Ana Nozoki

Nozoki Ana ( en japonés :ノ・ゾ・キ・ア・ナ; lit: Un agujero para mirar ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Honna Wakou sobre dos estudiantes universitarios, Tatsuhiko Kido y Emiru Ikuno, que son vecinos en el mismo complejo de apartamentos y están conectados por un pequeño "agujero para mirar" entre sus habitaciones. Nozoki Ana se serializó en la revista/sitio web de manga para teléfonos móviles Moba Man de Shogakukan desde 2009 hasta 2013, y sus capítulos se recopilaron en trece volúmenes tankōbon .

Fue adaptada a una animación original en vídeo en 2013 y a una película de acción real que se estrenó el 28 de junio de 2014. También se publicó un manga derivado, Nozo × Kimi .

Nozoki Ana narra la vida y los amores de Tatsuhiko Kido, un estudiante de arte. Tras mudarse a Tokio para asistir a la escuela de arte, descubre un agujero en la pared de su apartamento desde donde puede ver el apartamento vecino. Al mirar a través de él, ve a su hermosa vecina, Emiru Ikuno, masturbándose. Cuando va a contarle lo del agujero, ella lo deja entrar. Para su desgracia, tropieza, cae y termina encima de ella. Emiru les toma una foto en esa incómoda posición e insiste en que solo borrará la foto si él deja el agujero y le permite espiarlo. Pero ella no es egoísta: él también podría espiarla. Así comienza una vida en la que ambos se "espiarán" mutuamente.

El resto de la historia sigue a Kido a través de sus relaciones sexuales y su vida cotidiana mientras lidia con ser espiado y animado a espiar a su vecina. Finalmente, cediendo a la tentación, Kido espía a Emiru mientras se masturba y cae en varias trampas tendidas por ella, quien lo graba lamiéndole los pechos y besándola. Más adelante en la historia, Kido, a pesar de que Emiru intenta detenerlo, descubre que su novia, Kotobiki Yuri, lo está utilizando para engañar a su otro novio, a quien no le importa lo que ella haga. Esto lleva a Kido a terminar su relación. Yuri luego intenta reconciliarse con Kido y seducirlo, diciéndole que quiere estar con él en lugar de con su otro novio, pero él la rechaza.

La historia continúa con Kido pensando que Emiru oculta otra faceta de sí misma. Kido empieza a salir con otra chica, Madoka Watari, que parece perfecta para él. Al principio, ella se muestra muy reacia a perder la virginidad, pero finalmente cede y empiezan a salir. Con el tiempo, Kido se da cuenta de que siente algo por Emiru y rompe con Madoka. Busca a Saki, amiga de Emiru, quien le explica por qué Emiru se ha convertido en lo que es. A pesar de esta revelación, él sigue enamorado de ella. Se acuestan la noche anterior a su graduación, pero al día siguiente Emiru deja a Kido antes de la ceremonia. Sin embargo, él establece una última regla en su juego de espionaje, que debía terminar con la graduación: la esperará un año antes de seguir adelante. Un año después de la graduación, regresa de una reunión de exalumnos y descubre que ella ha vuelto; finalmente se convierten en la pareja que estaban destinados a ser.

Tatsuhiko Kido (城戸 瀧彦, Kido Tatsuhiko )

Expresado por: Daisuke Hirakawa

Interpretado por: Atsumi Kanno

Un joven sano de 18 años, estudiante de secundaria, se mudó de un pueblo pequeño a Tokio para asistir a la universidad. Es una persona bondadosa por naturaleza y se preocupa por sus amigos, pero no olvida fácilmente los incidentes dolorosos. Teme lastimar a otros atrapados en su juego de voyeurismo con Emiru. Poco a poco, a lo largo de sus dos años en la escuela de arte, irá descubriendo más sobre sí mismo y sus sentimientos acerca de la extraña relación que mantiene con Emiru.

Emiru Ikuno (生野 えみる, Ikuno Emiru )

Voz de: Sara Kirigamine

Interpretado por: Chocolat Ikeda

La vecina de Tatsuhiko. Lo atrapa en sus planes tomándole una foto mientras él está tumbado encima de ella, y la usa para convertirse en su cómplice en el voyeurismo. Es manipuladora y sabe leer las intenciones de la gente, pero hay una razón por la que es una exhibicionista tan fría y por la que lo eligió a él.

Yuri Kotobiki (琴引 友里, Kotobiki Yuri )

Expresado por: Mafuyu Hino

Interpretado por: Beni Itoh

Ella es la primera novia de Tatsuhiko. Lo ama profundamente y pasan mucho tiempo juntos, pero afirma no poder estar con él los fines de semana debido a su estricto padre. Tatsuhiko descubre por casualidad que ella sale con otro novio los fines de semana. Esta revelación pone fin a su relación, aunque finalmente se reconcilian y siguen siendo amigos un año después.

Yonegawa Yoneyama (米山, Yoneyama Yonegawa )

Voz de: Anchu Mogi

Interpretada por: Sū Suzuki

Es compañero de clase y mejor amigo de Tatsuhiko. Es una persona alegre y despreocupada que suele molestar a Tatsuhiko y Makiko.

Makiko Terakado (寺門 巻子, Terakado Makiko )

Voz de: Yuka Hirata

Interpretada por: Ayumi Niijima

Es una amiga incondicional de Tatsuhiko, Yoneyama y Emiru. Además, es muy inteligente, ya que descubre la relación entre Tatsuhiko y Emiru al consultar el registro escolar y averiguar que son vecinos. Al visitar la habitación de Emiru, se revela que es lesbiana (o bisexual) y que la ama. También descubre la mirilla que hay entre las habitaciones de Tatsuhiko y Emiru. Al final de la historia, está casada y embarazada de tres meses.

Makoto Horii (堀井 真, Horii Makoto )

Expresado por: Toru Kinoshita

Tatsuhiko conoce a Emiru al principio de la serie. Su obsesión con ella lo lleva a intentar violarla. En su segundo intento, la toma como rehén, pero fracasa cuando Emiru lo salva arrojándole un cubo de gasolina y amenazando a la banda de Makoto con un encendedor.

Nanami Nomiya (野宮 ナナミ, Nomiya Nanami )

Interpretado por: Riri Kuribayashi

Una chica que trabaja con Tatsuhiko en la tienda de conveniencia. Se revela que es la novia de Makoto y usa su encanto para persuadir a Tatsuhiko de que la ayude en sus planes con Emiru. Se demuestra que ama profundamente a Makoto a pesar de los sentimientos que él tiene por Emiru y otras mujeres.

Shouko Honnami (本並 翔子, Honnami Shouko )

Voz de: Haruka Toomi

Interpretada por: Rin Ogawa

Una de las profesoras de Tatsuhiko. Tiene 28 años. Un día, Tatsuhiko y Emiru la encuentran afuera, con lágrimas en los ojos, después de que su amante casado rompiera la relación que mantenían. Como consecuencia, intenta seducir a Tatsuhiko, pero con la ayuda de Emiru, él logra evitar sus insinuaciones y hacerla entrar en razón.

Tamako Naruse (成瀬 珠子, Naruse Tamako )

Interpretada por: Ayumi Kimino

Amiga de la infancia de Tatsuhiko. Es una chica alegre y vivaz que era muy cercana a Tatsuhiko cuando aún vivía con sus padres. Tatsuhiko se marchó de su ciudad después de intentar intimar con ella, pero los traviesos "novios" de Tamako los sorprendieron en pleno acto, haciéndole creer que ella le había gastado una broma pesada, cuando en realidad estaba enamorada de él. Más tarde, se derrumbó en lágrimas frente a los "novios" que la seguían, consumida por la culpa. Tras reencontrarse con él, supera sus sentimientos persistentes y se prepara para una nueva relación.

Chisato Komori (小森 千里, Komori Chisato )

Una chica popular de la clase, conocida por su apariencia infantil. Se muestra que odia a Yuri y planea tener relaciones sexuales con Tatsuhiko durante el viaje escolar. Fracasa porque Emiru la escucha y luego interfiere en sus planes.

Nao Kajiwara (梶原 奈緒, Kajiwara Nao )

Una modelo desnuda para la clase de pintura de Tatsuhiko, Yoneyama y Emiru. Tatsuhiko afirma que le resulta familiar; la razón es que es clienta habitual en el lugar donde trabaja a tiempo parcial. Se hace amiga de Tatsuhiko y Emiru al verlos en la tienda de conveniencia. Decidió llevar a Tatsuhiko a su casa porque no soportaba la idea de esperar sola a que su exnovio regresara. Su exnovio prometió volver en tres meses, pero nunca apareció. Ella ayuda a Tatsuhiko con su depresión tras su ruptura con Yuri.

Madoka Watari (亘 まどか, Watari Madoka )

Es la segunda novia de Tatsuhiko. También es compañera de clase de Shirou y Rie en Diseño Gráfico. Shirou y Rie suelen burlarse de ella por su virginidad. Se interesó en Tatsuhiko después de que él la ayudara a llegar al Departamento de Marketing cuando se perdió. También tiene una estrecha amistad con Emiru. Durante su relación con Tatsuhiko, su obsesión por él aumentó tras descubrir la mirilla. Siguió amándolo, pero nunca experimentaría el amor que Tatsuhiko sentía por Emiru. Finalmente, Tatsuhiko terminaría su relación. Madoka encontraría la felicidad al hallar a alguien que la amara profundamente.

Shirou Mochizuki (望月 志郎, Mochizuki Shirou )

Es compañero de clase de Madoka en Diseño Gráfico y amigo. También es pareja sexual de Rie y reveló que eran amigos desde la secundaria. Debido a su riqueza, no tuvo amigos durante su época de estudiante. Afirma que le gusta Emiru y que quiere acostarse con ella. Tras descubrir la mirilla, chantajeó a Tatsuhiko y a Emiru. Intentó acostarse con Emiru durante su estancia en su casa, pero fracasó debido a las intrigas de Tatsuhiko. Al final, guarda silencio sobre su secreto y ayuda a Rie a superar sus celos por la felicidad ajena.

Rie Ueda (植田 理恵, Ueda Rie )

Es compañera de clase de Diseño Gráfico y amiga de Madoka. También es pareja sexual de Shirou y amiga de la secundaria. Se revela que, durante su época de secundaria, sus padres fueron infieles. Esto afectó a Rie hasta el punto de que se involucró íntimamente con Shirou y desea destruir la felicidad de los demás. Tras descubrir el agujero en la pared gracias a Shirou, manipuló a Yoneyama para que la ayudara en sus planes para acabar con la relación entre Emiru y Tatsuhiko.

Saki Koizumi (小泉 サキ, Koizumi Saki )

Era la mejor amiga de Emiru durante la secundaria. Trabaja como anfitriona en el Club Mobile bajo el seudónimo de Asada Saki. También le contó a Tatsuhiko sobre el pasado de Emiru, en particular sobre su relación con Tsugumi.

Tsugumi (つぐみ, Tsugumi )

Era la novia de Tomoya. Además, tenía una relación casi fraternal con Emiru. Tras la muerte de Tomoya, empezó a odiar y despreciar a Emiru.

Tomoya Ikuno (生野 智也, Ikuno Tomoya )

Era hermanastro de Emiru y novio de Tsugumi. Era conocido por ser un niño prodigio en la familia. Debido a su estrecha relación con su hermana, hizo un agujero para mirar en su habitación. Tuvo una discusión con Emiru por el agujero, lo que provocó su muerte accidental.

Mitsu Takahata

Interpretado por: Hiroki Setoguchi

Nozoki Ana apareció en la lista de los más vendidos de Oricon en tres ocasiones. La primera vez fue con el lanzamiento del volumen 7, que se situó en el puesto número 30 durante la semana del 28 de marzo al 3 de abril de 2011. ^{[ 18 ]} El segundo volumen del manga en entrar en la lista de los más vendidos fue el volumen 10, que se situó en el puesto número 14 durante la semana del 30 de enero al 5 de febrero de 2012. ^{[ 19 ]} A este le siguió el volumen 11, que se situó en el puesto número 15 durante la semana del 28 de mayo al 3 de junio de 2012. ^{[ 20 ]} Se han vendido más de tres millones de volúmenes del manga. ^{[ 16 ]}

• Hada Camera , otra serie de manga del mismo autor.
• Nozo × Kimi , otra serie de manga del mismo autor.

• Sitio web oficial (en japonés)
• Nozoki Ana en IMDb
• Nozoki Ana (manga) en la enciclopedia de Anime News Network