Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Normandía

Coordenadas : 48°53′N 0°10′E / 48.88°N 0.17°E / 48.88; 0.17 Normandía {{cite web |title=Norman |website=Online Etymology Dictionary |url=http://www.etymonline.com/index.php?term...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°53′N 0°10′E / 48.88°N 0.17°E / 48.88; 0.17

Normandía [ nota 2 ] es una región geográfica y cultural del noroeste de Europa, que coincide aproximadamente con el histórico Ducado de Normandía .

Normandía comprende la Normandía continental (parte de Francia) y la Normandía insular (principalmente las Islas del Canal Británicas ). Abarca 30.627 kilómetros cuadrados (11.825 millas cuadradas ) . [ 3 ] Su población en 2017 era de 3.499.280. Los habitantes de Normandía son conocidos como normandos; [ 1 ] la región es la patria histórica de la lengua normanda . Entre los asentamientos más importantes se encuentran Rouen , Caen , Le Havre y Cherburgo .  

La región cultural de Normandía es aproximadamente similar al histórico Ducado de Normandía, que incluye pequeñas áreas que ahora forman parte de los departamentos de Mayenne y Sarthe . Las Islas del Canal (en francés: Îles Anglo-Normandes ) también forman parte históricamente de Normandía; abarcan 194 kilómetros cuadrados (75 millas cuadradas ) [ 4 ] y comprenden dos bailías : Guernsey y Jersey , que son Dependencias de la Corona Británica.  

El nombre de Normandía proviene del asentamiento del territorio por los vikingos (" norteños ") a partir del siglo IX, confirmado por un tratado en el siglo X entre el rey Carlos III de Francia y el jarl vikingo Rollo . Durante casi 150 años después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, Normandía e Inglaterra estuvieron vinculadas al tener una misma persona como duque de Normandía y rey ​​de Inglaterra .

Historia

Normandía ha estado habitada desde tiempos prehistóricos, con evidencia arqueológica que incluye arte rupestre, monumentos megalíticos [ 5 ] y extensos asentamientos de la Edad del Bronce . [ 6 ] Durante la antigüedad, la región formó parte de la Armórica celta y fue ocupada por varios pueblos galos antes de ser conquistada por los romanos hacia el 51 a. C. [ 6 ] Bajo el dominio romano, pasó a formar parte de Lugdunensis Secunda , una provincia cuyos límites influirían más tarde en el desarrollo de Normandía y fue incorporada a la Costa Sajona . Tras el colapso de la autoridad romana, la región pasó bajo control franco y se integró en los reinos de Neustria y más tarde en el Imperio Carolingio .

Normandía toma su nombre de los colonos nórdicos conocidos como normandos que se establecieron en el valle inferior del Sena durante los siglos IX y principios del X. En 911, el líder vikingo Rollo llegó a un acuerdo con el rey Carlos el Simple en el Tratado de Saint-Clair-sur-Epte , reconociendo su posesión de territorio alrededor de Rouen a cambio de servicio militar y conversión al cristianismo. [ 7 ] Durante el siglo siguiente, los gobernantes normandos expandieron su territorio, mientras que los colonos escandinavos se asimilaron gradualmente con la población franca local para crear una identidad normanda distintiva y el Ducado de Normandía con una cultura francesa muy avanzada, personificada por el renacimiento monástico normando .

El ducado se convirtió en uno de los estados más influyentes de la Europa medieval. En 1066, el duque Guillermo el Conquistador ganó la batalla de Hastings y se coronó rey de Inglaterra , estableciendo vínculos políticos, culturales y lingüísticos perdurables a través del canal de la Mancha. Los aventureros y gobernantes normandos también desempeñaron un papel fundamental en la conquista normanda del sur de Italia , el establecimiento del Reino de Sicilia , las Cruzadas y la expansión europea en general.

Normandía continental se incorporó al dominio real francés en 1204 cuando el rey Felipe II de Francia conquistó el ducado a Juan, rey de Inglaterra , [ 8 ] aunque las Islas del Canal permanecieron vinculadas a la Corona inglesa. La región conservó parte de su carácter propio, como lo demuestran los derechos otorgados en la Carta Normanda de 1315, aunque Normandía se vio muy afectada por la Guerra de los Cien Años , durante la cual gran parte de Normandía fue ocupada por Inglaterra, y más tarde por las Guerras de Religión francesas . Desde principios de la Edad Moderna en adelante, Normandía contribuyó significativamente a la exploración marítima y la colonización francesa, dando lugar a figuras como Samuel de Champlain y otros exploradores activos en Nueva Francia .

Tras la Revolución Francesa , la provincia histórica se dividió en cinco departamentos . Durante el siglo XIX, Normandía experimentó la industrialización, el desarrollo del ferrocarril y el auge del turismo costero. En la Segunda Guerra Mundial, fue escenario del desembarco de Normandía el 6 de junio de 1944 y de la posterior Batalla de Normandía , una campaña decisiva que contribuyó a la liberación de Francia y Europa Occidental de la Alemania nazi. Hoy en día, Normandía sigue siendo una de las principales regiones históricas de Francia, mientras que las Islas del Canal conservan aspectos del legado del ducado y continúan reconociendo al monarca británico como Duque de Normandía en un sentido tradicional y ceremonial.

Geografía

Mapa topográfico de Normandía
La isla de Mont-Saint-Michel , el monumento más visitado de Normandía.
El Arche y la Aiguille de los acantilados de Étretat
Un típico edificio normando con techo de paja . Actualmente es el ayuntamiento del pueblo.

El histórico Ducado de Normandía fue un ducado antiguamente independiente que ocupaba la zona baja del Sena, el Pays de Caux y la región al oeste, a través del Pays d'Auge, hasta la península de Cotentin y las Islas del Canal.

Normandía occidental pertenece al Macizo Armoricano , mientras que la mayor parte de la región se encuentra en la Cuenca de París . Las rocas más antiguas de Francia afloran en Jobourg, en la península de Cotentin . [ 9 ] La región limita al norte y al oeste con el Canal de la Mancha . Hay acantilados de granito en el oeste y acantilados de piedra caliza en el este. También hay largos tramos de playa en el centro de la región. El bocage típico de las zonas occidentales causó problemas a las fuerzas invasoras en la Batalla de Normandía . Un rasgo notable del paisaje lo crean los meandros del Sena al acercarse a su estuario.

El punto más alto es el Signal d'Écouves (417  m), en el Macizo Armoricano.

Normandía tiene escasos bosques: [ 10 ] el 12,8% del territorio está cubierto de bosques, en comparación con un promedio francés del 23,6%, aunque la proporción varía entre los departamentos. Eure tiene la mayor cobertura, con un 21%, mientras que Manche tiene la menor, con un 4%, una característica que comparte con las Islas del Canal.

Subregiones

Normandía continental

Normandía insular (Islas del Canal)

Las Islas del Canal se consideran cultural e históricamente parte de Normandía. Sin embargo, son dependencias de la Corona británica y no forman parte de la actual región administrativa francesa de Normandía .

Aunque los británicos abandonaron sus pretensiones sobre la Normandía continental y otras posesiones francesas en 1801, el monarca del Reino Unido conserva el título de Duque de Normandía con respecto a las Islas del Canal. [ 11 ] Las Islas del Canal (excepto Chausey ) siguen siendo Dependencias de la Corona británica en la actualidad. Por lo tanto, el brindis de lealtad en las Islas del Canal es Le Roi, notre Duc («El Rey, nuestro Duque»). Se entiende que el monarca británico no es el Duque con respecto a la Normandía continental descrita aquí, en virtud del Tratado de París de 1259 , el abandono de las pretensiones sobre Francia en 1801 y la creencia de que los derechos de sucesión a ese título están sujetos a la Ley Sálica , que excluye la herencia a través de herederas. [ 12 ]

ríos

El Sena en Les Andelys
El Bresle

Entre los ríos de Normandía se encuentran:

Y muchos ríos costeros:

Política

Fotografía histórica del cuartel de Juana de Arco en Rouen, actual sede de la asamblea regional normanda.

