Norah Hoult

Eleanor Lucy Hoult , conocida por su seudónimo Norah Hoult (20 de septiembre de 1898 - 6 de abril de 1984), fue una escritora irlandesa de novelas y cuentos. Hoult escribió veintitrés novelas y cuatro colecciones de cuentos. Su obra trata principalmente temas como el alcoholismo, la prostitución, las dinámicas de clase y los matrimonios desafortunados. ^{[ 1 ]} Entre las décadas de 1940 y 1950, la obra de Hoult fue frecuentemente censurada por la Junta de Censura Irlandesa . ^{[ 2 ]}

Hoult nació en 1 Ardilaun Villas, Dollymount , Dublín ^{[ 3 ]} el 20 de septiembre de 1898. ^{[ 4 ]} Su madre, Margaret O'Shaughnessy, era católica y se fugó a los 21 años con un arquitecto inglés protestante llamado Powis Hoult. ^{[ 5 ]} La madre de Hoult murió cuando ella tenía nueve años y su padre murió meses después. Tras la muerte de sus padres, Hoult y su hermano fueron enviados a vivir con parientes de su padre en Inglaterra y se educaron en varios internados del norte de Inglaterra. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Hoult comenzó su carrera en el periodismo, trabajando para periódicos británicos. Trabajó primero para el Sheffield Daily Telegraph , luego para el Telegraph y la revista Pearson's . ^{[ 8 ]} Su primer libro, Poor Women!, apareció en 1928. ^{[ 7 ]} Esta colección de cinco cuentos recibió elogios de la crítica y se ha reimpreso varias veces, tanto individualmente como en ediciones selectas. ^{[ 9 ]} Le siguió una novela, Time Gentlemen! Time! (1930), que trata sobre el infeliz matrimonio de una mujer con un alcohólico. ^{[ 10 ]} Esta novela ejemplifica el interés de Hoult por representar la tensión de las restricciones sociales y el mantenimiento de la respetabilidad en Irlanda durante las décadas de 1930 y 1950. ^{[ 10 ]}

Hoult se casó con el escritor Oliver Stonor y vivió con él en The Cottage en Windsor Great Park durante un año; el matrimonio se disolvió en 1934. ^{[ 5 ]} Regresó a Irlanda para recopilar material para su escritura en 1931 y permaneció allí hasta 1937, cuando se mudó a Nueva York durante dos años. ^{[ 5 ]} Sus dos siguientes libros, Holy Ireland (1935) y su secuela Coming from the Fair (1937), muestran la vida familiar irlandesa antes de la Primera Guerra Mundial . ^{[ 11 ]}

El también escritor irlandés Seán Ó Faoláin le escribió a Hoult en 1936 para felicitarla por Holy Ireland . ^{[ 9 ]} O'Faolain escribió que «admiraba la fuerza de la obra [...] y su empatía». ^{[ 9 ]} Los críticos contemporáneos son igualmente elogiosos con su obra, comparándola no solo con escritores de relatos cortos como O'Faolain y Frank O'Connor , sino también con novelistas como Kate O'Brien y Edna O'Brien por la forma en que su obra examina la influencia de la Iglesia Católica en la vida cotidiana de las mujeres irlandesas. ^{[ 9 ]}

En 1939 se instaló en Bayswater , Londres, no lejos de Violet Hunt, en quien se inspiró Claire Temple, la protagonista de No había ventanas (1944). ^{[ 7 ]} La novela No había ventanas está ambientada en Londres durante la Segunda Guerra Mundial, donde el trauma del Blitz afecta a Claire Temple, una novelista que padece demencia. ^{[ 10 ]} En 1957, Hoult regresó a vivir a Irlanda. ^{[ 5 ]} En 1977 publicó su último libro. ^{[ 7 ]}

Hoult falleció en Jonquil Cottage, Greystones , condado de Wicklow , el 6 de abril de 1984. ^{[ 7 ]} Destruyó todos sus papeles, pero Oliver Stoner conservó dos de sus manuscritos, que ahora se encuentran en la Biblioteca del Trinity College de Dublín. ^{[ 4 ]} Hoult fue amiga de muchas figuras irlandesas notables, entre ellas James Stephens y el poeta y médico Oliver St. John Gogarty . Hoult también fue amiga del escritor escocés Fred Urquhart , y parte de su correspondencia se conserva en su archivo. ^{[ 12 ]}

A pesar de una carrera editorial de 44 años, los críticos han descrito la obra de Hoult como "ignorada" y "descuidada". ^{[ 6 ]} Nicola Beauman afirma que Hoult "es un muy buen ejemplo de una escritora que cae completamente en el olvido. Era una escritora absolutamente brillante y muy conocida en su época, algo que ya no es". ^{[ 6 ]} Beauman, editora de Persephone Books de Londres , ha revisado la obra de Hoult desde su muerte. En 2005, Persephone Books reeditó su novela There Were No Windows . ^{[ 6 ]}

En septiembre de 2025 se inauguró una placa en honor a Hoult en su domicilio, ubicado en 25 Ashfield Park, Terenure. ^{[ 13 ]}

• ¡Pobres mujeres! (relatos cortos, 1928)
• ¡Hora, caballeros! ¡Hora! (1930) [publicado en EE. UU. como Closing Time ]
• Violet Ryder (de ¡Pobres mujeres!, 1930)
• Apartamentos en alquiler (1931)
• No se puede servir a la juventud (1933)
• Santa Irlanda (1935)
• Procedente de la feria (1937)
• Nueve años es mucho tiempo (relatos cortos, 1938)
• Sonriendo en la vid (1939)
• Cuatro mujeres crecen (1940)
• Augusta sale a la calle (1942)
• Escena de muerte (1943)
• No había ventanas (1944) (Reeditado en 2005 por Persephone Books )
• La casa bajo Marte (1946)
• Adiós a los campos felices (1948) (reeditado en 2019 por New Island Books )
• Bar de cócteles (relatos cortos, 1950) (reeditado en 2018 por New Island Books )
• Tierra congelada (autobiografía, 1952)
• La hermana Mavis (1953)
• Ocurrió una muerte (1954)
• Viaje a la imprenta (1954)
• El padre Hone y el televisor (1956)
• Padre e hija (1957)
• Marido y mujer (1959)
• Los últimos días de la señorita Jenkinson (1962)
• La peregrinación de un poeta (1966)
• Solo los tontos y los caballos trabajan (1969)
• No solo por nuestros pecados (1972)
• Dos chicas en la gran ciudad (1977)

• En la librería Persephone Books no había ventanas.
• ¡'Pobres mujeres' de Norah Hoult!
• Reseña de 'No había ventanas en Reading 1900-1950'
• Reseña de 'No había ventanas en Reader Jane Davis'