Lengua mari del noroeste

El mari noroccidental ( Маре йӹлмӹ ) es una variedad de lengua urálica estrechamente relacionada con el mari de las colinas y el mari de las praderas . Junto con el primero de ellos, el mari noroccidental se une como grupo dialectal de la lengua mari occidental. ^{[ 1 ]} El mari noroccidental es la lengua del pueblo mari noroccidental , que vive en Rusia en los distritos de Yaransky , Tuzhinsky , Kiknursky , Sanchursky del óblast de Kirov , los distritos de Tonshayevsky , Sharangsky y Tonkinsky del óblast de Nizhny Novgorod y parcialmente en los distritos de Kilemarsky y Medvedevsky de Mari El . Se escribe utilizando el alfabeto cirílico mari noroccidental , pero no tiene estatus oficial en ningún sujeto de la Federación Rusa .

Los mari del noroeste tienen dificultades para entender las otras dos lenguas literarias. ^{[ 2 ]} El primer libro en mari del noroeste, Маре букварь ( Mare bukvar , manual de mari del noroeste), se imprimió en 1995, y el dialecto se convirtió así en el tercer estándar literario.

• El dialecto de Yaransk es la variedad estandarizada del noroeste de Mari, con el mayor número de hablantes y la mayor extensión territorial.
  • Subdialecto Kiknur
  • Subdialecto de Tuzha
  • Subdialecto de Sanchursk
• dialecto Sharanga – el más cercano a Hill Mari ^{[ 3 ]}
• dialecto de Tonshaevo
• dialecto de Lipsha

• Moisio A., Saarinen S. Tscheremissisches Wörterbuch / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, XXXII. Helsinki, 2008.
• Дмитриев С. Д., Дмитриева В. М., Тужаров Г. M. Маре букварь: (учебник для первого класса). Йошкар-Ола, 1995.
• Иванов И Г., Тужаров Г. M. Северо-западное наречие марийского языка / Диалекты марийского языка. Вып. I. Йошкар-Ола, 1970.
• Иванов И Г., Тужаров Г. M. Словарь северо-западного наречия марийского языка / Диалекты марийского языка. Вып. II. Йошкар-Ола, 1971.
• Utyatin A. Préstamos tártaros en dialecto Sharanga // XXII Международная студенческая конференция по финно-угроведению. Тезисы докладов.- Йошкар-Ола, 2006. – С. 23.

• Imágenes de la gente de Tonshaevo Mari (en ruso)