Normandía continental

La región moderna de Normandía se creó en 2014 mediante la reforma territorial de las regiones francesas, a través de la fusión de Baja Normandía y Alta Normandía . La nueva región entró en vigor el 1 de enero de 2016, tras las elecciones regionales de diciembre de 2015. [ 13 ]

El Consejo Regional cuenta con 102 miembros elegidos mediante un sistema de representación proporcional . El órgano ejecutivo está compuesto por un presidente y vicepresidentes. Hervé Morin, del Partido del Centro, fue elegido presidente del consejo en enero de 2016.

Islas del Canal

Las Islas del Canal no forman parte del territorio francés, sino que son dependencias de la Corona británica . Son autónomas, cada una con su propio parlamento, gobierno y sistema legal. El jefe de Estado de ambos territorios es Carlos III y cada uno tiene un teniente gobernador designado .

La Bailía de Guernsey comprende tres jurisdicciones separadas: Guernsey , Alderney y Sark . Administrativamente, Herm forma parte de Guernsey .

Economía

Gran parte de Normandía tiene un carácter predominantemente agrícola, siendo la ganadería el sector más importante (aunque en declive desde los niveles máximos de las décadas de 1970 y 1980). El bocage es un mosaico de pequeños campos con altos setos, típico de las zonas occidentales. Las áreas cercanas al Sena (la antigua región de Alta Normandía ) presentan una mayor concentración industrial. Normandía es una importante región productora de sidra , y también produce calvados , un aguardiente de manzana o sidra destilada . Otras actividades de importancia económica son los productos lácteos, el lino (60% de la producción en Francia), la cría de caballos (incluidas dos yeguadas nacionales francesas), la pesca, los productos del mar y el turismo. La región alberga tres centrales nucleares francesas . También existe un fácil acceso desde y hacia el Reino Unido a través de los puertos de Cherburgo , Caen ( Ouistreham ), Le Havre y Dieppe . [ 14 ] Jersey y Guernsey suelen considerarse paraísos fiscales, debido a sus amplios sectores de servicios financieros y sus bajos tipos impositivos. [ 15 ]

Datos demográficos

En enero de 2006, la población de la Normandía francesa (incluida la parte de Perche que se encuentra dentro del departamento de Orne , pero excluyendo las Islas del Canal ) se estimaba en 3.260.000 habitantes, con una densidad de población media de 109 habitantes por km² , ligeramente inferior a la media nacional francesa, pero que ascendía a 147 en la Alta Normandía . La población de las Islas del Canal se estima en alrededor de 174.000 habitantes (2021). [ 20 ]

Casas con entramado de madera en Rouen

Las principales ciudades (población según el censo de 1999) son Rouen (518.316 habitantes en el área metropolitana), capital de la provincia desde 2016 y antigua capital de la Alta Normandía; Caen (420.000 habitantes en el área metropolitana) y antigua capital de la Baja Normandía; Le Havre (296.773 habitantes en el área metropolitana); y Cherbourg (117.855 habitantes en el área metropolitana).

Cultura

Bandera

La bandera provincial tradicional de Normandía , de gules con dos leopardos pasantes de oro , se utiliza en la región y sus predecesoras. La versión de tres leopardos (conocida en normando como les treis cats , «los tres gatos») es utilizada por algunas asociaciones e individuos, especialmente aquellos que apoyan los vínculos culturales con las Islas del Canal e Inglaterra. Jersey y Guernsey utilizan tres leopardos en sus símbolos nacionales. Los leopardos representan la fuerza y ​​el coraje de Normandía frente a las provincias vecinas.

El himno no oficial de la región es la canción " Ma Normandie ".

Idioma

La lengua normanda, incluidas sus variantes insulares Jèrriais y Guernésiais , es una lengua regional hablada por una minoría de la población del continente y las islas, con una concentración en la península de Cotentin en el extremo oeste (el dialecto cotentinais ) y en el Pays de Caux en el este (el dialecto cauchois ).

