Articulo de referencia

Partícula nominal

Una partícula nominal es cualquier morfema que denota o marca la presencia de un sustantivo . [ 1 ] Son una característica común de lenguas como el japonés y el coreano . partíc...

Una partícula nominal es cualquier morfema que denota o marca la presencia de un sustantivo . [ 1 ] Son una característica común de lenguas como el japonés y el coreano .

partículas coreanas

Las partículas nominales coreanas son posposicionales , es decir, siguen a la palabra que marcan, a diferencia de las preposiciones , que preceden a la palabra marcada.

Las partículas sustantivas coreanas incluyen la partícula de sujeto i/ga ( 이/가 ), la partícula que marca el objeto eul/reul ( 을/를 ) y la partícula que marca el tema eun/neun ( 은/는 ), todas las cuales muestran alomorfia . [ 2 ]

partículas japonesas

Al igual que en coreano, en japonés las partículas nominales siguen al sustantivo que se está marcando y pueden cumplir diversas funciones en una oración determinada.

1:

昨日

Kinō

スーパー

Supa

mi

行きました。

ikimashita.

昨日 スーパー へ 行きました.

Kinō sūpā e ikimashita.

Ayer fui al supermercado.

En este ejemplo, "e" es la partícula nominal de "sūpā" ("supermercado"). Esta partícula nominal en particular indica dirección hacia un lugar, siendo "supermercado".

2:

昼 ご は ん

Hirugohan

Washington

watashi

Georgia

ピザ

pizza

o

食べた。

tabeta.

昼ごはん は 私 が ピザ を 食べた。

Hirugohan wa watashi ga piza o tabeta.

Comí pizza para el almuerzo .

Las tres partículas nominales ("wa", "ga" y "o") cumplen funciones diferentes:

  • "wa" - marcador de tema ("hirugohan" - almuerzo)
  • "ga" - marcador de asunto ("watashi" - I)
  • "o" - marcador de objeto ("piza" - pizza)

Referencias

  1. Frellesvig, Bjarke (2001). " Una cópula común coreana y japonesa" . Journal of East Asian Linguistics . 10 (1): 1– 35. doi : 10.1023/A:1026512817255 . ISSN 0925-8558 . JSTOR 20100791. S2CID 118327652 .   
  2. Hamilton-Levi, William (2013). "Fenómenos de partículas nominales en coreano" .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )