Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nusretname

El Nusretname o Nusratnama ( en turco otomano : نصرت‌نامه Nuṣretnāme , «Libro de la victoria») fue un relato otomano de las campañas de Lala Mustafa Pasha en el Cáucaso, Georgia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Nusretname o Nusratnama ( en turco otomano : نصرت‌نامه Nuṣretnāme , «Libro de la victoria») fue un relato otomano de las campañas de Lala Mustafa Pasha en el Cáucaso, Georgia y Shirvan entre 1578 y 1580, al comienzo de la guerra otomano-safávida (1578-1590) . [ 1 ] La primera copia fue creada en 1582 en Alepo por el burócrata otomano Gelibolulu Mustafa Ali (Muṣṭafa ʿĀlī, m. 1600), durante el reinado de Murad III , y una segunda copia más lujosa fue creada en la corte de Estambul en 1584. [ 2 ]

Biblioteca Británica, Add. 22011 (1582)

Muṣṭafa ʿĀlī completó una primera copia del Nuṣṭafa ʿĀlī en el invierno de 1580-81, mientras estaba destinado en Alepo . Esta copia temprana se encuentra actualmente en la Biblioteca Británica: Nuṣretnāme (The British Library, Add. 22011) . Contiene seis pinturas y está fechada en 1582. [ 3 ]

Topkapi, H.1365 (1584)

Cuando Muṣṭafa ʿĀlī presentó su obra al sultán Murad III en Estambul, el sultán quedó muy impresionado y solicitó una copia aún más lujosa. Esta copia se encuentra actualmente en el Palacio Topkapi: Nusretname (Topkapi, H.1365) , fechada en 1584. [ 4 ] Contiene 48 ilustraciones, incluidas 8 ilustraciones a doble página, con márgenes iluminados a lo largo de todo el manuscrito. [ 5 ] Esta segunda copia también fue creada bajo la supervisión de Muṣṭafa ʿĀlī y se realizó en el taller del palacio otomano. [ 6 ]

Se crearon varios manuscritos ilustrados otomanos importantes para relatar la guerra contra los safávidas, como el Nuṣretnāme ("Libro de la Victoria") del burócrata otomano Muṣṭafa ʿĀlī (m. 1600) que detalla las campañas de Lālā Muṣṭafa Paşa , el Şecāʿatnāme ("Libro del Valor") de Āsafī Dal Meḥmed Çelebi (m. 1597–98) y el Tārīh-i ʿOsmān Paşa ("Historia de ʿOsmān Paşa") de un autor anónimo que informa sobre las campañas de Özdemiroğlu Osman Pasha (m. 1585), gobernador de Şirvān. [ 7 ]

Referencias

  1. ↑ Volumen 26 (1987) Imágenes de prisioneros en los textiles safávidas . El Museo Textil. 1987. pág.  16.
  2. ↑ "De crónica provincial a gran manuscrito imperial: la creación del "Nusretname"" . Centro CMRS de Estudios Globales Tempranos de la UCLA .
  3. ↑ Uluç 2013 , p. 799 : «Ali completó el Nusretname poco después del final de la campaña, en su siguiente destino en Alepo durante el invierno de 1580-81. Allí, encargó a artistas locales la realización de una copia ilustrada de su libro. En la investigación moderna, la copia producida localmente en Alepo se acepta generalmente como una copia ilustrada de la obra fechada en 990 H./1582 y conservada en la Biblioteca Británica de Londres (Add. 22011)». 
  4. ↑ Uluç 2013 , págs. 799–800.
  5. ↑ Uluç 2013 , pág. 800.
  6. ↑ Uluç 2013 , p. 803 "Cuando Murad III ordenó que se preparara una copia real del Nusretname de Mustafa Ali en el taller del palacio otomano, el propio Ali fue designado para supervisar la producción del manuscrito." 
  7. ↑ Taner, Melis (2020). «Manuscritos ilustrados atribuidos a Bagdad». Atrapados en un torbellino: una historia cultural del Bagdad otomano reflejada en sus manuscritos ilustrados . Leiden; Boston: Brill. p. 31, nota 53. ISBN  978-9004412699.

Fuentes

  • Uluç, Lâle (2013). «La representación de la ejecución de la Begum safávida en el Nusretname del historiador otomano Mustafa Ali». Actas del XIV Congreso Internacional de Arte Turco (PDF) . París: Collège de France. pp. 799–820 . ISBN  978-9751736970.