Una producción no réplica es una producción teatral de un espectáculo preexistente, que a menudo presenta nuevos decorados, vestuario, coreografía o puesta en escena. [ 1 ] Estas producciones son aprobadas por los creadores originales de la obra de teatro o musical, pero son producidas por un nuevo equipo creativo y se ven diferentes de la producción original (a menudo de Broadway o del West End ). [ 2 ] La opción de licenciar una producción no réplica en lugar de una réplica es más común en mercados teatrales internacionales menos desarrollados y en regiones donde se habla un idioma diferente al de la producción original. [ 3 ]
Ejemplos notables
Referencias
- 1 2 Darvill, Josh (24 de marzo de 2024). "Producciones no réplica en el teatro musical" . Musicals Daily . Recuperado el 20 de noviembre de 2025 .
- 1 2 Culwell-Block, Logan (18 de septiembre de 2023). "Mira: Six Reigns Over Poland en Non-Replica Production" . PLAYBILL .
- ↑ Boursiquot, Christina Marie (1 de octubre de 2014). FORJANDO NUEVOS CAMINOS: EXPANDIENDO EL MERCADO DE GIRA TEATRAL INTERNACIONALMENTE . Universidad de Columbia .
- ↑ "Haciendo visible lo invisible: Rastreo del diseño de vestuario de Maria Bjørnson para El fantasma de la ópera en 1986" (PDF) . The Journal of Dress History . 5 (6): 31. Invierno de 2021.
- ↑ Hall, Margaret (28 de mayo de 2025). "Vídeo: Vea cómo vuela Elphaba en la versión no original de Wicked en Brasil" . PLAYBILL .
- ↑ Higgins, Molly (18 de abril de 2025). "Fotos: Vea tomas de producción de Non-Replica Frozen in Minnesota" . PLAYBILL .
- ↑ Hall, Margaret (2 de octubre de 2025). "Echa un primer vistazo a la producción austriaca no réplica de Wicked" . PLAYBILL .
- ↑ Wood, Alex (2025-07-08). "High School Musical regresará con una nueva producción" . WhatsOnStage . Recuperado el 2025-11-20 .
- ↑ «Congelados» . Madách Színház (en húngaro) . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
- Teatro musical
- Teatro
- Licencias