Rheged

Rheged ( pronunciación galesa: [ ˈr̥ɛɡɛd ] ) fue uno de los reinos del Hen Ogledd («Viejo Norte»), la región de habla britónica de lo que hoy es el norte de Inglaterra y el sur de Escocia , durante la época posromana y la Alta Edad Media . Se menciona en varias fuentes poéticas y bárdicas , aunque sus fronteras no se describen en ninguna de ellas. Los trabajos arqueológicos realizados a partir de 2012 en un yacimiento de Galloway , en Escocia, son interpretados por los arqueólogos como evidencia de que se trata de un centro real de Rheged. Es posible que Rheged se extendiera hasta Lancashire y otras partes del norte de Inglaterra. En algunas fuentes, Rheged está íntimamente asociado con el rey Urien Rheged y su familia. ^{[ 1 ]} Sus habitantes hablaban cúmbrico , un dialecto britónico estrechamente relacionado con el antiguo galés . ^{[ 2 ]}

El origen del nombre Rheged se ha descrito como "problemático". Una solución en lengua britónica es que el nombre podría ser un compuesto de rö- , un prefijo que significa "grande", y cę:d que significa "bosque, arboleda" (cf. galés coed ), aunque la forma esperada en galés sería *Rhygoed . Si la asociación del nombre con cę:d es correcta, el prefijo podría ser rag- , que significa "antes, adyacente a, opuesto". Otra posibilidad es que derive del elemento reg , que con el sufijo -ed tiene connotaciones de "generosidad". ^{[ 3 ]}

El nombre Rheged aparece regularmente como epíteto de Urien (un rey de Rheged de finales del siglo VI) en varios poemas galeses antiguos y genealogías reales. Sus victorias sobre los jefes anglos de Bernicia en la segunda mitad del siglo VI están registradas por Nennius y celebradas por el bardo Taliesin , quien lo llama "Gobernante de Rheged". Así, se le sitúa claramente en el norte de Gran Bretaña y quizás específicamente en Westmorland cuando se le menciona como "Gobernante de Llwyfenydd" (identificado con el valle de Lyvennet ). ^{[ 4 ]} Leyenda posterior asocia a Urien con la ciudad de Carlisle (la romana Luguvalium ), a solo veinticinco millas de distancia; Higham sugiere que Rheged era "aproximadamente contiguo a la anterior Civitas Carvetiorum , la unidad administrativa romana con sede en Carlisle". Si bien es posible que Rheged fuera simplemente una fortaleza, no era infrecuente que los monarcas subromaníacos utilizaran el nombre de su reino como epíteto.

La evidencia toponímica , por ejemplo, Dunragit (posiblemente "Fuerte de Rheged") ^α sugiere que, al menos en un período de su historia, Rheged incluía Dumfries y Galloway . Excavaciones arqueológicas recientes en Trusty's Hill , un fuerte vitrificado cerca de Gatehouse of Fleet , y el análisis de sus artefactos en el contexto de otros sitios y sus artefactos han llevado a afirmar que el reino estaba centrado en Galloway a principios del siglo VII. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Interpretaciones de otro topónimo, con aún menos certeza, indican que Rheged también podría haber llegado tan al sur como Rochdale en el Gran Manchester , registrado en el Domesday Book como Recedham . El río Roch en el que se encuentra Rochdale fue registrado en el siglo XIII como Rached o Rachet . ^{[ 7 ]} Tales nombres pueden derivar del inglés antiguo reced "sala o casa". ^{[ 8 ]} Sin embargo, no existen otros topónimos originados por este elemento del inglés antiguo, lo que hace improbable esta derivación. ^{[ 9 ]} Si no son de origen inglés, estos topónimos pueden incorporar el elemento "Rheged" precisamente porque se encontraban en o cerca de sus fronteras. Ciertamente, el reino de Urien se extendió hacia el este en algún momento, ya que también fue "Gobernante de Catraeth " ( Catterick en North Yorkshire ).

Por lo tanto, la mayoría de los estudiosos aceptan que Rheged fue un reino que abarcaba gran parte de la actual Cumbria , así como áreas de Dumfries y Galloway, y que se extendió, durante parte de su historia, hasta el actual Yorkshire. ^{[ 10 ]}

La genealogía real tradicional de Urien y sus sucesores remonta su ascendencia a Coel Hen (considerado por algunos como el origen del Viejo Rey Cole de la tradición popular), ^{[ 11 ] [ 12 ]} quien es considerado por muchos como una figura mítica; si tiene alguna historicidad, pudo haber gobernado una parte considerable del Norte a principios del siglo V. Todos los que se enumeran a continuación pudieron haber gobernado en Rheged, pero solo tres de ellos pueden verificarse a partir de fuentes externas:

• Meirchion Gul , padre de Cynfarch
• Cynfarch Oer (Cynfarch el Lúgubre), también conocido como Cynfarch fab Meirchion y Cynfarch Gul, padre de Urien
• Urien Rheged , (c. 550 – 590), sobre quien se conservan ocho canciones de Taliesin.
• Owain , también célebre por haber luchado contra los bernicianos ; hijo de Urien.

