North of North es una serie de televisión de comedia canadiense que se estrenó en CBC Television (CBC), Aboriginal Peoples Television Network (APTN) y Netflix en 2025, y consta de ocho episodios de treinta minutos. Es la primera serie original canadiense de Netflix. [ 1 ]
Anna Lambe interpreta a Siaja, una joven inuit en la pequeña comunidad ficticia canadiense ártica de Ice Cove, en la isla Príncipe de Gales [ 2 ] en Nunavut . [ 3 ] North of North, aunque ficticia, está fuertemente inspirada en pequeñas comunidades inuit del Ártico . [ 4 ]
El 29 de abril de 2025, el programa fue renovado para una segunda temporada, [ 5 ] cuyo estreno está programado para otoño de 2026 [ 6 ] .
Sinopsis
Una joven madre inuit en un pequeño y unido pueblo ártico intenta reinventarse tras una ruptura espontánea y extremadamente pública con el chico más popular del pueblo. Debe lidiar con los impredecibles, y a menudo hilarantes, altibajos que conllevan las relaciones, la maternidad, un nuevo trabajo y encontrar su propio camino. [ 7 ] North of North aborda los problemas que enfrentan las comunidades inuit desde una perspectiva cómica. [ 4 ]
Temas
Los creadores de North of North buscaban desafiar las perspectivas de la audiencia sobre las normas de género, la espiritualidad y la sexualidad. [ 4 ] Después de dejar a su esposo, Siaja busca un trabajo que desafíe los roles de género tradicionales . [ 8 ] En el episodio 6, el aliento de Nevee a Siaja para que abrace su sexualidad desafía las normas de represión de la sexualidad en presencia de la familia. [ 9 ]
También son fundamentales para la trama de North of North los valores tradicionales inuit, Inuit Qaujimajatuqangit , como compartir, el respeto a los ancianos y la cooperación. [ 10 ] El centro comunitario donde trabaja Siaja muestra cómo la comunidad coopera entre sí, a través de servicios como la recolección de objetos voluminosos, para mantener la eficacia de Ice Cove. El compartir se enfatiza cuando la hija de Siaja, Bun, caza su primer caribú y el pueblo se reúne para distribuir y compartir la carne. El respeto y la valoración de los ancianos se enfatizan en los esfuerzos del centro comunitario y de Siaja para hacer que la noche de los ancianos sea más significativa.
Reparto y personajes
Principal
- Anna Lambe interpreta a Siaja, una joven madre que se casó recién salida de la escuela secundaria y quiere salir de la rutina en la que se encuentra. Es una persona dulce y sincera, pero algo torpe. Aunque decidida, su ambición a menudo se ve frustrada por su timidez. Lambe es inuit de Iqaluit . [ 11 ] [ 12 ]
- Maika Harper interpreta a Neevee, la madre de Siaja, quien la crió sola. Es una alcohólica en recuperación con una personalidad dura y un sentido del humor mordaz que no teme decir las cosas como son. Dirige una tienda de comestibles local. Harper es inuit de Iqaluit. [ 13 ] [ 14 ]
- Braeden Clarke interpreta a Kuuk, un hombre cree /inuit que creció en una ciudad del sur con vínculos familiares con Ice Cove. Trabaja como investigador y asistente de Alistair. Es el interés amoroso de Siaja, lo cual se complica por su relación intermitente con su novia Alexis. Clarke pertenece a la Primera Nación Mikisew Cree de Alberta . [ 14 ] [ 15 ]
- Zorga Qaunaq como Millie, la amiga inuk de espíritu libre de Siaja y compañera de trabajo en el centro comunitario. Qaunaq es un Inuk de Igloolik . [ 16 ] [ 17 ]
- Bailey Poching como Colin, un hombre maorí queer y amigo de Siaja que dirige la estación de radio local. Poching es Ngāti Whātua o Kaipara (maorí) y samoano . [ 14 ] [ 18 ]
- Kelly William interpreta a Ting, el marido egocéntrico de Siaja y el "chico de oro" local. William es un Secwépemc de la Primera Nación Xatśūll . [ 19 ] [ 20 ]
- Jay Ryan interpreta a Alistair, el padre de Siaja, con quien no tiene relación y que se enteró de su existencia hace poco. Es investigador de una empresa que quiere construir un centro de investigación en Ice Cove. Parece que aún siente algo por Neevee. Ryan es de Auckland , Nueva Zelanda [ 21 ].