Muchas palabras y nombres de lugares demuestran la influencia del inglés antiguo y nórdico ( anglo-escandinavo ) en esta lengua oïl ; por ejemplo, palabras  : mauve (gaviota), fifotte (estrella de mar), hâ (tiburón gato), mucre (húmedo, mojado), (é)griller (deslizamiento, resbalón), fale (garganta), etc. nombres de lugares  : -bec (arroyo), -fleur (río), -hou (isla), -tot (granja), -dal / -dalle (valle), Hogue / Hougue (colina, montículo), -lon / -londe (arboleda, bosque), -vy / -vic (bahía, cala), -mare (estanque), -beuf (cabaña, cabaña), etc. [ 21 ] El francés es el único idioma oficial en la Normandía continental y el inglés también es un idioma oficial en las Islas del Canal.

Arquitectura

Una construcción de estilo normando en Deauville.

Desde el punto de vista arquitectónico, las catedrales, abadías (como la Abadía de Bec ) y castillos normandos caracterizan al antiguo ducado de una manera que refleja el patrón similar de la arquitectura normanda en Inglaterra tras la conquista normanda de 1066.

La arquitectura doméstica en la Alta Normandía se caracteriza por edificios con entramado de madera que recuerdan la arquitectura vernácula inglesa, si bien los recintos agrícolas del paisaje más austero del Pays de Caux constituyen una respuesta más particular a las exigencias socioeconómicas y climáticas. Gran parte del patrimonio arquitectónico urbano fue destruido durante la Batalla de Normandía en 1944; la reconstrucción urbana de la posguerra, como la de Le Havre y Saint-Lô, podría considerarse un ejemplo de las virtudes y los defectos de las tendencias modernistas y brutalistas de las décadas de 1950 y 1960. Le Havre, la ciudad reconstruida por Auguste Perret , fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2005.

La arquitectura vernácula de la Baja Normandía se inspira en el granito , el material de construcción predominante en la zona. Las Islas del Canal también comparten esta influencia: Chausey fue durante muchos años una fuente de granito extraído, incluido el utilizado para la construcción del Mont Saint-Michel .

La parte sur de Bagnoles-de-l'Orne está repleta de villas burguesas de estilo Belle Époque con fachadas policromadas, ventanales salientes y tejados singulares. Esta zona, construida entre 1886 y 1914, posee un auténtico estilo «bagnolese» y es típica de las vacaciones campestres de la alta sociedad de la época. La capilla de San Germán ( Chapelle Saint-Germain ) en Querqueville , con su planta trilobulada , incorpora elementos de uno de los lugares de culto cristiano más antiguos que se conservan en Cotentin, quizás solo superado por el baptisterio galorromano de Port-Bail . Está dedicada a Germán de Normandía .

Gastronomía

vaca normanda

Algunas zonas de Normandía presentan un paisaje ondulado caracterizado por pastos para ganado lechero y huertos de manzanos. Se produce y exporta una amplia variedad de productos lácteos. Entre los quesos normandos destacan el Camembert , el Livarot , el Pont l'Évêque , el Brillat-Savarin , el Neufchâtel , el Petit Suisse y el Boursin . [ 22 ] La mantequilla y la nata normandas se utilizan profusamente en especialidades gastronómicas. Las razas de ganado Jersey y Guernsey son famosas en todo el mundo, especialmente en Norteamérica.

Sidra de Normandía

El rodaballo y las ostras de la península de Cotentin son manjares muy apreciados en toda Francia. Normandía es la principal región francesa de cultivo de ostras , exportación de vieiras y producción de mejillones.

Normandía es una importante región productora de sidra (se produce muy poco vino). También se produce perada , pero en cantidades menos significativas. El aguardiente de manzana, cuya variedad más famosa es el calvados , también es popular. El trou normand , o "agujero normando", es una pausa entre platos en la que los comensales toman un vaso de calvados para abrir el apetito y dejar espacio para el siguiente plato, y todavía se observa en muchos hogares y restaurantes. El pommeau es un aperitivo elaborado mezclando sidra sin fermentar y aguardiente de manzana. Otro aperitivo es el kir normand , una medida de crema de cassis completada con sidra. El bénédictine se produce en Fécamp .

Otras especialidades regionales incluyen callos a la moda de Caen , andouilles y andouillettes , salade cauchoise , cordero de pradera salada ( pré salé ), mariscos (mejillones, vieiras , langostas, caballa...) y teurgoule (arroz con leche especiado).

