Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sin cargo

45883 "},"writer":{"wt":"[[Harlan Howard]]"},"producer":{"wt":"[[Pete Drake]]"},"prev_title":{"wt":"He'll Come Home"},"prev_year":{"wt":"1974"},"next_title":{"wt":"Your Pretty R...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

«No Charge» es una canción de música country , escrita por el compositor Harlan Howard . Fue grabada por primera vez por la cantante de country Melba Montgomery , cuya versión de 1974 fue un éxito número 1 en las listas de country tanto en Estados Unidos como en Canadá, además de alcanzar el puesto número 39 en las listas de pop estadounidenses. En el Reino Unido, la canción se asocia con JJ Barrie , cuya versión de 1976 fue un éxito número 1 en el Reino Unido. [ 1 ] En Canadá, el presentador de noticias John Gilbert también entró en las listas con su versión [ 2 ] en 1976.

Acerca de la canción

Melba Montgomery ya había grabado una serie de duetos exitosos con artistas de música country como George Jones , Charlie Louvin y Gene Pitney durante la década de 1960 (el más exitoso de ellos fue " We Must Have Been Out of Our Minds " con Jones). A principios de la década de 1970, comenzó a centrarse en su carrera en solitario, pero no tuvo un éxito notable.

Finalmente, comenzó a grabar para Elektra Records , donde sus dificultades continuaron. Entonces, Howard le envió a Montgomery una canción que pensó que sería perfecta para ella: "No Charge". Grabó "No Charge" a principios de 1974 y se lanzó en febrero de ese año. [ 3 ] A finales de mayo, Montgomery disfrutó de su primer éxito en solitario, alcanzando el número 1 en la lista Hot Country Singles de Billboard . [ 4 ] La canción también llegó al número 39 en el Billboard Hot 100. [ 5 ]

En declaraciones a Tom Roland en The Billboard Book of Number One Country Hits , Harlan Howard comentó sobre el disco : «Nunca he escrito una canción que conmueva tanto a la gente. Algunos me han dicho que casi chocan con su camioneta al escucharla porque les hizo llorar. Grabé muchas canciones maravillosas en diferentes idiomas con esa canción, pero supongo que probablemente sea mi favorita en cuanto a impacto se refiere». [ 6 ]

Cuando puso la versión de JJ Barrie en el programa Top 40 de Capital Radio , el DJ londinense Roger Scott presentó la canción como un "disco cómico" y fingió una risa incontrolable al final, haciendo referencia a los versos "Por consejo y conocimiento / y el coste de tu universidad". [ 7 ]

Sinopsis

Un niño le entrega a su madre una lista detallada de los cargos que, según él, le debe por realizar diversas tareas y que luego viene a cobrar; el cantante interpreta esta escena en forma de palabra hablada. La madre responde (cantando) recordándole a su hijo todo lo que ha hecho por él, que nunca le pidió que pagara por los servicios prestados y que, en definitiva, "el verdadero amor no tiene precio".

Iluminado, el joven se da cuenta de que su madre tiene razón y cambia la cantidad adeudada a "pagado en su totalidad" (una vez más, narrado) antes de que el cantante entone la moraleja.

Rendimiento en las listas

Listas semanales

Melba Montgomery
Shirley Caesar
JJ Barrie

Juan Gilbert

Versiones de portada

La canción ha sido grabada por numerosos artistas desde su lanzamiento por Montgomery. La versión más exitosa fue grabada por JJ Barrie , quien llevó la canción producida por Bill Amesbury al número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido en junio de 1976 , donde permaneció durante una semana. [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]

En Canadá , el locutor John Gilbert alcanzó el éxito nacional con su versión, aunque la canción suele asociarse con Tommy Hunter , quien la interpretó en el programa de televisión de la CBC .

Los también cantantes de música country Johnny Cash y Tammy Wynette grabaron versiones de la canción en la década de 1970. A lo largo de los años, también ha sido una canción cristiana popular, interpretada de forma muy destacada por Shirley Caesar , quien añadió un mensaje moralizante al recordar el sacrificio de Jesús por la humanidad.

Billy Connolly grabó una parodia de la canción en 1976 llamada "No Chance (No Charge)" [ 18 ] , que hacía referencia a la violencia doméstica. Alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos del Reino Unido . Un crítico comentó que "No Charge" era más surrealista que cualquier cosa que pudiera haber creado un simple parodista.

CC (Chris) Sandford grabó una versión cómica en 1976 titulada: No Charge (Chuck) (Reino Unido: Power Exchange Records PX 223)

Referencias

  1. 1 2 3 Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª  ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág.  43. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ↑ Tarling, Brian (2015). Canciones pop de RPM en las listas . Vancouver, Columbia Británica: Vancouver's Charted Songs. pág. 142. ISBN  978-0-9877593-2-0.
  3. ↑ Montgomery, Melba (febrero de 1974)."Sin cargo"/"Lo amo porque es así" (sencillo de vinilo de 7"). Elektra Records . EK-45883.
  4. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Record Research. pág. 236. 
  5. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition . Record Research. p. 435. 
  6. ↑ Roland, Tom, "The Billboard Book of Number One Country Hits" (Billboard Books, Watson-Guptill Publications, Nueva York, 1991 ( ISBN 0-82-307553-2), pág. 112
  7. ↑ "Mixcloud" .
  8. ↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X
  9. ↑ "Los 100 sencillos más vendidos de Cash Box, 31 de mayo de 1975" . Archivado del original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  10. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ↑ "Lista de reproducción de música pop de RPM - 8 de mayo de 1976" (PDF) .
  12. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Gratis ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 7 de diciembre de 2019.
  13. ^ "Gráficos SA de 1965 a marzo de 1989" . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  14. ↑ "Los 50 mejores sencillos de 1976". Music Week . Londres, Inglaterra: Spotlight Publications: 25. 25 de diciembre de 1976.
  15. ↑ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca .{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  16. ↑ NME.com - consultado en octubre de 2009. Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  17. ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 327. ISBN   1-904994-10-5.
  18. ↑ Double, Oliver (1997). ¡Arriba! Sobre ser comediante . A&C Black. pág. 144. ISBN  978-0-413-70320-0. ....Billy Connolly tuvo tres éxitos en las listas de popularidad: 'DIVORCE', que alcanzó el número uno en 1975, 'No Chance (No Charge)' en 1976 y 'In The Brownies' en 1979.