Nujoom Al-Ghanem

Nujoom Alghanem ( en árabe : نجوم الغانم ) (nacida el 24 de octubre de 1962) es una poeta , artista y directora de cine emiratí . Ha publicado ocho poemarios y dirigido más de veinte películas. Alghanem participa activamente en su comunidad y es considerada una escritora y cineasta de gran prestigio en el mundo árabe. ^{[ 1 ]} Sus logros artísticos han sido reconocidos tanto a nivel nacional como internacional. Es cofundadora de Nahar Productions, una productora cinematográfica con sede en Dubái. Actualmente trabaja como mentora profesional en cine y escritura creativa, además de ser consultora cultural y de medios.

Fue una de las fundadoras de la Unión de Escritores de los Emiratos Árabes Unidos en 1984 y formó parte del consejo de administración de la Autoridad de Cultura y Patrimonio de Abu Dabi. En 2019, fue la artista principal del Pabellón Nacional de los EAU en la Bienal de Venecia . Además, junto con otros cuatro artistas, participó en el Pabellón Nacional de los EAU en 2017. En 2018, recibió la Medalla Orgullo de los EAU, otorgada por el Premio a la Excelencia del Gobierno Mohammed bin Rashid.

Alghanem nació en Dubái , Emiratos Árabes Unidos , y se crió allí, siendo la cuarta de once hermanos. De joven, disfrutaba leyendo sobre misticismo, teología, filosofía y poesía. Más tarde, pudo acceder a sus lecturas a través de la Feria Internacional del Libro de Sharjah . La poesía árabe la inspiró desde niña, lo que la llevó a escribir sus propios poemas. ^{[ 2 ]} También le gustaba pintar, ya que su tía era pintora y fotógrafa. ^{[ 3 ]} Antes de su carrera como escritora profesional, su trabajo se publicó en periódicos y revistas locales. ^{[ 2 ]} Tras graduarse de la escuela secundaria, Alghanem decidió que quería asistir a una universidad en Londres. Aunque su padre apoyaba su interés por las artes, no quería que estuviera sola en un país extranjero. ^{[ 3 ]}

Después de completar un semestre en la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos en Al Ain , se cansó de la vida universitaria en Al Ain, así que decidió volver a trabajar a tiempo completo. Dijo sobre su época escolar: "Sentía que no podía respirar. No me gustaba la vida en una residencia estudiantil. Cada vez que estaba en mi dormitorio pensaba en maneras de escapar". ^{[ 3 ]} Más tarde, se convirtió en la Jefa del Departamento de Cultura y Arte para Dubái y los Emiratos del Norte. En cuanto a la experiencia laboral, Alghanem comenzó su carrera profesional a principios de 1980 cuando trabajó como periodista durante más de diez años. Después de casarse, ser madre y comenzar su carrera como periodista, Alghanem decidió viajar a Ohio para estudiar con su esposo. Obtuvo una licenciatura en Producción de Video de la Universidad de Ohio en 1996 y posteriormente una maestría en Producción Cinematográfica de la Universidad Griffith en Australia en 1999. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Alghanem dijo: "Las oportunidades no son gratis. Siempre hay que trabajar duro. Hay que leer, aprender por cuenta propia, conocer el mundo y ser muy sensato con lo que se publica". ^{[ 2 ]}

Alghanem ha publicado las siguientes ocho colecciones de poesía: ^{[ 5 ]}

1. Masaa Al-Janah (La tarde del cielo) , 1989.
2. Al-Jarair (Las consecuencias) , 1991.
3. Rawahel (Viajes) , 1996.
4. Manazel Al-Jilnaar (Hogares de las Flores de Granada) , 2000.
5. La Wasf Lima Ana Feeh (Sin descripción de lo que llevo puesto) , 2005.
6. Malaikat Al-Ashwaaq Al-Baeeda (Ángeles del Anhelo Lejano) , 2008.
7. Laylon Thaqeelon 3la Alayel (Una noche pesada en la noche) , 2010.
8. Asqoto fi Nafsi (Me hundo en mí mismo) , 2012.

