No hay cola que contar

No Tail to Tell ( en coreano :  오늘부터 인간입니다만 ) es una serie de televisión surcoreana de 2026 coescrita por Park Chan-young y Jo Ah-young, dirigida por Kim Jung-kwon y protagonizada por Kim Hye-yoon y Lomon . La serie narra la historia de una mujer zorro de nueve colas que , tras un inesperado accidente con una reconocida estrella del fútbol, ​​se transforma en humana. Se emitió en SBS TV del 16 de enero al 28 de febrero de 2026 , todos los viernes y sábados a las 21:50 ( hora de Corea ). También está disponibleen Netflix a nivel mundial.

La serie narra la historia de Eun-ho, una peculiar gumiho que disfruta de los placeres del mundo humano mientras evita deliberadamente las buenas acciones para mantener su inmortalidad. Eun-ho abraza su eterna juventud, saboreando las delicias de la vida sin la carga de las obligaciones morales.

Su despreocupada existencia se ve trastocada por un incidente inesperado que involucra a Kang Si-yeol, un futbolista de talla mundial conocido por su deslumbrante talento y su abrumador narcisismo, lo que cambia el rumbo de su vida. Tras un fatídico accidente, Eun-ho se transforma en una persona común y corriente, viéndose obligada a enfrentarse por primera vez a las complejidades de las emociones y responsabilidades humanas.

• Kim Hye-yoon como Eun-ho / Kim Ok-soon ^{[ a ] ​​[ 3 ]}

Una zorra de nueve colas ( gumiho ) del monte Myohyang que ha vivido durante siglos. Tras abandonar su anhelo de convertirse en humana, mantiene un delicado equilibrio entre el bien y el mal mientras acumula riquezas, hasta que su ordenada vida se ve alterada.

• Lomon como Kang Si-yeol ^{[ 4 ]}

Un delantero de talla mundial , conocido por su talento excepcional y su disciplina obsesiva. A pesar de su fama y riqueza, lleva una vida estrictamente reglamentada centrada en el fútbol, ​​hasta que su rutina se ve interrumpida por una oportunidad de reencuentro.

La gente que rodea a Eun-ho

• Lee Si-woo como Geum-ho ^{[ 5 ]}

Un personaje misterioso que, de repente, se ve envuelto con Eun-ho a través de una conexión fatídica.

• Kim Tae-woo como Jang Do-cheol ^{[ 6 ]}

Un alborotador local que en secreto es un chamán . Lo arriesga todo para rastrear rastros de un gumiho.

• Choi Seung-yoon como Lee Yoon ^{[ 7 ]}

Heredero adinerado y arrogante de cuarta generación del Grupo Geumsu. Conocido por su comportamiento temerario y sus tendencias sociopáticas.

• Joo Jin-mo como Pagan ^{[ 8 ]}

Es la séptima de las Siete Estrellas, la deidad de la Osa Mayor , conocida como Pagunseonggun.

Gente alrededor de Si-yeol

• Jang Dong-joo como Hyun Woo-seok ^{[ 9 ]}

Un antiguo jugador prometedor de la selección nacional juvenil de fútbol que ve su futuro truncado debido a un desafortunado accidente.

• Lee Seung Joon como Hyun Sang Chul ^{[ 7 ]}

Es el padre del futbolista Hyun Woo-seok.

• Hong Soo Hyun como Hong Yeon Su ^{[ 7 ]}

Un agente que descubre el talento y el potencial de Kang Si-yeol y que ha sido su socio durante nueve años.

• Cha Mi-kyung como Kim Bok-soon ^{[ 8 ]}

La abuela de Si-yeol, quien se ha sacrificado mucho para apoyar su carrera futbolística.

Club Ciudadano de Daheung

• En Gyo-jin como Park Yong-gil ^{[ 7 ]}

Un antiguo entrenador asistente de la selección nacional juvenil de fútbol que se convierte en el entrenador de un club amateur de cuarta división.

• Yoo Hwan como Seo Beom ^{[ 10 ]}

Un centrocampista ofensivo del equipo que se acerca al final de su carrera.

• Ji Seung-joon como Bae Jeong-bae ^{[ 11 ]}

Jugador clave del equipo de fútbol, ​​contribuye tanto en ataque como en defensa con su gran energía.

• Kim Tae Jung como Hwang Chi Su ^{[ 8 ]}

El defensa central del equipo.

• Kim Tae-hee como Kim Kyung-hoon ^{[ 8 ]}

El portero suplente del equipo.

