Nunraw

Nunraw es una finca en East Lothian , Escocia . Incluye Whitecastle , un castro situado en el borde de las colinas de Lammermuir , a dos millas al sur del pueblo de Garvald ( 55°54′32″N 2°37′14″W / 55.909°N 2.6206°W / 55.909; -2.6206 , referencia de cuadrícula NT613686 , OS Landranger No.67). Nunraw House se utilizaba antiguamente como casa de huéspedes para los retiros de la Abadía de Sancta Maria , el monasterio cisterciense situado en la ladera cercana. Sir James Balfour Paul , Lord Lyon King of Arms , escribió en 1905 que Whitecastle y Nunraw son el mismo lugar y que a los señores feudales de allí se les solía hacer referencia con una u otra de estas denominaciones territoriales.

Es probable que Whitecastle fuera poblado originalmente por los ancestros de la tribu Votadini , cuya capital oriental principal era Dunpender , al norte. El fuerte está estratégicamente ubicado para controlar el extremo norte de uno de los principales pasos a través de Lammermuirs, a lo largo del río Whiteadder . Con las fortificaciones adicionales tres millas más al este, en Blackcastle y Greencastle, habría sido un lugar ideal para establecer una señal que alertara a la tribu en caso de una invasión desde el sur.

El castro fue excavado durante cuatro años, entre 2010 y 2013, por Murray Cook y David Connolly de Rampart Scotland (http://www.rampartscotland.co.uk/ ), y data de la segunda mitad del primer milenio a. C., aunque también se encontraron indicios de actividad limitada del Neolítico y de la Edad del Bronce Temprana.

Se cree que el primer señor feudal «moderno» de las tierras de Nunraw fue la Iglesia. El nombre Nunraw significa «la hilera o aldea de las monjas», y Martine añade que «antiguas monjas vinieron de Italia y se establecieron en Nunraw». La familia Lauder de The Bass parece haberlo poseído posteriormente como feudo. En julio de 1501, Jonet, priora del convento de Haddington (representada por David Balfour de Caraldstone), disputó con Robert Lauder de The Bass la propiedad de las tierras y la capilla de Garvald , así como los daños causados ​​a la casa de Robert Lauder en Whitecastle. El caso fue remitido a Patrick Hepburn, primer conde de Bothwell , para su consideración y se aplazó hasta el 15 de octubre de 1501. ^{[ 1 ]}

El conflicto pareció continuar, sin embargo, ya que los Registros de Justicia, con fecha del 25 de febrero de 1510, narran cómo "Thomas Dicsoune (Dickson) en el Monasterio de Hethingtoune (Haddington) y otros, fueron acusados ​​por el testamento del Rey por la opresión cometida contra Robert Lauder de The Bass, caballero, al llegar en silencio de la noche a las tierras de Whitecastle y derribar la casa construida allí por dicho Robert" (presumiblemente la Torre Pele). Habiendo fallecido su padre en el intervalo, el hijo Sir Robert Lauder de The Bass (m. 1517) estuvo presente en persona en su audiencia. El infractor fue multado con 15 marcos.

En julio de 1547, durante la Guerra del Cortejo Violento , Elizabeth, priora de Haddington, fue nombrada guardiana del «lugar y fortaleza de Nunraw». Se comprometió a mantenerlo «a salvo de nuestros viejos enemigos de Inglaterra y de todos los uthairis». Aceptó únicamente entregar la casa al regente Arran o, si fuera necesario, demolerla y hacerla inhabitable. ^{[ 2 ]}

A mediados del siglo XVI, Patrick Hepburn de Beanston era propietario de esta finca y torre. En el Gran Sello de Escocia, una carta (número 1753) confirmada en el Castillo de Craigmillar el 3 de diciembre de 1566 por María, Reina de Escocia (pero originalmente escrita y firmada en el Monasterio de Haddington el 6 de agosto de 1556) menciona que, tras la muerte de su padre, Patrick Hepburn y sus asuntos fueron puestos bajo la tutela de su tutora, Lady Elizabeth Hepburn, Priora del Monasterio de Haddington. En esta carta, se hace referencia a Patrick como "de Whitecastle", pero se le menciona claramente como hijo de su padre John Hepburn de Beanston; y se le conceden las tierras de Slaid, [hoy escrito Sled] cerca de Garvald , en Haddingtonshire . Adjunto a esta hay otra carta, una concesión de las mismas propiedades, que menciona que Patrick se ha casado con Margaret, hija de James Cockburn, de Langton en Berwickshire . También indica que Patrick tiene un hermano menor llamado James y que tienen un hermano mayor llamado William.

Patrick Hepburn de Whitecastle (fallecido en noviembre de 1583) fue uno de los « Incursores de Ruthven » y firmó el «acta secreta» del 26 de agosto de 1582 en Perth, después de que Jacobo VI fuera detenido en el castillo de Ruthven . ^{[ 3 ]} Su último testamento lo designa como «Hepburn de Whitecastle, caballero, Laird de Benestoun».

Los Hepburn aún poseían la propiedad en el siglo XVIII. El 23 de diciembre de 1735, el Consejo de la Iglesia de Garvald eligió a Francis Hepburn de Nunraw como anciano y diácono para las parroquias unidas de Garvald y Bara. Había fallecido antes del 15 de enero de 1747, fecha en que un acta de investidura registrada hacía referencia a "Christian Anderson, viudo de Francis Hepburn de Nunraw". De sus hijos conocidos, dos eran varones: Patrick y Francis. ^{[ 4 ]}

Según Colin McWilliam , la mansión de estilo baronial en Nunraw, construida en 1860 en arenisca roja oscura almenada, "incorpora la casa torre del siglo XVI de los Hepburn". La torre podría ser de un período anterior. John Martine afirmó que la fortaleza estaba originalmente conectada con el monasterio de Haddington. ^{[ 5 ]} La parte antigua del edificio consistía en un bloque largo que se extendía de este a oeste, con dos torres cuadradas al noreste y suroeste, y torretas de escalera redondas en los dos ángulos noroeste. Solo la torre noreste permanece inalterada externamente. También se conservan sótanos abovedados en las dos escaleras de caracol. Robert Hay realizó alteraciones y ampliaciones entre 1860 y 1864 que tenían una clara intención anticuaria y un afán por lograr una especie de autenticidad. Durante las reformas realizadas en 1864 en la habitación del primer piso, en el extremo este del bloque principal, se descubrió un techo de madera con vigas y pintura al temple . En él figura el monograma conjunto de Patrick Hepburn y Helen Cockburn (véase más arriba). Después de 1880, Walter Wingate Gray instaló numerosos paneles de roble y convirtió la habitación pintada en una capilla. El Sr. Wingate Gray aún era propietario de la finca en 1890 y está enterrado junto a su esposa, Mary Stephenson JP, en los terrenos de la propiedad.

• Archivos Nacionales de Escocia, Libros de Sesiones de Garvald Kirk, CH2/167/p/69.
• Las Familias Reales de Inglaterra, Escocia y Gales, con sus descendientes , etc., por John y John Bernard Burke, Londres, 1851, volumen 2, árbol genealógico XXV, para la mención del matrimonio de Jean, hija de Patrick Hepburn (fallecido en 1583), con Robert Swinton de ese mismo linaje.
• Catorce parroquias del condado de Haddington , por John Martine, Edimburgo, 1890.
• Acta Dominorum Concilii , editado por James Clyde, LL.D., para The Stair Society, Edimburgo 1943, números 230, 233 y 326.
• Los edificios de Escocia - Lothian (excepto Edimburgo) , por Colin McWilliam, Londres, 1978, ISBN 0-14-071066-3