Nueva York sin escalas

Non-Stop New York (también conocida como Lisbon Clipper Mystery ) es una película británica de ciencia ficción y crimen de 1937 dirigida por Robert Stevenson y protagonizada por John Loder , Anna Lee y Francis L. Sullivan . ^{[N 1]} Está basada en la novela Sky Steward de 1936 de Ken Attiwill . ^[2] Una mujer que puede limpiar a un hombre inocente del cargo de asesinato es perseguida por gánsteres en un lujoso hidroavión transatlántico .

En la víspera de Año Nuevo de 1938 en Nueva York, el abogado Billy Cooper se da cuenta de que Jennie Carr, una corista inglesa, está varada mirando con avidez los platos de otros comensales en un restaurante y se ofrece a invitarla a comer. Sin embargo, el restaurante se ha quedado sin existencias, por lo que la invita a su apartamento. Antes de que lleguen, Abel, otra persona hambrienta y desempleada, entra a escondidas para comer una pata de pollo. Al oírlos llegar, se esconde en un dormitorio. Cuando Jennie entra para quitarse el abrigo, él le ruega que no cause problemas. Ella se solidariza con su situación y no le dice nada a Cooper.

En ese momento, Hugo Brant, el jefe mafioso de Cooper, y sus hombres irrumpen en la casa y obligan a Jennie a marcharse. Cuando Cooper admite que va a dimitir, Brant le dispara y lo mata. Para deshacerse de los cabos sueltos, Brant envía a Jennie a bordo del transatlántico con destino a Southampton, escoltada por su compañero Harrigan. Incrimina a Jennie por robo.

Mientras tanto, Abel, a quien el vigilante del edificio atrapó cuando intentaba salir, es juzgado y sentenciado a muerte por el asesinato de Cooper. La mujer que él insiste en que puede exculparlo está en prisión y no sabe de su situación. Brant y el miembro de la pandilla Mortimer viajan a Inglaterra para tratar con Jennie.

Cuando Jennie es liberada de su condena por robo, su madre le presenta a su nuevo inquilino, un sacerdote llamado el señor Mortimer. Después de leer en el periódico sobre la inminente ejecución de Abel, va a Scotland Yard, a pesar de la advertencia de Mortimer de que podría convertirse en sospechosa. Descubre que han aparecido otras mujeres (la señorita Harvey), todas ellas afirmando ser la testigo desaparecida. El inspector Jim Grant se muestra escéptico, y eso se convierte en certeza cuando Mortimer aparece y la desacredita.

Mientras tanto, Brant, bajo el alias del aspirante a dictador paraguayo "General Costello", recibe un mensaje que le informa de los acontecimientos. El mensajero, Spurgeon, vuelve a escondidas y recoge los trozos rotos para vendérselos al chantajista Sam Pryor. Spurgeon también vende al inspector Grant la información de que Pryor volará a Nueva York para chantajearlo.

A pocos días de la ejecución de Abel y sin dinero suficiente para el billete de avión, Jennie se esconde en el "Lisbon Clipper" de Atlantic Airlines, un gigantesco hidroavión transatlántico. Entre los pasajeros que pagan están Brant, el prodigio del violín de 14 años Arnold James y su tía Verónica, Pryor y el inspector Grant. Jennie encuentra un compartimento vacío que resulta ser el de Grant; mientras él decide qué hacer con ella, el avión despega. Después de que ella se va, él le informa a un tripulante que le pagará el billete.

Cuando Pryor intenta chantajear a Costello, este último lo engaña para que se vaya. Pryor luego descubre que Jennie tiene alguna conexión con el inspector; se hace pasar por un superintendente de policía y se entera por ella de su participación en el asesinato. Ella comenta que un perpetrador podría encender un fósforo sin ayuda de nadie, algo que vio hacer a Costello. Lleva a Jennie a la mesa de la cena de Costello, pero Costello parece imperturbable.

Esa noche, tarde, por casualidad, Jennie y Costello están solos en el salón. Él atrae a la desprevenida joven hacia el balcón al aire libre, con la intención de empujarla, pero Pryor está mirando. Ahora en una posición de negociación más fuerte, no exige £ 1,000 sino £ 20,000, esta vez por no interferir con el plan de Costello. Costello aparentemente está de acuerdo y lo lleva al compartimiento de equipaje para obtener el dinero, pero en lugar de eso lo mata de un tiro. Sin embargo, hay un testigo invisible: Arnold. Despierta a Grant. Mientras tanto, Costello intenta estrangular a Jennie. Cuando Grant escucha sus gritos, irrumpe, solo para ser apuntado con una pistola. Distraído por Arnold, Costello agarra el paracaídas de la tía Verónica, se dirige a la cabina, cierra la puerta, dispara al piloto y salta. Con el avión fuera de control, Grant sale al exterior, se abre paso por encima del fuselaje, agarrándose a un pasamanos de cable, hasta la cabina y desbloquea la puerta para el otro piloto, que recupera el control justo a tiempo. Cuando Grant llama por radio a un cordón policial para que se acerque Costello, Arnold admite tímidamente que utilizó parte del paracaídas para amortiguar su saxofón...

Tal como aparece en Non-Stop New York (roles principales y créditos en pantalla identificados): ^[3]

Filmada en gran parte en los estudios Gaumont Graphic en Shepherd's Bush , la producción se basó en un enorme hidroavión de utilería, que se creó de manera realista y se utilizó tanto para tomas exteriores como interiores. Reconociendo el talento de los "especialistas en 'hacer creer'", la película empleó las habilidades de los trabajadores del estudio para construir también un modelo a escala realista. ^[4]

La reseña del New York Times la calificó de "melodrama de clase B bien escenificado y moderadamente entretenido" ^[5] que presenta "un avión transatlántico tan ricamente imaginativo como una portada de Popular Science o una nave espacial de Buck Rogers". ^[5] Una reseña más reciente de Leonard Maltin señaló que la película era una "... historia vertiginosa, irónica y al estilo de Hitchcock..." ^[6]

Notas

Citas

Bibliografía

• Nueva York sin escalas en IMDb
• Nueva York sin escalas en la base de datos de películas TCM