• Woo Da-vi como chica de grandes almacenes ^{[ 12 ]}

La serie está dirigida por Kim Jung-kwon , un cineasta conocido por sus notables películas y series de televisión como Ditto (2000), Miracle of a Giving Fool (2008), Lie After Lie (2020), Love to Hate You (2023) y Maestra: Strings of Truth (2023–2024). El guion es coescrito por Park Chan-young y Jo Ah-young, quienes ya colaboraron en Best Chicken (2019). Está planificada por Studio S y coproducida por Binge Works y MOG Films. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El 10 de julio de 2024, varios medios de comunicación informaron que Shin Se-kyung y Lomon estaban en conversaciones para protagonizar la serie. ^{[ 15 ]} Sin embargo, el 16 de agosto, Kim Hye-yoon fue anunciada como una nueva candidata para el papel principal femenino. ^{[ 16 ]} Para el 4 de septiembre, SBS confirmó oficialmente que Kim y Lomon serían los actores principales de la serie. ^{[ 17 ]} El 26 de septiembre, se reveló que Lee Si-woo coprotagonizaría junto a Kim y Lomon. ^{[ 5 ]} Al día siguiente, Jang Dong-joo anunció que también se uniría al elenco. ^{[ 9 ]}

El rodaje comenzó en septiembre de 2024, y el director Kim Jung-kwon reveló el 28 de septiembre a través de una publicación en Instagram que el elenco había realizado su primera lectura del guion . ^{[ 18 ]}

La serie estaba originalmente programada para emitirse en la segunda mitad de 2025 en el horario de lunes y martes de SBS . ^{[ 19 ]} Sin embargo, tras las revisiones de la programación de la cadena para 2025, la emisión se pospuso a la primera mitad de 2026. ^{[ 20 ]} Posteriormente se confirmó que la serie se estrenaría el 16 de enero de 2026, emitiéndose en el horario de viernes y sábado. ^{[ 21 ]} Netflix anunció que la serie también estaría disponible para su transmisión global en su plataforma. ^{[ 22 ]}

La serie recibió críticas mixtas a positivas. A nivel internacional, fue elogiada por las interpretaciones de sus protagonistas y su enfoque único del género sobrenatural. Pierce Conran, del South China Morning Post, la describió como una "comedia romántica fantástica y animada", destacando la "impresionante química" entre los protagonistas Kim Hye-yoon y Lomon , así como el ritmo "perfecto" de la serie. ^{[ 23 ]} De manera similar, Mashable Middle East señaló que la "actuación expresiva" de Kim y el "encanto natural" de Lomon lograron dar solidez a los elementos sobrenaturales más fantásticos de la serie. ^{[ 24 ]}

Screen Rant calificó la serie como un "éxito instantáneo" que combinó eficazmente el folclore coreano con las complejidades de una "relación de amor-odio", utilizando sus temas fantásticos como herramientas para explorar conceptos más profundos de identidad, libertad y conexión humana. ^{[ 25 ]} A nivel nacional, Sports Chosun elogió la "madurez emocional" del guion y su exitosa subversión del mito tradicional gumiho en un "refrescante romance fantástico de rescate". ^{[ 26 ]}

A nivel nacional, las evaluaciones fueron más dispares en la última etapa de su emisión, y los medios destacaron una marcada disminución en la participación de los espectadores. A pesar de la gran expectación generada por la trayectoria de Kim en el género de fantasía romántica, la serie tuvo dificultades para retener a la audiencia nacional, con índices de audiencia que cayeron continuamente hasta alcanzar un mínimo histórico del 2,2 % en su octavo episodio. Kim Won-hee, de Sports Khan, señaló que la novedosa premisa de la serie se vio perjudicada por un guion deficiente, diálogos infantiles e imágenes generadas por computadora (CGI) poco convincentes que interrumpieron la inmersión del espectador. ^{[ 27 ]}

Un punto importante de discusión fue la evolución de la imagen en pantalla de Kim Hye-yoon. Los críticos observaron que después de interpretar a "protagonistas heroicas" en títulos como Extraordinary You (2019) y Lovely Runner (2024), su papel como la "antihéroe compleja" Eun-ho —una gumiho que concede deseos a cambio de "karma negativo"— mostró un rango actoral más amplio. Hurtado de Screen Rant elogió su transición de un ser sobrenatural "seguro de sí mismo" a un personaje que busca el crecimiento redentor y la humanidad. ^{[ 28 ]} Joel Keller de Decider concluyó el consenso de la crítica con un veredicto de "Stream It", señalando que la mezcla única de fantasía de la serie y su arco centrado en la redención la distinguen de las comedias románticas típicas. ^{[ 29 ]} Mientras tanto, los comentarios locales sobre su actuación señalaron que su entonación vocal aguda y su tono de actuación caricaturesco causaron fatiga en el espectador. Kim Wonhee de Sports Khan argumentó que, en lugar de transmitir una "MZ gumiho" encantadoramente áspera, la actuación se sintió demasiado unidimensional y no logró brindar el matiz de dirección necesario para salvar un guion deficiente. ^{[ 27 ]}

Tras su lanzamiento, el drama coreano se convirtió en un éxito inmediato en las plataformas de streaming. Según datos de Netflix , entró en el Top 10 mundial de series de televisión en idiomas distintos al inglés en el sexto puesto durante su semana de estreno, acumulando 2,1 millones de visualizaciones con tan solo sus dos primeros episodios disponibles. Además, la serie alcanzó el primer puesto en varios países poco después de su estreno. ^{[ 30 ]}

Sin cola que contar : espectadores de Corea del Sur por episodio (en miles)

Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . ^{[ 31 ]}

• Sitio web oficial (en coreano)
• Página web de producción de MOG Films (en coreano)
• No Tail to Tell en IMDb 
• No Tail to Tell en HanCinema