Entre los platos típicos de Normandía se encuentran el pato a la rouennaise , el pollo salteado yvetois y el ganso en daube . El conejo se cocina con colmenillas o a la havraise (relleno de manitas de cerdo trufadas). Otros platos son las manitas de cordero a la rouennaise , la ternera guisada, el hígado de ternera estofado con zanahorias y la ternera (o pavo) en crema con champiñones.

Normandía también es famosa por su repostería. En Normandía se elaboran douillons (peras horneadas en hojaldre), craquelins , roulettes en Rouen, fouaces en Caen, fallues en Lisieux y sablés en Lisieux. Es la cuna de los brioches (especialmente los de Évreux y Gisors ). Entre los dulces típicos de la región destacan el azúcar de manzana de Rouen, los caramelos de Isigny, los caramelos de menta de Bayeux , los berlingots de Falaise, los mazapanes de Le Havre , las croquetas de Argentan y los macarons de Rouen .

Normandía es la tierra natal de Taillevent , cocinero de los reyes de Francia Carlos V y Carlos VI . Escribió el primer libro de cocina francés, titulado Le Viandier . La confitura de leche también se elaboraba en Normandía alrededor del siglo XIV.

Literatura

Wace presenta su Roman de Rou a Enrique II, ilustración de 1824.

Los duques de Normandía encargaron e inspiraron la literatura épica para documentar y legitimar su dominio. Wace , Orderico Vital y Esteban de Rouen fueron algunos de los autores que escribieron al servicio de los duques. Tras la división de 1204, la literatura francesa sirvió de modelo para el desarrollo de la literatura en Normandía. Olivier Basselin escribió sobre los Vaux de Vire, origen del vodevil literario . Entre los escritores normandos más destacados se encuentran Jean Marot , Rémy Belleau , Guy de Maupassant , Jules Barbey d'Aurevilly , Gustave Flaubert , Octave Mirbeau , Remy de Gourmont y Alexis de Tocqueville . Los hermanos Corneille, Pierre y Thomas , nacidos en Rouen, fueron figuras clave de la literatura clásica francesa.

David Ferrand (1591-1660), en su obra La musa normanda, estableció un hito en la literatura normanda. En los siglos XVI y XVII, los obreros y comerciantes de Rouen cultivaron una tradición literaria polémica y satírica en una forma de lenguaje denominada parler purin . A finales del siglo XVIII y principios del XIX, surgió un nuevo movimiento en las Islas del Canal, liderado por escritores como George Métivier , que impulsó un renacimiento literario en la Normandía continental. Exiliado en Jersey y posteriormente en Guernsey, Victor Hugo se interesó por la literatura vernácula. Los trabajadores del mar es una conocida novela de Hugo ambientada en las Islas del Canal. El auge de la literatura insular a principios del siglo XIX fomentó la producción, especialmente en La Hague y sus alrededores, donde Alfred Rossel, Louis Beuve y Côtis-Capel desarrollaron una intensa actividad literaria. El medio típico de expresión literaria en normando han sido tradicionalmente las columnas periodísticas y los almanaques. La novela Zabeth, de André Louis, que apareció en 1969, fue la primera novela publicada en normando.

Cuadro

Claude Monet , Mujer con sombrilla – Madame Monet y su hijo , 1875

Normandía posee una rica tradición pictórica y ha aportado a Francia algunos de sus artistas más importantes.

En el siglo XVII, algunos de los pintores franceses más importantes eran normandos, como Nicolas Poussin , nacido en Les Andelys , y Jean Jouvenet .

El Romanticismo atrajo a pintores a las costas del Canal de la Mancha en Normandía. Richard Parkes Bonington y J.M.W. Turner cruzaron el Canal desde Gran Bretaña, atraídos por la luz y los paisajes. Théodore Géricault , natural de Rouen, fue una figura destacada del Romanticismo; su célebre Radeau de la Méduse se considera un hito del Romanticismo pictórico en Francia cuando se presentó oficialmente en el Salón de 1819. La tendencia realista, su contraparte, estuvo representada por Jean-François Millet , natural de La Haya. El paisajista Eugène Boudin , nacido en Honfleur, influyó decisivamente en los impresionistas y fue muy admirado por Monet.

