Nunca falta nadie

" Nobody Is Ever Missing " es el décimo y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática satírica Succession . Fue escrito por el creador de la serie, Jesse Armstrong , y dirigido por Mark Mylod . Se emitió originalmente en HBO el 5 de agosto de 2018.

El episodio transcurre en la boda de Shiv y Tom, que sirve de telón de fondo para varios conflictos internos en la familia Roy, principalmente el intento de Kendall de hacerse con el control de Waystar RoyCo.

El día de la boda de Shiv y Tom, la familia se reúne para las fotos mientras Kendall y Stewy se aíslan para ultimar el anuncio de su oferta de adquisición de Waystar RoyCo. Kendall entrega los documentos oficiales a Logan, confirmando que se trata, en efecto, de una oferta muy atractiva . Logan se enfurece y echa a Kendall de su habitación, pero inmediatamente después empieza a trabajar a contrarreloj con su equipo legal para solucionar la situación.

Antes de la recepción, Roman se excusa para ir al baño a ver la transmisión en vivo del lanzamiento de un satélite japonés, que Logan le había encomendado. ^{[ a ]} Sin embargo, el cohete explota en la plataforma de lanzamiento. Más tarde, Roman finge sorpresa cuando Gerri lo confronta al respecto. Mientras tanto, Connor le informa a Willa que tiene la intención de postularse para Presidente de los Estados Unidos . Un Logan estresado se une a la multitud en medio de su crisis legal y despide furioso a un joven camarero por derramarle champán en el brazo. El camarero recibe inmediatamente un acuerdo de confidencialidad y una indemnización económica.

La recepción de la boda comienza esa noche y los Roy pronuncian sus discursos para Shiv y Tom. Logan reúne a sus hijos en otra habitación para informarles de la oferta de adquisición de Kendall, lo que los enfurece a todos. Kendall llega poco después y confirma sus planes, intentando calmar la ira de sus hermanos. Posteriormente, le pide cocaína repetidamente a Stewy, pero este se niega para que Kendall no pierda la concentración durante la noche.

Roman se siente aliviado al saber por Gerri que nadie murió en la explosión del cohete. Connor anuncia sus ambiciones presidenciales a sus hermanos. Kendall se encuentra con Greg fuera del castillo, quien revela que guardaba copias de los documentos relacionados con los crímenes en los cruceros de Waystar y los usa como moneda de cambio para solicitar un mejor puesto en la empresa. Kendall queda impresionada y accede a los deseos de Greg. Shiv y Tom regresan a su habitación, donde Shiv le confiesa a Tom que siente que le conviene más una relación no monógama y admite su aventura con Nate. Tom la perdona, pero expulsa a Nate de la boda.

Kendall deambula fuera del castillo buscando drogas y se topa con Andrew "Doddy" Dodds, el camarero al que Logan había despedido antes. El camarero consume ketamina y le ofrece un poco a Kendall, pero este insiste en que necesita cocaína. Como Dodds no se siente en condiciones de conducir, Kendall se ofrece a llevarlo hasta su contacto para conseguir la cocaína. Al acercarse a un puente, aparece un ciervo en la carretera. Un asustado Dodds extiende la mano y agarra el volante, haciendo que el coche caiga al agua. Incapaz de salvar a Dodds de ahogarse, Kendall huye del lugar y regresa a la boda en estado de shock. Tras perder su tarjeta de acceso en el accidente, entra a la fuerza en su habitación, se ducha y se une a la multitud en la pista de baile para mantener las apariencias ante su familia.

La policía investiga el caso a la mañana siguiente y recupera la tarjeta de acceso de Kendall en el lugar del accidente. Logan inventa una coartada sugiriendo que Dodds robó la tarjeta de Kendall, pero en privado le confiesa a Kendall que sabe que él es el responsable. Logan promete archivar el caso si Kendall cancela la adquisición y acude a rehabilitación. Kendall acepta y rompe a llorar en los brazos de su padre.

«Nadie desaparece» fue escrito por el showrunner de Succession , Jesse Armstrong, y dirigido por Mark Mylod en su cuarto episodio para la serie. El título del episodio proviene de una frase de « Dream Song 29 » de John Berryman . ^{[ 1 ]} El episodio, junto con el penúltimo de la temporada, «Pre-Nupcial», se filmó en el castillo de Eastnor en Herefordshire , Inglaterra. El castillo ha aparecido con frecuencia en otras series de televisión y se utiliza a menudo como lugar para bodas reales. ^{[ 2 ]}

Los guionistas se inspiraron en el accidente automovilístico del senador Ted Kennedy en Chappaquiddick en 1969 para el accidente de Kendall. ^{[ 3 ]} El actor Jeremy Strong relató que sus escenas de Kendall saliendo del accidente se filmaron alrededor de las 4 de la mañana bajo una lluvia helada, y que le pidió al director Mylod que filmara la mayor parte de la escena de 10 minutos en una sola sesión para preservar la tensión dramática. ^{[ 4 ]} El intercambio final entre Logan y Kendall recuerda la propia confesión de Kennedy sobre el incidente de Chappaquiddick a su padre, como se relata en la biografía de Joe McGinniss , The Last Brother . ^{[ 3 ]} Strong citó The Man Who Owns The News , la biografía de Michael Wolff sobre Rupert Murdoch , al describir a Logan como poseedor del "lenguaje de la fuerza" de una manera que Kendall no tiene, lo que, según él, resumía la dinámica entre los dos personajes al final de la temporada. ^{[ 4 ]}

El episodio fue visto por 0,730 millones de espectadores, obteniendo una calificación de 0,20 en el grupo demográfico de 18 a 49 años en la escala de calificaciones de Nielsen Media Research . Esto significa que el 0,20 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio. ^{[ 5 ]} Esto representó un aumento de más de un millón de espectadores con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,558 millones de espectadores con una calificación de 0,13 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^{[ 6 ]}

"Nobody Is Ever Missing" recibió elogios de la crítica. Randall Colburn de The AV Club le otorgó al episodio una calificación de A−, elogiando la serie y a Armstrong por evitar intentar hacer que los personajes fueran agradables y comprometerse con su ambigüedad moral, al tiempo que añadía profundidad a su caracterización. Colburn elogió la actuación de Strong, calificándola de "sutil, compleja y profundamente vulnerable", y destacó la mejora del personaje a lo largo de la temporada. ^{[ 7 ]} Karen Han escribió en una reseña para Vox : "Es esa negativa a caer en una matriz estrictamente en blanco y negro lo que, en última instancia, hace que el final de Succession sea tan conmovedor y tan difícil de ver. El equilibrio entre comedia y tragedia finalmente se rompe, inclinándose hacia esta última categoría, y es un testimonio de la serie que todo encaje". ^{[ 4 ]} Escribiendo para Forbes , Carolyn Lipka afirmó: "Cuando la gente llama a Succession una sátira, le hacen un flaco favor a la serie; este es un drama shakesperiano probado y verdadero sobre las formas en que el poder absoluto te corroe desde adentro". ^{[ 8 ]}

Por este episodio, el creador Jesse Armstrong recibió un premio Emmy en horario estelar a la mejor escritura para una serie dramática en 2019. ^{[ 9 ]}

• "Nadie está desaparecido" en HBO
• "Nadie está desaparecido" en IMDb