Pava el Señor Mahavir alcanzó el nirvana.
Y los otros 20 Señores Jinas, venerados por los dioses, entraron en el Nirvana en la cima del monte Sammed, con todo respeto para ellos."
Las palabras "अट्ठावयम्मि उसहो" también aparecen en Tiloyapannatti .
- Sitios Nirvana de otros Kevalias, incluido Shatrunjaya
Véase también
Referencias
- Textos jainistas
- Talones de libros de estudios religiosos
- Esbozos del jainismo