- Mary Lynn Rajskub interpreta a Helen, la administradora municipal no inuit y jefa de Siaja. Le encanta vivir en Ice Cove y quiere hacer lo correcto por la comunidad, pero al mismo tiempo, disfruta de su posición de autoridad y a menudo se ve obstaculizada por su ignorancia y autosuficiencia. Rajskub es de Detroit , Michigan [ 22 ].
- Nutaaq Doreen Simmonds como Elisapee, una anciana moralista y cristiana devota que trabaja como recepcionista del centro comunitario. Simmonds es una Iñupiaq de Utqiagvik , Alaska. [ 14 ] [ 23 ]
- Keira Belle Cooper como Bun, la hija de Ting y Siaja. Cooper es una inuit de Iqaluit. [ 14 ] [ 24 ]
Periódico
- Vinnie Karetak como Jeffrey, el operador del vertedero local, quien también realiza varios otros trabajos para el pueblo. Karetak es un inuit de Arviat . [ 9 ] [ 25 ]
- Taylor Hickson interpreta a Alexis, la novia de Kuuk. Hickson es originaria de Kelowna , Columbia Británica.
Invitado
- Tanya Tagaq como Nuliajuk , la mítica diosa del mar inuk que se le aparece a Siaja en una visión. Tagaq es un Inuk de la Bahía de Cambridge . [ 26 ] [ 27 ]
- Dan Jeannotte como Olivier, un conductor de trineos tirados por perros de Quebec con quien Siaja tiene un breve romance. Jeannotte es de Montreal, Quebec [ 14 ].
Producción
La serie fue creada por Stacey Aglok MacDonald y Alethea Arnaquq-Baril . [ 28 ] [ 29 ] Entre los directores se encuentran Anya Adams, Danis Goulet , Zoe Leigh Hopkins , Lisa Jackson , Renuka Jeyapalan y Aleysa Young . [ 30 ]
El rodaje comenzó en Iqaluit , Nunavut, el 14 de marzo de 2024 [ 31 ] y finalizó en junio de 2024. [ 32 ] El Iqaluit Curling Club se convirtió en un plató con decorados interiores para el rodaje, ya que no hay ningún estudio de filmación cercano. [ 33 ] Red Marrow Media, de MacDonald y Arnaquq-Baril, está trabajando para crear un estudio permanente, pero no estuvo listo a tiempo para la primera temporada de la serie. [ 34 ]
Debra Hanson y Nooks Lindell trabajaron como diseñadoras de vestuario en la serie. Se centraron en artesanos y diseñadores inuit locales para obtener la ropa , los zapatos y las joyas inuit que lucían los personajes. «Para nosotras era muy importante que nuestras parkas y cualquier prenda tradicional se confeccionaran aquí en Nunavut, por artistas inuit », dice MacDonald. «Tuvieron que ir hasta los confines del Ártico para crear los magníficos trajes que la gente verá en pantalla, que son como nada que se haya visto antes». [ 35 ]
Arnaquq-Baril dijo sentirse abrumada por el apoyo de los habitantes de Nunavut. «Recibimos mensajes de personas de toda la comunidad, emocionadas de formar parte de esto, porque una gran parte de la comunidad está en nuestro programa, en pantalla, y también trabajando detrás de cámaras». [ 32 ] Iqaluit es también la ciudad natal de Anna Lambe, quien interpreta a Siaja. Ella dijo: «La gente se acercaba constantemente a abrazarme y a decirme lo orgullosos que estaban de mí y lo emocionante que era esto para Nunavut, para el cine y la televisión inuit e indígena. No hubiera querido filmarlo en ningún otro lugar, porque la muestra de amor y apoyo que recibimos fue muy inspiradora». [ 36 ]
La serie se estrenó en Canadá en APTN y CBC el 7 de enero de 2025, [ 37 ] y se estrenó mundialmente en Netflix el 10 de abril de 2025. [ 38 ] North of North fue renovada para una segunda temporada en abril de 2025. [ 39 ] [ 5 ] La segunda temporada se está filmando en Iqaluit y Toronto . [ 40 ]
Representación cultural
North of North muestra muchos elementos culturales fundamentales para la cultura inuit .