Masa'a Al Jannah (La noche del cielo) fue el primer libro de poesía de Alghanem, publicado en 1989. La noche del cielo la dio a conocer al mundo árabe como escritora profesional. ^{[ 2 ]}

Alghanem se inspiró en otros poetas árabes como la poeta siria Saniyah Saleh , la poeta libanesa Nadia Tueni , el poeta palestino Mahmoud Darwish , el poeta sirio Nizar Qabbani y el poeta iraquí Badr Shakir al-Sayyab . Dijo: «La mayoría de los poetas en nuestro mundo son hombres, pero la cantidad no significa calidad». ^{[ 2 ]} Hay temas recurrentes en su poesía, incluyendo la añoranza, la soledad, la muerte, el sufrimiento humano, la pérdida y las dificultades que uno atraviesa cada día. ^{[ 2 ]} Es miembro del consejo del Premio Internacional de Ficción Árabe y participa regularmente en el Festival de Literatura de Emirates Airline . ^{[ 4 ]} En 2019 colaboró ​​en A New Divan: A Lyrical Dialogue Between East and West (Gingko Library).

1. "Helado", 1997, relato corto.
2. "El parque", 1997, relato corto.
3. "Entre dos bancos", 1999, cortometraje documental.
4. "Al Mureed", 2008, largometraje documental.
5. "Hamama", 2010, largometraje documental.
6. "Amal", 2011, largometraje documental.
7. "La cena de Salma", 2011, relato corto.
8. "Rojo, Azul, Amarillo", 2013, largometraje documental.
9. "El joven luchador", 2013, cortometraje documental.
10. "Sonidos del mar", 2015, largometraje documental.
11. "Nearby Sky", 2015, largometraje documental. ^{[ 6 ]}
12. "Bailando con las sombras", 2016, cortometraje experimental.
13. "Miel, lluvia y polvo", 2016-2017, largometraje documental.
14. "Herramientas afiladas", 2017, largometraje documental.
15. "Sala de escritores", 2018, videoarte.
16. "Lluvia sobre mi piel", 2018, videoarte.
17. "Bosque bajo el mar", 2018, videoarte.
18. "Pasaje", 2019, videoarte.

La película de Alghanem de 2015, Nearby Sky, es un documental sobre Fatima Ali Alhameli , la primera mujer emiratí en tener sus camellos en subastas locales y concursos de belleza. Según Alghanem, fue sencillo convencer a Alhameli para que se uniera al proyecto cinematográfico. Tanto Nearby Sky como su película anterior, Sounds Of The Sea, tratan sobre una generación que envejece y siente nostalgia por su pasado. ^{[ 7 ]} Nearby Sky ganó el premio a Mejor Película de No Ficción en el Undécimo Festival Internacional de Cine de Dubái. ^{[ 4 ]} Las películas Sounds of the Sea , The Young Fighter y Amal and Hamama también han ganado premios. Sus películas han ganado premios locales, regionales e internacionales. Sus películas se basan en las vidas de las personas y sus emociones, pero se centra más en las mujeres como personajes y sujetos. Alghanem dijo: «La gente me inspira enormemente: su mundo, sus historias, sus frustraciones, sus dudas, su confusión, su tristeza, su felicidad, su dolor, su pasión» y «Busco a esos personajes, aprendo de ellos y de ellos; vivo con ellos y siempre intento entrar en su mundo desconocido, explorar lo tácito y descubrir sus momentos especiales». ^{[ 2 ]} Cree que el cine es una pasión que genera cambios en la sociedad. ^{[ 2 ]}

Es consultora e instructora de cine para organizaciones e instituciones de los Emiratos Árabes Unidos , además de consultora cultural. ^{[ 4 ]}

Herramientas afiladas:

• Premio a la Excelencia Sobresaliente: Banda Sonora Original, Festival de Cine Docs Without Borders, Alemania, EE. UU., 2018.
• Premio a la Excelencia Sobresaliente: Edición, Festival de Cine Docs Without Borders, Alemania, EE. UU., 2018.
• Premio a la Excelencia Sobresaliente: Impacto en el Espectador: Motivacional/Inspirador, Festival de Cine Docs Without Borders, Alemania, EE. UU., 2018.
• Mejor largometraje documental de abril, Premios de Cine de Los Ángeles, 2018.
• Mejor largometraje documental experimental, Festival de Cine de Portoviejo, Ecuador, 2018.
• Mención especial, Festival Internacional de Cine Árabe de Orán, Orán, Argelia, 2018.
• Premio al Mérito, Premios Impact Docs, Los Ángeles, EE. UU., 2018.
• Mejor Directora, Premios de Cine Independiente de Londres, Londres, 2018.
• Mejor largometraje documental, Festival Internacional de Cine de Ismailia, Egipto, 2018.
• Mejor largometraje documental, Festival Internacional de Cine de Dubái, Emirati Muhr, Dubái, 2017.

