Notas desde el terreno

Notas desde el terreno (también conocida como Notas desde el terreno: Cumpliendo condena en educación y Notas desde el terreno: Cumpliendo condena en educación, Capítulo de California ) es una obra de teatro de 2015, escrita e interpretada por Anna Deavere Smith . ^{[ 1 ]} La obra fue presentada por primera vez por el Berkeley Repertory Theatre , antes de salir de gira y ser adaptada a una película para televisión . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Aborda temas que giran en torno a cuestiones como la raza, la clase y el ciclo que lleva a los jóvenes de la escuela a la cárcel en Estados Unidos , entre otros.

La obra se basa en más de 200 entrevistas con estudiantes, padres, maestros y administradores atrapados en el ciclo que lleva de la escuela a la prisión. ^{[ 4 ]} Smith (el autor/escritor de la obra) hace referencia a varios hechos de la vida real a lo largo de la obra, como la muerte de Freddie Gray y un incidente en el que una niña negra de 15 años fue inmovilizada por la policía . ^{[ 5 ]}

La obra consta de dos actos: durante el primer acto, Smith presenta a las personas involucradas en el ciclo que lleva de la escuela a la prisión, interpretando ella misma a cada personaje. Después del intermedio, invita al público a interactuar mediante un diálogo interactivo , que culmina con Smith pidiendo al público que cante " Amazing Grace ". ^{[ 6 ]}

La obra utiliza imágenes reales, que se proyectan en las paredes alrededor de Smith, como el vídeo de una chica negra de 17 años siendo lanzada a través de un aula por un agente blanco. ^{[ 7 ]}

A pesar de ser un monólogo , la obra presenta a Smith interpretando a 17 personajes diferentes, cada uno contando su propia historia. Smith también está acompañada en el escenario por alguien que toca el contrabajo , un papel originado por el compositor Marcus Shelby , aunque sigue siendo una actuación en solitario. ^{[ 8 ]}

Notas de campo fue adaptada a una película para televisión por HBO y se estrenó en febrero de 2018. ^{[ 9 ]} Fue dirigida por Kristi Zea , editada por Paul Snyder y producida por Gary Goetzman y Smith. ^{[ 10 ]}

• Premios Obie 2017 a las Menciones Especiales – ganados ^{[ 11 ]}
• Premios Golden Trailer 2018 a los Mejores Gráficos en un Anuncio de Televisión (para un Largometraje) – nominado ^{[ 12 ]}