Norman Nicholson

Norman Cornthwaite Nicholson (8 de enero de 1914 – 30 de mayo de 1987) fue un escritor inglés. Aunque actualmente se le conoce principalmente por su poesía, Nicholson también escribió en muchos otros géneros: novelas, obras de teatro, ensayos, topografía y crítica. ^{[ 1 ]}

Nicholson nació el 8 de enero de 1914 en el número 14 de St George's Terrace, en la ciudad industrial de Millom , hijo de Joseph y Edith Maud Mary Nicholson (de soltera Cornthwaite). Su padre era sastre de caballeros y trabajaba desde su propia casa.

Nicholson estudió en la escuela Holborn Hill y en la escuela secundaria Millom , pero su educación se interrumpió a los 16 años tras contraer tuberculosis . Pasó dos años en un sanatorio en Linford, Hampshire . Aunque había sido considerado uno de los estudiantes más brillantes de Cumberland, su mala salud le impidió asistir a la universidad y, en su lugar, dedicó su vida a la escritura.

Nicholson estuvo influenciado por la comunidad social y religiosa que rodeaba la capilla metodista wesleyana local en Millom. Fue confirmado en la Iglesia de Inglaterra en 1940 .

En 1956 se casó con Yvonne Edith Gardner (fallecida el 31 de agosto de 1982), una maestra que lo había consultado sobre una producción escolar de su obra El viejo de las montañas . Viajaron mucho por Inglaterra, Escocia y Noruega . No tuvieron hijos. ^{[ 2 ]}

Norman Nicholson murió el 30 de mayo de 1987 en Whitehaven y fue enterrado en el cementerio de la iglesia de St George, Millom. ^{[ 3 ]}

La carrera literaria de Nicholson abarcó desde la década de 1930 hasta su muerte en 1987. Publicó con T.S. Eliot en Faber and Faber y con Robert Hale. Entre sus poemarios destacan Rock Face (1948), The Pot Geranium (1954), A Local Habitation (1972) y Sea to the West (1981). Fue elegido miembro de la Royal Society of Literature en 1945. Recibió cinco doctorados honoris causa de universidades británicas; uno de los premios de poesía más importantes del Reino Unido, la Medalla de Oro de la Reina a la Poesía en 1977; y la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1981. Colaboró ​​frecuentemente como crítico en el TLS , el Church Times , The Listener y muchas otras revistas, y ofreció numerosas charlas en la BBC. También viajó extensamente por el Reino Unido para recitar su poesía.

Algunos de los poemas de Five Rivers anticipan sus obras de teatro en verso —The Old Man of the Mountains (1946), A Match for the Devil (1955) y Birth by Drowning (1960)— situando la Biblia en un entorno claramente de Cumbria. Un cuarto poema, Prophesy to the Wind (1947), trata sobre la supervivencia tras un desastre nuclear. ^{[ 4 ]}

Como poeta, Nicholson no suele asociarse con ninguno de los movimientos del siglo XX. Al igual que Charles Causley , se mantuvo al margen de las corrientes poéticas predominantes. No obstante, reconoció su deuda con W. H. Auden y la forma en que este se había volcado hacia el mundo industrial. Su poesía descriptiva puede ser extraordinariamente vívida.

Sobre el collar de riscos, la placa de granito se abre al cielo a través de una tonsura de helechos y arándanos. (De "Granito de Eskdale")

El Distrito de los Lagos de Nicholson comprende no solo el Parque Nacional, sino también las ciudades costeras industriales de Millom, Egremont , Whitehaven, Bootle y Askam . ^{[ 5 ]} Entre sus admiradores se encontraban T.S. Eliot, Ted Hughes y Seamus Heaney , quien escribió en un poema de homenaje:

...esos fonéticos cumbrianos crujieron como un látigo trenzado hasta que el caminante flojo y nostálgico que hay en mí trotó por el margen pavimentado de mi propia piscina negra — piscina negra de Dublín, dubh linn ...que es tuya y mía también ^{[ 6 ]}

Entre los aspectos de Nicholson se encuentra su conciencia social como defensor de la clase trabajadora y el medio ambiente. De joven trabajó como profesor para la Asociación de Educación Obrera . Estaba profundamente interesado en la geología y la botánica, y su poema " Windscale ", sobre el catastrófico accidente nuclear de 1957, se ha convertido en una especie de himno para los ecologistas. ^{[ 7 ]}

Las torres de hongos infestan la costa: cuernos hediondos que se propagan y esporulan dondequiera que sopla el viento. Scafell mira hacia abajo desde la franja de helechos y ve el infierno en un grano de arena, y siente la picazón de la llaga entre sus dedos. Esta es una tierra donde la tierra está limpia y el pasto venenoso, rápido y verde, y el cielo tormentoso, brillante y desnudo; donde las alcantarillas fluyen con leche, y la carne se corta para que el fuego la consuma, y ​​los niños se asfixian en el aire fresco de Dios.

Nicholson fue el protagonista de un programa de televisión emitido en el Reino Unido, dentro del marco del South Bank Show, el 4 de noviembre de 1984.

La Biblioteca John Rylands de Manchester y el Servicio de Bibliotecas de Cumbria poseen bustos de bronce de Nicholson, obra de Joan Palmer. En la iglesia de San Jorge de Millom se puede encontrar una vidriera conmemorativa creada por Christine Boyce , y en la catedral de Carlisle hay un busto de Nicholson.

• Norman Nicholson: El poeta susurrante , biografía de Kathleen Jones , becaria del Royal Literary Fund, The Book Mill, 2013, ISBN 9780957433243
• Norman Nicholson a los 100 años: Ensayos y memorias sobre su centenario , editado por Stephen Matthews y Neil Curry, Bookcase, Carlisle, 2014 ISBN 978190414779-4
• Norman Nicholson, Una vida literaria, David Boyd, Seascale Press, 2015, ISBN 978-0-9928261-0-9
• Norman Nicholson , Philip Gardner, Serie de autores ingleses de Twayne, Twayne, Nueva York, 1973, ISBN 0-8057-1418-9

• Kathleen Jones: Norman Nicholson: el poeta susurrante , Appleby: Book Mill, c. 2013, ISBN 978-0-9574332-4-3

• Nicholson en Millom
• Cinco poemas de Norman Nicholson (uno inédito) leídos por Neil Curry.
• Ubicación de la casa de Nicholson
• Galería Norman Nicholson en el Centro de Descubrimiento de Millom, Cumbria.
• Archivo de Norman Nicholson , Biblioteca John Rylands , Universidad de Manchester