Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ciclo de homilías del norte

El ciclo de homilías del norte es un poema en inglés medio escrito hacia 1315, probablemente por un canónigo agustino. [ 1 ] El poema consta de aproximadamente 20 000 versos oct...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El ciclo de homilías del norte es un poema en inglés medio escrito hacia 1315, probablemente por un canónigo agustino. [ 1 ] El poema consta de aproximadamente 20 000 versos octosílabos que riman. [ 2 ] [ 3 ] Presenta una reinterpretación del Evangelio en verso, junto con historias que ilustran los puntos de los versos y mensajes. [ 4 ] Muchas de estas historias ilustrativas utilizan ejemplos familiares y agrícolas, que recuerdan a los cuentos de Chaucer. [ 3 ] [ 4 ] El poema sufrió dos ampliaciones importantes: la primera se conserva en dos manuscritos de finales del siglo XIV en un dialecto de East Midlands, y la segunda en dos manuscritos de principios del siglo XV en un dialecto del norte. [ 5 ]

La obra es anónima, sin embargo, el texto sugiere que el autor "escribía en su dialecto nativo y estaba bien versado en las tradiciones del norte". [ 2 ]

Saara Nevanlinna ha editado la segunda expansión del Ciclo de Homilías del Norte que se encuentra en Londres, British Library MS Cotton Tiberius E VII y Londres, British Library MS Harley 4196. [ 6 ]

El ciclo se puede encontrar en los siguientes manuscritos: [ 7 ]

El NHC original sin ampliar:

·Edimburgo, Máster en Ciencias del Real Colegio de Médicos.

·Oxford, Biblioteca Bodleiana MS Ashmole 42 (SC 6923)

·Biblioteca de la Universidad de Cambridge MS Gg.V.3145

· Biblioteca de la Universidad de Cambridge MS Dd.I.146

·Biblioteca del Palacio de Lambeth MS 260

·Minneapolis, Minnesota Biblioteca de la Universidad MS Z 822 N81

·San Marino, CA, Biblioteca Huntington MS HM 129

· Biblioteca de la Universidad de Cambridge MS Addit. 8335 (olim Bute)

·Londres, Biblioteca Británica MS Addit. 30358 (fragmento)

·Londres, Biblioteca Británica MS Addit. 38010

·Oxford, Biblioteca Bodleiana MS 30516 (Poeta inglés c.3) (fragmento)

·Oxford, Biblioteca Bodleiana MS 3440 (Arch. Selden Supra 52) (solo ejemplar)

·Oxford, Biblioteca Bodleiana MS 31791 (Poeta inglés c.4) (solo ejemplar)

·Londres, Biblioteca Británica MS Harley 2391 (solo ejemplar)

·Porkington 10 MS (solo ejemplar)

·Londres, Biblioteca Británica MS Lat. misc. b. 17 (fragmento)

La primera ampliación del NHC:

·Oxford, Biblioteca Bodleiana MS Eng. Poet a. 1 (el manuscrito de Vernon) ·Londres, Biblioteca Británica Add. 22283 (el manuscrito de Simeón)

La segunda ampliación del NHC:

·Londres, Biblioteca Británica MS Cotton Tiberius E VII ·Londres, Biblioteca Británica MS Harley 4196

Referencias

  1. ↑ Thompson, Anne B. (2008). El ciclo de homilías del norte . Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications. pág.  202.
  2. 1 2 Heffernan, Thomas J. (1985). "La autoría del 'Ciclo de homilías del norte': la afiliación litúrgica de las perícopas del Evangelio dominical como prueba" . Traditio . 41 : 289–309 . doi : 10.1017/S0362152900006929 . ISSN 0362-1529 . 
  3. 1 2 Morey, James H. (1994). "Santuario legal y espiritual en el "Ciclo de homilías del norte" y "Piers Plowman" B, XVII, 1 - 126" . The Journal of English and Germanic Philology . 93 (3): 326– 335. ISSN 0363-6941 . 
  4. 1 2 ELLIS, ROGER (2019). "EL CICLO DE HOMILÍAS DEL NORTE: UNA OBRA EN PROGRESO" . Medium Ævum . 88 (1): 23– 51. doi : 10.2307/26889855 . ISSN 0025-8385 . 
  5. ↑ Thompson, Anne B. (2008). El ciclo de homilías del norte . Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications. pág. 4. 
  6. ↑ Nevanlinna, Saara (1972). El ciclo de homilías del norte: la versión ampliada en los manuscritos Harley 4196 y Cotton Tiberius e VII . Société néophilologique.
  7. ↑ Thompson, Anne B. (2008). El ciclo de homilías del norte . Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications. págs. 14-15.