En el primer episodio, Siaja se encuentra con Nuliajuk , una diosa marina inuit que controla a los mamíferos marinos . [ 41 ] Nuliajuk es una de las deidades más veneradas y también una de las más temidas en la religión inuit . [ 41 ] Su papel es fundamental para la identidad inuit y sirve de guía a Siaja a lo largo de la serie, lo que subraya el compromiso de North of North con las narrativas culturales.
Nevee, la madre de Siaja, lleva tunniit (tatuajes faciales) o kakiniit (tatuajes corporales y en las manos), que generalmente solo se encuentran en mujeres y que pueden representar ritos de iniciación, el grupo inuit al que pertenece la mujer o representaciones de espiritualidad. [ 42 ] Prohibidos por los misioneros cristianos durante el siglo XX tras la colonización , los tunniit volvieron a practicarse a principios de la década de 2000, y muchas mujeres inuit los llevan hoy en día. [ 43 ]
La elección del vestuario en North of North refleja las preferencias de vestimenta inuit modernas . Entre los elementos que se ven en la obra se incluyen botas impermeables de piel de foca y parkas confeccionadas con una mezcla de materiales sintéticos y naturales, que honran la importancia cultural e histórica con funcionalidad moderna. [ 44 ] Además, los estampados de las parkas de Siaja y otros personajes tradicionalmente comunican información sobre la edad, el parentesco y el estado civil de quien las lleva. [ 44 ]
El bannock , un alimento básico de la cultura inuit , se menciona y representa en varias ocasiones en North of North . Antes del contacto con los europeos, el bannock se elaboraba con plantas autóctonas del territorio tradicional inuit . Tras el contacto, se empezó a elaborar con harina, y esta es la versión más conocida hoy en día. Si bien en su momento fue un alimento básico para la supervivencia en las reservas bajo la Ley Indígena , el bannock ha evolucionado hasta convertirse en un símbolo cultural de comunidad y empoderamiento. [ 45 ]
Episodios
Resumen de la serie
Temporada 1 (2025)
Recepción y homenajes
Respuesta crítica
The Hollywood Reporter calificó la serie como un "viaje cálido y agradable al gélido norte de Canadá", al tiempo que señaló que también aborda temas más serios, como el trauma persistente de los internados y la separación de niños y familias. [ 47 ]
El New York Times incluyó a North of North en una lista de los 30 mejores programas de televisión en Netflix en este momento en agosto de 2025. [ 48 ]
Premios y nominaciones
En 2025, el Sindicato de Directores de Canadá otorgó a North of North los premios a Mejor Edición de Sonido, Mejor Edición de Imagen y Mejor Diseño de Producción en la categoría de Serie de Comedia o Familiar por el episodio "Top of the World". El episodio "Bad Influences" también ganó el premio a Logro de Dirección Sobresaliente en Serie de Comedia. North of North también fue la ganadora del premio al Mejor Equipo de Serie de Comedia del Año en 2025. [ 49 ]
North of North fue nominada a Mejor Nueva Serie Guionizada por los Film Independent Spirit Awards en 2026, y Anna Lambe recibió una nominación a Mejor Actuación Protagonista en una Nueva Serie Guionizada. [ 50 ]
En la 14.ª edición de los Canadian Screen Awards , la serie fue nominada a 20 premios, recibiendo varios, entre ellos Mejor Serie de Comedia , Mejor Actuación Protagonista en una Serie de Comedia (Lambe), Mejor Actuación de Reparto en una Serie de Comedia (Harper), Mejor Actuación Invitada en una Serie de Comedia (Tagaq) y Mejor Actuación de Reparto en una Serie de Comedia (Lambe, Harper, Clarke, Qaunaq, Ryan). [ 51 ]
Los premios de la Asociación de Críticos de Televisión nominaron a North of North como Mejor Programa Nuevo en 2025. [ 52 ]
