Bandera de Corea del Norte

Different sources give conflicting explanations of the flag's symbolism. According to an article published on 8 August 2013 in the Rodong Sinmun, the official newspaper of the ruling Workers' Party of Korea, Kim Il Sung gave the following significance to the flag's elements after designing it:^[7]

The red colour of the flag symbolises the anti-Japanese fervour, the red blood shed by the Korean patriots and the invincible might of our people firmly united to support the Republic. The white colour symbolises the one bloodline, one land, one language, one culture of our monoethnic country, which lived in purity. And blue stands for the gallant visage of our people, symbolising the spirit of the Korean people fighting for world peace and progress.

Pak Il, a Soviet-Korean interpreter who claimed to have translated from Russian the original flag designs proposed by the Soviet government, also claimed that the flag was initially intended to be hoisted vertically, and gave the following as the original explanation of the flag's symbolism:^[8]

La franja roja simbolizaba la tierra de la nueva Corea, iluminada por la estrella roja del comunismo . Las franjas azules que rodeaban la bandera simbolizaban los mares que rodeaban la península coreana [el Mar Amarillo y el Mar de Japón ].

Por su parte, el World Factbook de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos afirma que los colores de la bandera —rojo , blanco y azul— se consideran colores nacionales y simbolizan, respectivamente: tradiciones revolucionarias; pureza, fuerza y ​​dignidad; y soberanía, paz y amistad. También indica que la estrella roja es un símbolo nacional y representa el socialismo . ^{[ 9 ]}  

El gobierno norcoreano ha especificado las dimensiones, los colores y los parámetros de fabricación de la bandera. Estos se detallan en el Apéndice I de la Ley de la Bandera Nacional de la República Popular Democrática de Corea de 1992 (revisión de 2012). La proporción entre el ancho y el largo de la bandera es de 1:2. La bandera se divide en seis secciones verticales, siendo las sextas superior e inferior franjas azules. Las cuatro sextas centrales se dividen a su vez en 24 secciones, siendo las veinticuatro cuartas partes superior e inferior franjas blancas, y las veintidós veinticuatro cuartas partes restantes franjas rojas. El centro de la estrella roja (y del disco blanco que la rodea) se encuentra a la mitad de la altura de la bandera y a un tercio de su longitud. El diámetro del disco blanco es dos tercios de la altura combinada de las franjas roja y blanca. El disco imaginario descrito por las puntas de la estrella roja tiene un diámetro igual a la mitad de la altura de la franja blanca con respecto al diámetro del disco blanco. Las puntas de la estrella roja no tocan la circunferencia del disco blanco. ^{[ 10 ]}

La proporción de la bandera se modifica en la Constitución de la República Popular Democrática de Corea, revisión de marzo de 2026. ^{[ 6 ]}

Corea adoptó su primera bandera nacional, la taegukgi ( 태극기 ) o "Bandera de los Grandes Extremos", en 1883. La taegukgi es un campo blanco con un taegeuk azul y rojo en el centro, rodeado por cuatro trigramas que representan el cielo, el agua, la tierra y el fuego. Fue utilizada por el Imperio de Corea hasta su anexión por el Imperio de Japón en 1910. Posteriormente, la bandera de Japón reemplazó a la taegukgi como bandera nacional en la península coreana, y la taegukgi se convirtió en un símbolo de la resistencia antijaponesa y la independencia de Corea . ^{[ 19 ]}

La victoria de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial en 1945 resultó en que Japón renunciara al control de Corea y la península se dividiera en dos zonas de ocupación. La Unión Soviética ocupó la mitad norte de Corea, mientras que Estados Unidos ocupó la mitad sur . El taegukgi se usó ampliamente en ambas zonas de ocupación, y no fue hasta 1947 que los soviéticos comenzaron a proponer una nueva bandera a sus aliados coreanos. ^{[ 7 ] [ 20 ]}