Miel, lluvia y polvo:

• Primer premio, Premio Creativo Al Owais, Asociación Cultural y Científica, Dubái, 2017.

Sonidos del mar:

• Premio Especial del Jurado, Festival de Cine de los Países Mediterráneos de Alejandría, Egipto, 2015. NEARBY SKY:
• Mejor película documental, Festival Internacional de Cine de Dubái, Dubái, 2014.
• Mejor documental, Festival de Cine del CCG, Abu Dabi, 2016.

El joven luchador:

• Mejor cortometraje documental, Premio Creativo Al Owais, Asociación Cultural y Científica, Dubái, 2014. AMAL:
• Primer premio, Festival de Cine del CCG, Kuwait, 2013.
• Premio Especial del Jurado, del Festival Internacional de Cine de Beirut, 2012.
• Segundo premio, Concurso de Documentales, Festival de Cine del Golfo, 2012.
• Primer premio, Festival Internacional de Cine de Dubái, 2011.

Hamama:

• Mejor Director, Festival de Cine del CCG, Doha, Qatar, 2012.
• Primer premio, Festival Internacional de Cine de Bagdad, Concurso de Directoras Árabes, Bagdad, Irak, 2011.
• Primer premio, Festival de Cine de Malmö, Suecia, 2011.
• Primer premio, Festival de Cine del Golfo, Dubái, 2011.
• Premio Especial del Jurado, Festival Internacional de Cine de Dubái, 2010.

Almureed:

• Mejor largometraje documental del Golfo, Concurso de Cine de los Emiratos del Festival Internacional de Cine de Abu Dhabi, 2008.
• Cineasta más prometedor de los Emiratos Árabes Unidos, Festival Internacional de Cine de Dubái, 2008.
• Mención especial del Festival de Cine del Golfo, Dubái, 2008.

• Recibió la Medalla al Orgullo de los EAU - Premio a la Excelencia del Gobierno Mohammed bin Rashid – EAU, 2019.
• Galardonado por la Universidad Effat por su participación activa en el Festival de Cine del Golfo – Jeddah, Arabia Saudita, 2016.
• Ganó el premio a la excelencia y la innovación de la revista Sayidaty en 2016.
• Seleccionada como la Personalidad del Mes por el periódico Emaratalyoum – Dubái, 2015.
• Reconocida junto con otras 11 mujeres de todo Oriente Medio por ser imparables - Revista Femina Middle East - 2015.
• Reconocida por su destacada labor en la producción cinematográfica en los Emiratos Árabes Unidos, Watani, Filmi Program - 2014.
• Reconocida por su contribución al cine en la región del Golfo por el Festival de Cine del CCG de 2013, Kuwait.
• Homenajeada por Filmi, parte de la iniciativa Watani Al Emarat, por su contribución al movimiento cinematográfico en los Emiratos Árabes Unidos - 2013.
• Premio L'Officiel a la Mujer del Año en Literatura - 2010.
• Recibió el Premio Rashid a la Excelencia Científica en 2002.
• Recibió la Medalla Nantes Mayer por su contribución al cine en el Festival de Cine de los Tres Continentes de Nantes, Francia, en 2001.

La Dra. Omnia Amin, profesora de la Universidad Zayed de Dubái, afirma lo siguiente sobre la poesía y la obra de Alghanem: «Nujoom Alghanem es una de las poetisas emiratíes modernas más destacadas que surgieron a principios de la década de 1980 en la región del Golfo Pérsico . Su lenguaje impregna el alma con una experiencia vital rica y llena de matices que trasciende los cinco sentidos». ^{[ 1 ]}

Michelle Nickelson , cofundadora de la rama de los Emiratos Árabes Unidos de Mujeres en el Cine y la Televisión, dijo: «Nujoom podría considerarse un tesoro nacional de los EAU. Sus películas tienen un estilo de largometraje encantador». ^{[ 8 ]} Alghanem ganó el premio a la Mejor Directora de Cine Emiratí en el Quinto Festival Internacional de Cine de Dubái por su película Al Mureed . ^{[ 4 ]}

• Manal bin Amr