Varios episodios de North of North recibieron nominaciones del Sindicato de Guionistas de Canadá en 2026, y la serie ganó el premio al mejor guion de comedia por el episodio "Dumpcano". [ 53 ]
Referencias
- ↑ Bitran, Tara; Pozirekides, Troy (10 de abril de 2025). "Todo lo que necesitas saber sobre la comedia ártica al norte del norte" . Tudum de Netflix .
- ↑ Pelletier, Jeff (10 de abril de 2025). "Guía de ubicación de Ice Cove 'North of North'" . Nunatsiaq News . Archivado del original el 1 de mayo de 2025. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
- ↑ Murphy, Aisling (4 de enero de 2025). «Este es el Ártico como nunca lo has visto en pantalla: sí, es frío y aislado, pero no es un páramo de la cultura pop» . Toronto Star . Archivado del original el 20 de enero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- 1 2 3 "Un vistazo al interior de la sala de guionistas de 'North of North'" . Cosas del viernes . 14 de febrero de 2025. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- 1 2 "La comedia ártica North of North renueva para una segunda temporada" . The Globe and Mail . 29 de abril de 2025. Archivado del original el 30 de abril de 2025. Recuperado el 30 de abril de 2025 .
- ↑ "CBC presenta su nueva programación, que destaca la narrativa y las estrellas canadienses, entre ellas Samantha Bee, Sarah Podemski y PK Subban" . Centro de Prensa de CBC . Consultado el 10 de julio de 2026 .
- ↑ "North of North - Acerca del programa" . Centro de prensa de la CBC . Archivado del original el 30 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ "«North of North» equilibra cuidadosamente la oscuridad y el encanto . www.rogerebert.com . 10 de abril de 2025. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- 1 2 Letts, Daron (19 de febrero de 2025). "Los fanáticos de Iqaluit dan el visto bueno al final de temporada de 'North of North'" . Nunatsiaq News . Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Recuperado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ «Acerca de los inuit» . Inuit Tapiriit Kanatami . Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- ↑ "La actriz Anna Lambe y la directora Anya Adams se suman a la próxima serie de comedia ambientada en el Ártico para CBC, Netflix y APTN" . APTN . 11 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de julio de 2026 .
- ↑ Karounos, Patricia (6 de enero de 2025). "La serie de comedia North of North lleva las historias de mujeres inuit a la pantalla como nunca antes" . Elle Canadá .
- ↑ Rogers, Sarah (11 de noviembre de 2010). "La actriz Maika Harper brilla en 'Mohawk Girls'"» . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 Bitran, Tara; Pozirekides, Troy (11 de abril de 2025). "Elenco de North of North: Conozca a los personajes que dan vida a la comedia ártica" . Netflix Tudum . Recuperado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Laskaris, Sam (21 de septiembre de 2023). "Película de un miembro de Atikameksheng Anishnawbek se proyectará a nivel nacional en cines" . Noticias Anishinabek . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Blake, Emily (7 de enero de 2025). "Preguntas y respuestas: Actriz inuit orgullosa de compartir North of North" . Cabin Radio . Recuperado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Pelletier, Jeff (17 de diciembre de 2024). "Iqaluit extiende la alfombra roja para 'North of North'"" . Noticias de Nunatsiaq . Archivado del original el 10 de febrero de 2025 . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Gen Reo [@generaciónreo.nz] ; (7 de junio de 2026). "Los Poching whānau (Ngāti Whātua o Kaipara, Ngāti Hāmoa) comparten cómo participar en la ceremonia hautapu en Ōrākei les ayudó a honrar a su whaea 🌌✨" . Consultado el 10 de julio de 2026 – vía Instagram .
