Alemania central oriental

El alemán centro-oriental o alemán medio oriental ( en alemán : Ostmitteldeutsch ) es la lengua del centro-este de Alemania y forma parte del alto alemán . El alemán estándar actual , como variante del alto alemán , ^{[ 1 ]} se ha desarrollado a partir de un compromiso entre el alemán centro-oriental (especialmente el alto sajón , promovido por Johann Christoph Gottsched ) y el alemán franconio oriental . Los dialectos del alemán centro-oriental se hablan principalmente en Alemania central y partes de Brandeburgo , y antiguamente también se hablaban en Silesia y Bohemia .

Dialectos

El alemán centro-oriental se habla en gran parte de lo que hoy se conoce como la zona cultural de Alemania Central ( Mitteldeutschland ).

Comprende según Glottolog : ^{[ 2 ]}

alemán medio del centro-este
- Alto prusiano ( Hochpreußisch ) (casi extinto)
- Turingio ( Thüringisch )
- Alto sajón ( Obersächsisch )
  - Anhaltisch
  - Meißnisch
  - Austria
  - Westlausitzisch
  - Erzgebirgisch
- Nordobersäschisch-Südmärkisch
Schlesisch–Wilmesau
- Silesiano ( Schlesisch ) (casi extinto)
  - Cremallera vieja ( Altzipserisch )
- Wymysorys
- Yiddish oriental (que es una forma de yiddish además del yiddish occidental )

Nordobersächsisch-Südmärkisch

El área dialectal del nordobersächsisch-südmärkisch se encuentra al norte del alto sajón y al noroeste de Silesia; al sur incluye partes de Lusacia y al norte, según la definición, puede incluir la región alrededor de Berlín. Consta de múltiples subpartes, donde el cambio al alto alemán (desde el bajo alemán o el sorabo) ocurrió en diferentes momentos y bajo diferentes condiciones, incluyendo: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Bajo alemán oriental ^{[ 7 ]}
- Märkisch ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
  - Südmärkisch ^{[ 10 ]} (lit. markés del sur ; una forma de bajo alemán a la que pertenecía el südmärkisch en la Edad Media)
Alemán medio oriental ^{[ 11 ]}
- Alemán medio oriental central ^{[ 12 ]}
  - Nordobersächsisch-Südmärkisch ^[¹³^] (lit. Norte de Alta Sajonia – Sur de Markish )
  - Alto sajón ^{[ 14 ]}
    - Alto Sajón del Norte ^{[ 15 ]}
    - Alto Sajón del Sur ^{[ 16 ]}

Véase también

Alemania centro-occidental

Referencias

↑ "Ethnologue: alemán medio oriental" . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
↑ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martín; Banco, Sebastián, eds. (2020). "Alemania central oriental" . Glotología 4.3 .
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Nordobersächsisch-Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte. En: Dialektología. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Herausgegeben von Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand. Zweiter Halbband. Volumen 1.2 de Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK). Walter de Gruyter, Berlín / Nueva York, 1983, p. 807ss., aquí p. 865 y siguientes. (subcapítulo: Das Nordobersächsisch-Südmärkische )
↑ "Dialekt-Karte_neu « atlas-alltagssprache" . Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 . Anotado con: "Abb. 20: Die Gliederung der deutschen Dialekte (Wiesinger)"
↑
Mapa Deutsche Dialekte: Historische Verteilung de Jost Gippert. Una versión anterior se publicó en: H. Glück (ed.), Metzler Lexikon Sprache , Stuttgart / Weimar, 1993, y ediciones posteriores.
- Gippert, Jost. "TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / German Dialects" . titus.uni-frankfurt.de . Archivado del original el 25 de agosto de 2017.(anteriores a las URL que aparecen a continuación)
- Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.uni-frankfurt.de .
- Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.fkidg1.uni-frankfurt.de .
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Bajo alemán oriental» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Märkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
^ "Die Märkisch Dialekte" [ El dialecto Märkisch ] (en alemán). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Alemán medio oriental» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Alemán medio oriental central» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Nordobersächsisch-Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón Septentrional" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón del Sur" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[1] "Ethnologue: alemán medio oriental" . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .

[2] Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martín; Banco, Sebastián, eds. (2020). "Alemania central oriental" . Glotología 4.3 .

[3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Nordobersächsisch-Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[4] Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte. En: Dialektología. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Herausgegeben von Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand. Zweiter Halbband. Volumen 1.2 de Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK). Walter de Gruyter, Berlín / Nueva York, 1983, p. 807ss., aquí p. 865 y siguientes. (subcapítulo: Das Nordobersächsisch-Südmärkische )

[5] "Dialekt-Karte_neu « atlas-alltagssprache" . Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 . Anotado con: "Abb. 20: Die Gliederung der deutschen Dialekte (Wiesinger)"

[6] Mapa Deutsche Dialekte: Historische Verteilung de Jost Gippert. Una versión anterior se publicó en: H. Glück (ed.), Metzler Lexikon Sprache , Stuttgart / Weimar, 1993, y ediciones posteriores.
Gippert, Jost. "TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / German Dialects" . titus.uni-frankfurt.de . Archivado del original el 25 de agosto de 2017.(anteriores a las URL que aparecen a continuación)
Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.uni-frankfurt.de .
Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.fkidg1.uni-frankfurt.de .

[mw3g] Gippert, Jost. "TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / German Dialects" . titus.uni-frankfurt.de . Archivado del original el 25 de agosto de 2017.(anteriores a las URL que aparecen a continuación)

[mw5A] Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.uni-frankfurt.de .

[mw6g] Gippert, Jost. «TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Dialectos alemanes» . titus.fkidg1.uni-frankfurt.de .

[7] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Bajo alemán oriental» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[8] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Märkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[9] "Die Märkisch Dialekte" [ El dialecto Märkisch ] (en alemán). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.

[10] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[11] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Alemán medio oriental» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[12] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Alemán medio oriental central» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[13] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Nordobersächsisch-Südmärkisch" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[14] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[15] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón Septentrional" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[16] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Alto Sajón del Sur" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]