Eugène Chigot (1860-1923), Printemps en Normandie (Primavera en Normandía) (1914/15)
Robert Antoine Pinchon , Un après-midi à l'Ile aux Cerises, Rouen , óleo sobre lienzo, 50 x 61,2 cm

Alejándose de los temas más formalizados y clásicos de principios del siglo XIX, los pintores impresionistas prefirieron pintar al aire libre, con luz natural, y concentrarse en paisajes, ciudades y escenas de la vida cotidiana.

Líder del movimiento y padre de la pintura moderna, Claude Monet es uno de los impresionistas más conocidos y una figura clave en el patrimonio artístico de Normandía. Su casa y jardines en Giverny son uno de los principales atractivos turísticos de la región, muy visitados por su belleza y sus nenúfares, así como por su importancia en la inspiración artística de Monet. Normandía fue el corazón de su creación, desde las pinturas de la catedral de Rouen hasta las famosas representaciones de los acantilados de Étretat , la playa y el puerto de Fécamp y el amanecer en Le Havre . Fue Impresión, sol naciente , el cuadro de Monet de Le Havre, el que dio origen al impresionismo . Tras Monet, todos los principales pintores de vanguardia de las décadas de 1870 y 1880 llegaron a Normandía para pintar sus paisajes y sus cambiantes luces, concentrándose a lo largo del valle del Sena y la costa normanda.

Paisajes y escenas de la vida cotidiana también fueron inmortalizados en lienzos por artistas como  William Turner , Gustave Courbet , Eugène Boudin (nacido en Honfleur), Camille Pissarro , Alfred Sisley , Auguste Renoir , Gustave Caillebotte , Eugène Chigot , Paul Gauguin , Georges Seurat , Paul Signac , Pierre Bonnard , Georges Braque y Pablo Picasso . Si bien la obra de Monet adorna galerías y colecciones de todo el mundo, una cantidad notable de obras impresionistas se puede encontrar en galerías de toda Normandía, como el Museo de Bellas Artes de Rouen, el Museo Eugène Boudin de Honfleur o el Museo André Malraux de Le Havre .

Maurice Denis , uno de los líderes y teóricos del movimiento Nabis en la década de 1890, era natural de Granville, en el departamento de Manche. Marie-Thérèse Auffray , pintora expresionista y miembro de la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial, vivió y pintó en el pueblo de Échauffour .

La Société Normande de Peinture Moderne fue fundada en 1909 por Pierre Dumont , Robert Antoine Pinchon , Yvonne Barbier y Eugène Tirvert. Entre sus miembros se encontraban Raoul Dufy , natural de Le Havre, Albert Marquet , Francis Picabia y Maurice Utrillo . También formaron parte de este movimiento los hermanos Duchamp, Jacques Villon y Marcel Duchamp , considerados padres del arte moderno, ambos originarios de Normandía. Jean Dubuffet , uno de los artistas franceses más destacados de las décadas de 1940 y 1950, nació en Le Havre.

Religión

Catedral de Rouen

Los misioneros cristianos fundaron comunidades monásticas en el territorio durante los siglos V y VI. Algunos de estos misioneros provenían del otro lado del Canal de la Mancha . La influencia del cristianismo celta aún se puede encontrar en el Cotentin . Según los términos del tratado de Saint-Clair-sur-Epte, Rollo, un pagano vikingo, aceptó el cristianismo y fue bautizado. Por lo tanto, el Ducado de Normandía fue formalmente un estado cristiano desde su fundación. Las catedrales de Normandía han ejercido influencia a lo largo de los siglos tanto en asuntos religiosos como políticos. El rey Enrique II de Inglaterra hizo penitencia en la catedral de Avranches el 21 de mayo de 1172 y fue absuelto de las censuras contraídas por el asesinato de Thomas Becket . Mont Saint-Michel es un lugar histórico de peregrinación .

