Nola Chilton

En Israel, Chirlton dirigió, entre otras obras, El verano de la decimoséptima muñeca (o "La 17.ª muñeca") en el Teatro Cameri, ^{[ 4 ]} y la versión israelí de la renombrada obra Descalzos en el parque (posteriormente adaptada a una exitosa película), producida por Giora Godik en el Nachmani Hall en 1965. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

En la década de 1970, comenzó a dirigir en el estilo del teatro documental . Su método de trabajo se basaba en entrevistas, investigación y trabajo en grupo con un elenco regular de actores. Dirigió la obra satírica Coexistencia (que trataba sobre el tema palestino), Una bicicleta por un año (sobre el tema de las ciudades en desarrollo) y Los días venideros (sobre el envejecimiento). ^{[ 8 ]}

Durante la década de 1970, estableció un proyecto en la ciudad de Kiryat Shmona que introdujo nuevas obras y producciones únicas. ^{[ 8 ]} Los participantes en el proyecto incluyeron a sus estudiantes de la Universidad de Tel Aviv , como: Itzik Weingarten , Ofra Weingarten, Moni Moshonov , Sandra Sade , Shlomo Bar-Aba , Hava Ortman, Dalik Wollinitz, Arnon Zadok y otros.

De 1973 a 1975, trabajó en el Teatro de Haifa con Yehoshua Sobol en su obra La vigésima noche . La obra se escribió a través de improvisaciones con los actores y, tras su temporada en Haifa, se representó posteriormente en numerosos escenarios de Israel, incluyendo varias producciones amateur. ^{[ 9 ]} En 1976, dirigió la obra Kriza en Haifa, una de las primeras obras en Israel en abordar el tema de la discriminación étnica contra la población mizrají.

• En 1988, dirigió la obra Investigación en el Teatro Cameri, que incluía dos obras cortas escritas por Daniela Carmi: La habitación de primavera y Todo el tiempo del mundo para comer ciruelas . ^{[ 10 ]}
• En 1990, dirigió De ratones y hombres de John Steinbeck en el Teatro Habima. ^{[ 11 ]}
• En 1992, dirigió la obra de teatro Israel Ten Points de Daniela Carmi en el Teatro de Haifa. ^{[ 12 ]}
• En 1994, dirigió la obra Last Treatments de AB Yehoshua en el Tzavta Tel Aviv, protagonizada por Gedalia Besser, Germaine Unikovsky, Shmulik Calderon y Miki Mavorach.
• En 1996, dirigió Tío Vania de Anton Chéjov en el Teatro Sifria (Teatro de la Biblioteca).
• En 1999, dirigió la obra Extraños de Yehoshua Sobol en el Teatro Habima, protagonizada por Moni Moshonov y Sandra Sade.
• En 2001, produjo y dirigió de forma independiente la obra de teatro " De qué hablamos cuando hablamos de amor" , basada en un cuento de Raymond Carver.
• En 2003, dirigió la obra de teatro Homeless de Itzik Weingarten en el Teatro Tmuna.
• En 2004, dirigió la obra infantil bilingüe Samir y Yonatan en el planeta Marte, de Daniela Carmi, como parte del Festival de Teatro Infantil de Haifa .
• En 2005, dirigió la obra de teatro Real Time de Yehoshua Sobol en el Teatro Habima.
• En 2006, se celebró un homenaje a Chirlton en la Universidad de Tel Aviv, con la participación de Oded Kotler , Moni Moshonov, Sandra Sade, Laura Rivlin, Shlomo Bar-Aba, Yehoshua Sobol, Eli Gorenstein y otros. Dos años después, la obra se repuso como parte del Festival de Mujeres de Holon, bajo la dirección artística de su alumna Daniela Michaeli. Ese mismo año, dirigió la obra « Invierno en Qalandia» , basada en el libro de Leah Nirgad, en el Teatro Árabe-Hebreo de Jaffa, en colaboración con el Seminario HaKibbutzim College .
• En 2008, dirigió Tierra Santa del dramaturgo argelino Mohamed Kacimi en el Teatro Khan . ^{[ 13 ]} La obra trataba sobre la vida de una familia palestina en los territorios y su lucha contra la ocupación israelí . También ese año, dirigió la obra Beduinos . ^{[ 14 ]}
• En 2009, dirigió Darfur at Home, de Yehoshua Sobol.
• En 2010, dirigió Fin de partida de Samuel Beckett en el Teatro Khan. ^{[ 15 ]}
• En 2012, dirigió la obra Fima en el Teatro Herzliya Ensemble, una adaptación del libro de Amos Oz "El tercer estado", que coescribió con Assaf Ofek. ^{[ 16 ]}
• En 2019, en el primer aniversario de la muerte de Amos Oz, se unió al actor Dalik Wollinitz para dirigir su monólogo " Aquí y allá en la tierra de Israel" , basado en el libro de Oz.

En 2013, Chilton recibió el Premio Israel de teatro. ^{[ 2 ]}

A principios de la década de 1970, Chilton comenzó a impartir clases en el Departamento de Artes Teatrales de la Universidad de Tel Aviv, donde enseñó ininterrumpidamente hasta su jubilación. En el departamento, dirigió dos obras de teatro tras la Guerra de Yom Kippur . La primera, «Lo que pienso sobre la guerra» , ganó el Premio David's Harp en 1974. Tras la ceremonia, Chilton devolvió el premio en protesta por la omisión de fragmentos de la obra en la cobertura televisiva. La segunda obra, « Los amigos hablan con Gidi» (1975), se centraba en Gidi Rosenthal, un estudiante del departamento que falleció en la guerra. A principios de la década de 1980, se le otorgó el título de Profesora Artista.

A lo largo de los años, ocupó diversos cargos administrativos en el Departamento de Teatro y la Facultad de Artes, y fue profesora titular durante más de cuatro décadas. Entre otras materias, impartió cursos con énfasis en teatro físico , métodos de actuación y dirección, y entrenamiento actoral.

Se jubiló de la docencia en 2017, a la edad de 95 años.