Existen dos posibles reyes posteriores de Rheged:

• Se dice que Rhun era hijo de Urien. En fuentes galesas se registra que bautizó a Edwin de Northumbria ; sin embargo, es posible que simplemente haya sido padrino en el bautismo, convirtiéndose así en el padrino de Edwin . ^{[ 13 ]}
• Royth (Rhaith, que significa 'Justicia' en galés), hijo de Rhun, y posiblemente el último rey de Rheged. ^{[ 14 ]}

Existe una segunda genealogía real para una línea, quizás de reyes, descendiente del hermano de Cynfarch Oer: Elidir Lydanwyn. Según Bonedd Gwŷr y Gogledd , el hijo de Elidir, Llywarch Hen , fue gobernante en el norte de Gran Bretaña en el siglo VI. ^{[ 15 ]} Fue expulsado de su territorio por luchas internas entre príncipes tras la muerte de Urien y quizás en su vejez estuvo asociado con Powys . Sin embargo, es posible, debido a inconsistencias internas, que la poesía relacionada con Powys se asociara con el nombre de Llywarch en una fecha posterior, probablemente del siglo IX. ^{[ 16 ]} En algunos poemas se hace referencia a Llywarch como rey del sur de Rheged, y en otros como rey de Argoed, lo que sugiere que ambas regiones eran la misma. La búsqueda del reino de Llywarch ha llevado a algunos historiadores a proponer que Rheged pudo haber sido dividido entre hijos, dando como resultado estados sucesores del norte y del sur. Las conexiones de la familia de Llywarch y Urien con Powys han sugerido a algunos, por razones de proximidad, que la zona del actual Lancashire podría haber sido su lugar de origen. ^{[ 17 ]}

Después de que Bernicia se uniera a Deira para formar el reino de Northumbria , Rheged fue anexionado por Northumbria, algún tiempo antes del año 730 d. C. Hubo un matrimonio real entre el príncipe (más tarde rey) Oswiu de Northumbria y la princesa rhegediana Rieinmelth , nieta de Rum (Rhun), probablemente en 638, por lo que es posible que fuera una toma de control pacífica, siendo ambos reinos heredados por el mismo hombre. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Después de que Rheged se incorporara a Northumbria , la antigua lengua cúmbrica fue reemplazada gradualmente por el inglés antiguo , sobreviviendo el cúmbrico solo en comunidades remotas de las tierras altas. Alrededor del año 900, después de que el poder de Northumbria fuera destruido por las incursiones y asentamientos vikingos, grandes áreas al oeste de los Peninos cayeron sin aparente guerra bajo el control del reino británico de Strathclyde , con Leeds registrado como ubicado en la frontera entre los británicos y el reino nórdico de York . Esto pudo haber representado la afirmación política de la cultura británica persistente en la región. ^{[ 20 ]} El área de Cumbria permaneció bajo el control de Strathclyde hasta principios del siglo XI, cuando Strathclyde fue absorbido por el reino escocés. El nombre del pueblo, cuya forma galesa moderna es Cymry , sin embargo, ha sobrevivido en el nombre de Cumberland y ahora Cumbria ; probablemente deriva de una antigua palabra celta * Kombroges que significa "compatriotas".

En 2012, arqueólogos encontraron evidencia en Trusty's Hill, cerca de la ciudad de Gatehouse of Fleet , en Galloway, al suroeste de Escocia, que interpretaron como indicativa de que el sitio pudo haber sido un centro real de la capital de Rheged alrededor del año 600  d . C. Uno de los investigadores principales, Ronan Toolis, afirmó que sus hallazgos revelaron ruinas estructurales en la cima de la colina. Estas pertenecían originalmente a un sistema de fortificación con un terraplén de piedra reforzado con madera, donde la fortificación principal se complementaba con obras defensivas más pequeñas a lo largo de las laderas bajas. Según Toolis, esto sugiere la presencia de una fortaleza real de la época. ^{[ 5 ] [ 21 ]} El historiador Roger Collins se muestra escéptico, argumentando que la evidencia no encaja con la interpretación preferida [de los excavadores] del sitio como un centro real. ^{[ 22 ]}