Normandía no tiene un santo patrón generalmente aceptado , aunque este título se ha atribuido a San Miguel y a San Ouen . Muchos santos han sido venerados en Normandía a lo largo de los siglos, entre ellos:

Desde la ley francesa de 1905 sobre la separación de la Iglesia y el Estado , no existe ninguna iglesia oficial en la Normandía continental. En las Islas del Canal , la Iglesia de Inglaterra es la iglesia oficial .

Gente

Ver categoría: Gente de Normandía

Véase también

Notas

  1. 1 2 Dependencia de la Corona Británica , no forma parte del Reino Unido pero no es un estado soberano .
  2. ↑ (Francés: Normandie ; Normando : Normaundie o Nouormandie ) Del francés antiguo Normanz , plural de Normant , originalmente de la palabra para "norteñor" en varias lenguas escandinavas.) [ 2 ]

Referencias

  1. 1 2 "Normando" . WordReference.com . Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 23 de abril de 2016. 3. Nativo o habitante de Normandía.
  2. ↑ "Norman" . Diccionario etimológico en línea . Archivado del original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 1 de abril de 2010 .
  3. ↑ Normandía administrativa. Archivado el 1 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  4. ↑ Michel Badet (29 de mayo de 2010). "Descubrimientos turísticos Cap Breizh - Les îles Anglo-Normandes" . capbreizh.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  5. ↑ Jeannine Rouch, Mégalithes de Normandie: Pierres de légendes , Edición OREP, Caen, 2012
  6. 1 2 Marcigny, Cirilo; Colonna, Cecile; Ghesquière, Emmanuel; Verron, chico (2005). La Normandie à l'aube de l'histoire : les découvertes archéologiques de l'âge du bronce 2300–800 av. J.-C. ​París: somogía. ISBN  2850569194.
  7. ↑ Hjardar, Kim (2016). «El Imperio Franco y Francia». Vikingos en guerra (1.ª ed.). Havertown, PA: Casemate Publishers. pág. 330. ISBN   9781612004549.
  8. ↑ "Los antecedentes históricos y las 'Tierras de los normandos'"" El Instituto de Humanidades Digitales . Universidad de Sheffield. "
  9. ↑ Bahía de Écalgrain y Bahía de Cul-Rond Archivado el 19 de agosto de 2014 en el sitio web Wayback Machine Lithothèque de Normandie.
  10. ^ Normandía , Bonneton, París 2001 ISBN 2-86253-272-X
  11. ↑ "Islas del Canal" . Sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado del original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  12. ↑ Barón de Montesquieu, M. de Secondat (1873). El espíritu de las leyes: Traducido del francés de M. de Secondat, Barón de Montesquieu por Thomas Nugent, LL.D. ROBERT CLARKE & CO. pág. 328. Recuperado el 2 de febrero de 2019. Me sería fácil demostrar que la ley sálica no excluía absolutamente a las hijas de la posesión de la tierra sálica, sino solo en el caso de que fueran excluidas por sus hermanos. Esto se desprende de la letra de la ley sálica; que después de haber dicho que las mujeres no poseerían ninguna parte de la tierra sálica, sino solo los varones, se interpreta y se limita añadiendo: «es decir, el hijo sucederá en la herencia del padre». 
  13. ↑ «La carta a 13 regiones definitivamente adoptadas» . Le Monde (en francés). Agencia France-Presse . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  14. ↑ Casas y propiedades en venta. Archivado el 17 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Normandy Property. Consultado el 19 de septiembre de 2014.
  15. ↑ "Ver resultados de 2018" . Índice de secreto financiero . Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  16. ^ (en francés) L'état des régions françaises 2004, página 189
  17. ↑ «Resultados de la investigación» . Insee . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  18. ↑ "Francia en el libro de datos de la CIA"
  19. ^ " Insee - Instituto nacional de estadística y estudios económicos | Insee" . www.insee.fr . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  20. ↑ "Población de las Islas del Canal (2021) – Worldometer" . www.worldometers.info . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  21. ↑ "Los vikingos en Normandía: La contribución escandinava en Normandía" . www.viking.no . Archivado del original el 23 de enero de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  22. ↑ "Quesos normandos: Historia" . fromages.org. Archivado del original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  • (en francés) Patrimonio de Normandía Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine
  • Los mundos normandos
  • Galería de fotos de Normandía