Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Noemi Jaffe

Noemi Jaffe (nacida en 1962) es una escritora, profesora y crítica literaria brasileña. Vida Jaffe nació en 1962 en São Paulo, de padres judíos serbios , y se crió en el barrio ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Noemi Jaffe (nacida en 1962) es una escritora, profesora y crítica literaria brasileña.

Vida

Jaffe nació en 1962 en São Paulo, de padres judíos serbios , y se crió en el barrio de Bom Retiro . [ 1 ] Al finalizar su carrera docente, obtuvo un doctorado en Literatura Brasileña en la Universidad de São Paulo [ 2 ] . Su tesis versó sobre la poesía de Antonio Cicerón . [ 3 ]

Jaffe imparte clases de escritura creativa en Casa do Saber, Instituto Vera Cruz y A Escrevedeira [ 1 ] y colabora como crítica literaria con el periódico Folha de São Paulo . Su carrera dio un giro radical en 2005 con la publicación de un libro de poesía. La buena acogida del libro elevó sus ambiciones y dedicó la mayor parte de su tiempo a la escritura. [ 3 ]

Su libro de 2012, O que os cegos estão sonhando, que se traduce como "Qué sueñan los ciegos", está basado en el diario de su madre. Los padres de su madre fueron asesinados en el campo de concentración de Auschwitz y su madre sobrevivió para escribir un diario en Suecia que Noemi y su hija tradujeron. [ 4 ]

Sus libros han sido traducidos del portugués a una docena de idiomas. [ 3 ] [ 5 ]

Obras publicadas

  • Todas como coisas pequeñas (Hedra, 2005)
  • Cuando nada está acontecendo (Martins Fontes, 2011)
  • A verdadeira história do alfabeto (Companhia das Letras, 2012)
  • ¿Qué os cegos están sonhando? (Editora 34, 2012) - En inglés: ¿Qué sueñan los ciegos? (Pergamino profundo, 2016) [ 6 ]
  • Írisz: como orquídeas (Companhia das Letras, 2015)
  • O livro dos começos (Cosac Naify, 2016)
  • Não está mais aquí quem falou (Companhia das Letras, 2017)
  • O que ela sussurra (Companhia das Letras, 2020) [ 7 ]
  • Lili- Novela de um luto (Companhia das Letras, 2021) [ 8 ]
  • Te dou minha palavra (Companhia das Letras, 2025) [ 9 ]

No ficción

  • Folha explica Macunaíma (Publifolha, 2001)
  • Ver palavras, ler imágenes (Global, 2001)
  • Do princípio às criaturas (USP–CAPES, 2008)
  • Crônica na sala de aula ( Itaú cultural - 2003)
  • Escrita em movimento: sete princípios do fazer literário (Companhia das Letras, 2024) [ 10 ]

Referencias

  1. ^ " Noemí Jaffe, arqueóloga de palavras" . revistaepoca.globo.com . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  2. ↑ Borges, Kátia (4 de julio de 2015). ""A literatura aproxima palavras e coisas", diz Noemi Jaffe" . A Tarde (en portugués) . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  3. 1 2 3 Noemi Jaffe , DeepVellum.org, consultado el 29 de marzo de 2016
  4. ↑ Noemi Jaffe , VBMlitag.com, consultado el 29 de marzo de 2016
  5. ↑ "Noemi Jaffe" . Biblioteca del Congreso .
  6. ↑ '¿Qué sueñan los ciegos?' narra una historia multifacética del Holocausto . Dallas News
  7. ↑ "'O que ela sussurra': Noemi Jaffe parte de comovente história real para ressaltar poder da memória" . O Globo (en portugués brasileño). 2020-05-23 . Consultado el 2020-07-19 .
  8. ↑ Pensamento, Fronteiras do. "Leia um trecho de "Lili - novela de um luto"» . Fronteiras do Pensamento (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Noemi Jaffe revisita ditadura e origem inmigrante em 'Te dou minha palavra' | VEJA Recomenda" . VEJA (en portugués brasileño) . Consultado el 6 de agosto de 2025 .
  10. ↑ «Opinión - Manuel da Costa Pinto: Noemi Jaffe sintetiza 7 propuestas para criação literária» . Folha de S.Paulo (en portugués brasileño). 2023-11-04 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  • - Sitio web del escritor
  • quando nada está acontecendo - Blog del escritor
  • Conversación con la autora brasileña Noemi Jaffe en la Biblioteca del Congreso el 8 de mayo de 2017.