Articulo de referencia

Nadie es demasiado pequeño para marcar la diferencia.

Greta Thunberg en huelga en Estocolmo (2018). Un detalle de esta foto ilustra la contraportada de la primera edición del libro. Nadie es demasiado pequeño para marcar la diferen...

Greta Thunberg en huelga en Estocolmo (2018). Un detalle de esta foto ilustra la contraportada de la primera edición del libro.

Nadie es demasiado pequeño para marcar la diferencia es un libro de la activista climática Greta Thunberg . Publicado originalmente el 30 de mayo de 2019, el libro consta de una colección de once discursos que ella ha escrito y presentado sobre el calentamiento global y la crisis climática . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Historia

Greta Thunberg ha pronunciado discursos ante las Naciones Unidas , la Unión Europea , el Foro Económico Mundial y durante manifestaciones y protestas. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] Uno de sus discursos más famosos, que aparece en el libro, es «Nuestra casa está en llamas». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

La primera edición se publicó el 30 de mayo de 2019. Una edición ampliada se publicó el 21 de noviembre de 2019 con cinco nuevos discursos. [ 9 ]

En noviembre de 2019, Thunberg fue nombrada autora del año por Waterstones por No One Is Too Small to Make a Difference . [ 10 ]

Discursos

  1. Nuestras vidas están en vuestras manos (Marcha por el Clima, Estocolmo, 8 de septiembre de 2018)
  2. Casi todo es blanco y negro (Declaración de rebelión, Extinction Rebellion , Parliament Square, Londres, 31 de octubre de 2018)
  3. Impopular ( Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático , Katowice, Polonia, 15 de diciembre de 2018)
  4. Demuéstrenme que me equivoco ( Foro Económico Mundial , Davos, 22 de enero de 2019)
  5. Nuestra casa está en llamas (Foro Económico Mundial, Davos, 25 de enero de 2019)
  6. Soy demasiado joven para hacer esto (Facebook, Estocolmo, 2 de febrero de 2019)
  7. Se están comportando como niños malcriados e irresponsables ( Comité Económico y Social Europeo , Bruselas, 21 de febrero de 2019)
  8. Un mundo extraño (Premios Goldene Kamera de cine y televisión, Berlín, 30 de marzo de 2019)
  9. Pensamiento catedralicio (Parlamento Europeo, Estrasburgo, 16 de abril de 2019)
  10. Juntos estamos marcando la diferencia (Concentración de Extinction Rebellion, Marble Arch, Londres, 23 de abril de 2019)
  11. ¿Me oyes? (Parlamento londinense, 23 de abril de 2019)

Añadido en la edición de noviembre de 2019.

  1. La solución más sencilla está justo delante de usted (Cumbre Mundial Austriaca, Viena, 28 de mayo de 2019)
  2. No puedes simplemente inventarte los hechos ( Asamblea Nacional Francesa , París, 23 de julio de 2019)
  3. Adondequiera que voy, parece que estoy rodeado de cuentos de hadas ( Congreso de los Estados Unidos , Washington D.C., 18 de septiembre de 2019)
  4. El mundo está despertando ( Asamblea General de las Naciones Unidas , Nueva York, 23 de septiembre de 2019)
  5. Nosotros somos el cambio y el cambio está llegando (Semana por el Futuro, huelga climática, Montreal, 27 de septiembre de 2019)

Traducciones

  • Holandés : Niemand is te klein om het verschil te maken . Traducido por Nico Groen. Ámsterdam: De Bezige Bij. 2019.ISBN 9789403183800.
  • Francés : Rejoignez-nous: #grevepourclimat , iluminado. ' Únase a nosotros: #climatestrike ' . Traducido por Flore Vasseur. París: Kero. 2019.ISBN 9782366584059.
  • Griego : Η ζωή μας είναι στα χέρια σας , romanizadoI zoí mas eínai sta chéria sas , lit. ' Nuestra Vida está en Tus Manos ' . Traducido por Argyró Pipíni. Atenas: Papadopoulos. 2019.ISBN 9789604845095.
  • Noruego : Streik para klimaet , lit. ' Huelga por el Clima ' . Traducido por Lene Stokseth. Oslo: Cappelen Damm. 2019.ISBN 9788202644840.
  • Persa : هیچ‌کس آن‌قدر کوچک نیست که نتواند تغییری ایجاد کند . Traducido por Elnaz Farhanakian. Teherán: mediodía. 2020.ISBN 9786008740414.
  • Español : Cambiemos el mundo , lit. ' Cambiar el Mundo ' . Traducido por Aurora Echevarría Pérez. Barcelona: Lumen. 2020.ISBN 9788426407306.

Véase también

Referencias

  1. ^ a b c "Nadie es demasiado pequeño para marcar la diferencia por Greta Thunberg (Tapa blanda)" . Bokus.com (en sueco) . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  2. ^ Flood, Alison (2 de mayo de 2019). "Los discursos de Greta Thunberg se publicarán apresuradamente en forma de libro" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2019 . 
  3. ^ Hewitt, Rachel (29 de mayo de 2019). «Reseña de No One Is Too Small to Make a Difference: la visión de Greta Thunberg» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de junio de 2019 . 
  4. ^ Larson, Nina (26 de enero de 2019) .«Quiero que entren en pánico»: una adolescente sueca da la voz de alarma sobre el cambio climático en Davos . Agence France-Presse . Consultado el 22 de junio de 2019 a través de The Local.
  5. ^ "Discurso de Greta Thunberg, activista climática" . Comité Económico y Social Europeo. 21 de febrero de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
  6. ^ Thunberg, Greta (25 de enero de 2019) .«Nuestra casa está en llamas»: Greta Thunberg, de 16 años, insta a los líderes a actuar contra el cambio climático . The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  7. ^ Simón, Isabel (2019). "Nuestra casa está en llamas":En framinganalys av Greta Thunbergs framställning av klimatfrågan (PDF) (Tesis) (en sueco). Universidad de Upsala . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  8. ^ Thunberg, Greta (30 de mayo de 2019). "Tratemos nuestra crisis climática como si nuestra casa estuviera en llamas, porque lo está" . HuffPost UK . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  9. ^ "Nadie es demasiado pequeño para marcar la diferencia" de Greta Thunberg .
  10. ^ "El libro 'urgente' de Greta Thunberg recibe el premio Waterstones al mejor autor" . BBC News . 29 de noviembre de 2019.

Lecturas adicionales

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=No_One_Is_Too_Small_to_Make_a_Difference&oldid=1335447443 "