- ^ Ho, Rachel (7 de enero de 2025). "«North of North» celebra la alegría inuit, ya que sus creadores toman el control de sus propias historias . Exclaim!. Archivado del original el 31 de enero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Lloyd, Ruth (31 de enero de 2025). "Actor de Cariboo pasa de la muerte y la adicción al éxito en la pantalla" . Williams Lake Tribune . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Vlessing, Etan (14 de marzo de 2024). "Mary Lynn Rajskub y Jay Ryan se unen a la comedia ártica 'North of North' de Netflix" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 11 de mayo de 2024. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
- ↑ Jamal, Meral (10 de febrero de 2025) ."'North of North' cuenta una historia arraigada en la alegría inuit" . Broadview .
- ↑ Krumrey, Yvonne (4 de septiembre de 2024). "Voces Tongass: Nutaaq Doreen Simmonds sobre encontrarse a sí misma en el escenario" . KTOO . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Hermiston, Ninah (12 de febrero de 2025). "Esta niña de 9 años de Nunavut protagoniza North of North de CBC" . Noticias de CBC Kids . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Jamal, Meral (19 de septiembre de 2022). "Debut australiano del último trabajo del cineasta inuk Vinnie Karetak" . Noticias de Nunatsiaq . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Blackduck, Alison (24 de agosto de 2001). "Björk abre puertas para la cantante de Nunavut" . Nunatsiaq News . Consultado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Woodend, Dorothy (7 de febrero de 2025). "En 'North of North', una alegre celebración de ser inuk" . The Tyee . Archivado del original el 23 de febrero de 2025. Recuperado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Dart, Chris (16 de enero de 2025) .'Hazme reír': Los creadores de North of North intentan descifrar el 'sentido del humor inuit'." . CBC . Archivado del original el 25 de febrero de 2025 . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ^ Laskaris, Sam (7 de enero de 2025). "Los cocreadores de 'North of North' muestran una faceta diferente de la vida inuit . Nunatsiaq News . Archivado del original el 10 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Singerland, Calum (14 de marzo de 2024). "Mary Lynn Rajskub y Tanya Tagaq se unen al elenco de la comedia ártica 'North of North'"" . ¡Exclama! . Archivado del original el 11 de noviembre de 2024 . Recuperado el 4 de septiembre de 2024 .
- ↑ Christie, Brendan (14 de marzo de 2024). "La comedia ártica North of North comienza a filmarse en Nunavut" . Playback . Archivado del original el 1 de noviembre de 2024. Recuperado el 4 de septiembre de 2024 .
- 1 2 Wat, Samuel (6 de junio de 2024). "Nueva serie de CBC, APTN y Netflix captura las alegrías de la vida en el Ártico" . CBC . Archivado del original el 12 de junio de 2024. Recuperado el 4 de septiembre de 2024 .
- ^ Pelletier, Jeff (10 de enero de 2024). "El hielo rizado se derrite cuando la pista Iqaluit se transforma en un estudio de televisión" . Noticias de Nunatsiaq .
- ↑ Nestruck, J. Kelly (7 de enero de 2025). "Cómo el equipo creativo de North of North creó la comedia televisiva más exitosa de este invierno en Nunavut" . The Globe and Mail . Archivado del original el 19 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ "Divertida, auténtica, hermosa: por qué querrás ver la nueva serie de comedia de CBC, North of North" . CBC . 2 de enero de 2025.