Según el proyecto «Pueblos de las Islas Británicas» de la Universidad de Oxford , la población original de Rheged ha dejado una herencia genética distintiva entre los habitantes de Cumbria. La investigación comparó el ADN de más de 2000 personas de las Islas Británicas cuyos abuelos nacieron a menos de 80 km de distancia entre sí, y encontró varios casos, incluido el de Rheged, donde los grupos genéticos de personas coincidían con la ubicación de reinos históricos (otros ejemplos incluyen Bernicia y Elmet ). ^{[ 23 ]} 

^α pero véase: Clarkson, TJ, The Men of the North: The Britons of Southern Scotland, John Donald, 2010, p. 71: «Los arqueólogos son extremadamente escépticos de que este fuera un sitio ocupado en tiempos históricos tempranos, y menos aún de que fuera una residencia real. Tal escepticismo plantea serias dudas sobre la derivación habitual del topónimo Dunragit, que de hecho puede ser una pista falsa. Se ha sugerido que el segundo elemento podría ser el gaélicoreicheten lugar del antiguo galés Reget, y que el lugar fue nombrado así por los Gall Gaidhil, 'gaélicos extranjeros', que colonizaron Galloway en el período vikingo». Para el gaélicore(i)chet, cf. el topónimo irlandés antiguoMag Roichet/Rechet(irlandés modernoMaigh Reichead), ahoraMorett, condado de Laois, Irlanda. ^{[ 24 ]}

• Chadwick, HM (1959). Estudios de Cambridge sobre la historia británica temprana . Cambridge: Cambridge University Press .
• Chadwick, HM ; Chadwick, NK (1940). El crecimiento de la literatura . Vol.  1. Cambridge: Cambridge University Press .
• Chadwick, NK (1973) [1958]. Estudios sobre la Iglesia Británica primitiva . North Haven, CT: Archon Books. ISBN 978-0-208-01315-6.
• Jackson, Kenneth (1953). Lenguaje e historia en la Gran Bretaña temprana . Edimburgo: Edinburgh University Press .
• Kapelle, WE (1979). La conquista normanda del Norte: la región y su transformación, 1000–1135 . Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press . ISBN 978-0-7099-0040-5.
• Koch, John T., ed. (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO . ISBN 978-1-85109-440-0.
• McCarthy, Mike (marzo de 2011). "El reino de Rheged  : una perspectiva paisajística". Northern History . 48 (1). Leeds: 9–22 . doi : 10.1179/174587011X12928631621159 . S2CID 159794496 . 
• Toolis, R; Bowles, C (2016). El reino perdido de Rheged en la Edad Oscura: El descubrimiento de una fortaleza real en Trusty's Hill, Galloway . Oxbow Books Limited. ISBN 9781785703119.
• Williams, Ifor (1960). Canu Taliesin Gyda Rhagymadrodd A Nodiadau . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales .
• Williams, Ifor , ed. (1972). Los comienzos de la poesía galesa (3.ª ed. [edición de bolsillo, 1990]  ). Cardiff: University of Wales Press . ISBN 978-0-7083-0035-0.

• Bartrum, PC (1966). Primeros tratados genealógicos galeses . Cardiff: University of Wales Press .
• Clarkson, Tim (2010). Los hombres del norte: Los británicos del sur de Escocia . Edimburgo: John Donald, Birlinn Ltd. ISBN 978-1-906566-18-0.
• Ellis, Peter Berresford (1994) [1993]. Celtas y sajones: La lucha por Gran Bretaña 410-937 d . C. Londres: Constable & Co. ISBN 978-0-09-473260-5.
• Higham, Nick (1986). Los condados del norte hasta el año 1000 d . C. Una historia regional de Inglaterra. Londres: Longman . ISBN 978-0-582-49276-9.
• Marsden, John (1992). Saga de Northanhymbre: Historia de los reyes anglosajones de Northumbria . Londres: Kyle Cathie. ISBN 978-1-85626-055-8.
• Morris, John (1973). La era de Arturo . Phillimore & Co. ISBN 978-0-85033-289-6.
• Morris-Jones, John (1918). "Y Commrodor". XXVIII . Londres: The Society of Cymmrodorian.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
• Toolis, R; Bowles, C (2016). El reino perdido de Rheged en la Edad Oscura: El descubrimiento de una fortaleza real en Trusty's Hill, Galloway . Oxbow Books Limited. ISBN 9781785703119.
• Williams, Ifor (1935). Gallina Canu Llywarch. Gyda Rhagymadrodd y Nodiadau . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales .