Articulo de referencia

Lengua Nubri

Distribución geográfica de las lenguas tibetanas de Nepal (incluido el nubri) Nubri ( tibetano : ནུབ་རི ; devanagari : लार्क्या भोटे ) es una lengua tibeto-birmana hablada por a...

Distribución geográfica de las lenguas tibetanas de Nepal (incluido el nubri)

Nubri ( tibetano : ནུབ་རི ; devanagari : लार्क्या भोटे ) es una lengua tibeto-birmana hablada por aproximadamente 2000 personas de etnia tibetana que viven en el valle de Nubri en el norte de Nepal Central , [ 2 ] distrito superior de Gorkhā de la provincia de Gandaki . [ 3 ] Nubri tiene al menos tres dialectos como los tipificados por las variedades de aldea Prok , Lho y Sama . [ 4 ] Nubri está en gran parte indocumentado y no descrito, con la excepción de un léxico . [ 1 ] [ 5 ] Nubri está quizás más estrechamente relacionado con la lengua vecina Tsum y la variedad Kyirong del tibetano que se habla justo al otro lado de la frontera en el Tíbet . También se ha afirmado que está estrechamente relacionado con Gyalsumdo . Al igual que estas lenguas, es tonal y comparte muchas características gramaticales tibetanas , pero es singularmente diferente en muchos aspectos.

El proyecto de lengua Nubri comenzó en 2017 en la Universidad de Hong Kong (HKU) con el objetivo de estudiar y documentar esta lengua. El trabajo reciente incluye estudios de la marcación de casos [ 6 ] y el tono [ 7 ] [ 8 ] , así como una encuesta sociolingüística a nivel de valle que confirmó su clasificación como "definitivamente en peligro de extinción" [ 9 ] [ 10 ]. Partiendo de esto, un esfuerzo reciente para el mantenimiento de la lengua implicó iniciar debates comunitarios sobre un sistema de escritura para Nubri. Esto se llevó a cabo en mayo de 2019 en conjunto con una clínica de cataratas financiada por la misma beca de Intercambio de Conocimiento de la HKU (investigadora principal: Cathryn Donohue).

Referencias

  1. ^ Nubri en Ethnologue(25.a ed., 2022 )Icono de acceso cerrado
  2. "Glottolog 3.3 - Lho" . glottolog.org . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  3. "¿Sabías que el nubri está amenazado?" . Lenguas en peligro de extinción . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  4. Donohue, Cathryn (2019) Comparación de las minorías lingüísticas en Hong Kong y Nepal. Presentación invitada en el Taller sobre Minorías Lingüísticas en Asia de la Universidad de Chicago. 23 de marzo de 2019. https://www.uchicago.hk/events/workshop-on-linguistic-minorities-in-asia/
  5. ^ Dubi Nanda Dhakal (2018). Un léxico Nubri . Lincom Europa. ISBN 9783862888597OCLC 1023376430 .​ 
  6. Donohue, Cathryn (2018). "Marcación de caso en Nubri" . Lingüística nepalesa . 33 : 28–33 . doi : 10.3126/nl.v33i1.41078 . S2CID 244879992 . 
  7. Donohue, Cathryn y Mark Donohue (2018) Tono en Nubri. Ponencia presentada en la 39.ª Reunión Anual de la Sociedad Lingüística de Nepal.
  8. Donohue, Cathryn; Donohue, Mark (2019). "Las complejidades del tono en Sama Nubri" . Lingüística nepalesa . 34 : 18–25 . doi : 10.3126/nl.v34i1.41161 . S2CID 244888196 . 
  9. Evans, Lisa (15 de abril de 2011). "Lenguas en peligro de extinción: la lista completa" . The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  10. Donohue, Cathryn (2019). "Un estudio sociolingüístico preliminar del valle de Nubri" . Lingüística nepalesa . 34 : 10–17 . doi : 10.3126/nl.v34i1.41160 . S2CID 244891521 .