- ↑ «North of North de CBC es una mirada hilarante a una joven madre inuit que busca un nuevo comienzo en un pequeño pueblo del Ártico» . CBC . 9 de diciembre de 2024. Archivado del original el 21 de enero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Casemore, Jamie (28 de noviembre de 2024). "CBC anuncia su programación de transmisión y streaming para el invierno de 2025" . Playback . Archivado del original el 13 de diciembre de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
- ↑ Bitran, Tara (13 de marzo de 2025). "Todo lo que necesitas saber sobre la comedia ártica al norte del norte" . Netflix . Archivado del original el 13 de marzo de 2025. Consultado el 14 de marzo de 2025 .
- ↑ Otterson, Joe (30 de abril de 2025) .Netflix renueva la serie 'North of North' para una segunda temporada . Variety . Archivado del original el 1 de mayo de 2025. Consultado el 1 de mayo de 2025 .
- ↑ "Comienza la producción de la segunda temporada de la aclamada comedia ártica North of North para APTN, CBC y Netflix" . Centro de prensa de CBC . 20 de enero de 2026. Consultado el 21 de enero de 2026 .
- ^ " Sedna /Nuliajuk - Diosa del mar" . Sila UNH . 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- ↑ Gaul, Ashleigh (septiembre de 2014). "Between the Lines" . www.uphere.ca . Up Here Publishing . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- ↑ "«Antes de la colonización, los tatuajes eran normales». Los tatuajes tradicionales inuit casi desaparecieron . www.cbc.ca. Documentales de la CBC. 20 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- 1 2 "Vestimenta y adornos inuit: adaptación al Ártico" . 6 de noviembre de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- ↑ Wastasecoot, Lorilee (17 de marzo de 2016). "Bannock: consumiendo colonialismo" . Martlet . Consultado el 1 de mayo de 2026 .
- 1 2 "North of North" . CBC Gem . Archivado del original el 27 de febrero de 2025. Recuperado el 25 de febrero de 2025 .
- ^ Han, Angie (10 de abril de 2025). "Reseña de 'North of North': La comedia de Netflix es un viaje cálido y agradable al gélido norte de Canadá . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 17 de abril de 2025. Consultado el 19 de abril de 2025 .
- ↑ "Las 30 mejores series de televisión en Netflix ahora mismo" . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
- ↑ Beltrami, Giacomo. "Ganadores anunciados para la 24.ª edición de los premios DGC" . www.dgc.ca. Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- ↑ "Film Independent anuncia los nominados a los premios Spirit Awards 2026" . Film Independent . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- ↑ Connie Thiessen, "Heated Rivalry establece un nuevo récord en los Canadian Screen Awards" . Broadcast Dialogue , 31 de mayo de 2026.
- ↑ "Nominados a los premios TCA 2025" . www.tvcritics.org . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- ↑ "Premios | Sindicato de Escritores de Canadá" . www.wgc.ca. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
Enlaces externos
- Joya de la CBC - Norte del Norte
- ATPN+ - Norte de Norte
- Netflix - Norte del Norte
- Norte de Norte en IMDb
- Comedias de situación canadienses de la década de 2020
- Estrenos de series de televisión canadienses en 2025
- Programación original de la Red de Televisión de los Pueblos Aborígenes
- Programación original de CBC Television
- Series de televisión sobre las relaciones entre madres e hijas
- Serie de televisión inuit
- comedias de situación de Netflix
- Serie de televisión sobre el divorcio
- Serie de televisión sobre familias monoparentales
- Programas de televisión grabados en Nunavut
- Series de televisión ambientadas en Nunavut
- Series de televisión ambientadas en el Ártico.
- Ganadores de los premios Gemini y Canadian Screen Award a la mejor serie de comedia.