La bandera norcoreana se utiliza con frecuencia en la propaganda estatal . Por ejemplo, los carteles propagandísticos suelen incluir la bandera nacional, pero se representa con menos prominencia que los símbolos del Juche , la ideología estatal de Corea del Norte atribuida a Kim Il Sung. El académico estadounidense Carter Matherly sostiene que esto pretende simbolizar la unidad nacional bajo la guía del Juche . ^{[ 33 ]} También se exhiben enormes banderas norcoreanas durante los Juegos Masivos Arirang en Pyongyang. Una de estas exhibiciones consiste en miles de personas que sostienen tarjetas de colores. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

La aldea norcoreana de Kijong-dong , cerca de la Línea de Demarcación Militar y dentro de la Zona Desmilitarizada de Corea , alberga una bandera norcoreana de 272 kilogramos (600 lb) que ondea en un mástil de 160 metros (525 pies) . Fue erigida en respuesta al izamiento por parte de Corea del Sur de una bandera de 136 kilogramos (300 lb) en un mástil de 98 metros (323 pies) en Daeseong-dong . ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}  

Es ilegal portar o izar la bandera de Corea del Sur; la Ley de Seguridad Nacional del país prohíbe acciones que puedan interpretarse como procomunistas. ^{[ 39 ] [ 40 ]} Sin embargo, se han hecho excepciones para producciones de cine y televisión, así como para competiciones deportivas regionales e internacionales. ^{[ 40 ] [ 41 ]} Durante los Juegos Asiáticos de 2002 en Busan , se permitió que la bandera de Corea del Norte ondeara en cinco lugares: el Comité Organizador de los Juegos Asiáticos de Busan, el hotel principal del evento, el centro de prensa, la villa de los atletas y la sala de conferencias para los representantes de los países participantes. Los nacionales de todos los países, incluida Corea del Norte, no tenían permitido portar banderas de Corea del Norte. ^{[ 42 ]} En las ceremonias formales de los Juegos Asiáticos de 2014 en Incheon , un voluntario izó la bandera de Corea del Norte mientras que la bandera de cada uno de los demás países competidores fue izada por un soldado surcoreano. ^{[ 43 ] [ 44 ]} La bandera de Corea del Norte también ondeó en las sedes de eventos durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang . Sin embargo, la bandera de Corea del Norte no se izó en la Villa Olímpica de Pyeongchang durante una ceremonia pública de bienvenida para los países participantes. En cambio, se izó a medianoche, un día después de que las banderas de los demás países participantes ya se hubieran izado. Un funcionario del Comité Organizador Olímpico de Pyeongchang explicó que la decisión se tomó para evitar causar controversia por una posible violación de la Ley de Seguridad Nacional. ^{[ 40 ] [ 45 ]} Manifestantes anti-Corea del Norte quemaron la bandera de Corea del Norte frente al estadio olímpico horas antes de la ceremonia de apertura de los juegos. ^{[ 46 ]}

La bandera de Corea del Norte ha sido utilizada erróneamente por varias organizaciones internacionales para representar a Corea del Sur. El comité organizador de la Universiada de Invierno de 2003 exhibió accidentalmente la bandera norcoreana al explicar el alojamiento para los atletas surcoreanos. En 2008, la Confederación Asiática de Fútbol utilizó la bandera de Corea del Norte en una publicación de su sitio web sobre la anterior organización del torneo por parte de Corea del Sur. En 2023, el sitio web oficial de la 28.ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático mostró la bandera de Corea del Norte en representación de Corea del Sur en su lista de participantes. ^{[ 47 ]}

La bandera norcoreana también se ha utilizado para insultar o burlarse de los surcoreanos en línea. Por ejemplo, las publicaciones en redes sociales del atleta surcoreano de taekwondo Park Tae-joon recibieron numerosos comentarios con emojis de la bandera norcoreana después de que ganara la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. ^{[ 48 ]}