Articulo de referencia

Nydeggkirche

Coordenadas : 46°56′55.7″N 7°27′26.5″E / 46.948806°N 7.457361°E / 46.948806; 7.457361 La iglesia reformada de Nydegg (que proviene de la expresión en alemán bernés que significa...

Coordenadas : 46°56′55.7″N 7°27′26.5″E / 46.948806°N 7.457361°E / 46.948806; 7.457361

La iglesia reformada de Nydegg (que proviene de la expresión en alemán bernés que significa "esquina inferior") está situada en el extremo oriental del casco antiguo de Berna , en el barrio de Nydegg .

El castillo de Nydegg

El casco antiguo se sitúa en una península en un meandro del Aare y se desarrolló en varias etapas de expansión. La primera tuvo lugar en 1191, cuando un asentamiento existente se amplió en la zona de Nydeggkirche hasta la Torre del Reloj ( Zytglogge ). En 1190, el duque Berchtold V von Zähringen construyó el castillo de Nydegg. Tras la extinción de la Casa de Zähringen , pasó a estar bajo el control de la ciudad y fue arrasado entre 1266 y 1273 por los habitantes de Berna para desarrollar la zona de Nydegg. [ 1 ] Poseía cuatro torres en las esquinas y estaba ubicado aproximadamente donde se encuentra el coro actual de la iglesia. [ 1 ]

La Iglesia

El monumento a Zähringer en Nydegghöfli

La pequeña iglesia original fue construida entre 1341 y 1346 para reemplazar la antigua fortaleza. Fue santificada por primera vez en marzo de 1344, seguida de una segunda el 23 de mayo de 1346. [ 1 ] Esta iglesia primitiva contaba con un campanario. El 12 de enero de 1469, la ciudad solicitó a la Orden Teutónica que donara la capilla de Nydegg a la Hermandad de María Magdalena y que les permitiera usar el dinero pagado a la capilla para reconstruir el edificio. [ 2 ] Sin embargo, la ciudad tuvo que esperar hasta el final de las Guerras de Borgoña (1472-1476) para comenzar el proyecto. Entre 1480 y 1483, la ciudad añadió una torre y, entre 1493 y 1504, se añadió una nueva nave . [ 3 ] Después de la Reforma Protestante en 1529, la Nydeggkirche se transformó en un almacén de barriles, madera y grano, pero en 1566 volvió a servir como lugar de culto. A partir de 1566 se realizó una limpieza y pequeñas reformas en las ventanas y los muros. Sin embargo, en 1568 el tejado del campanario se incendió y quedó destruido. El nuevo tejado se terminó y el mecanismo del reloj dañado se reparó a finales de mayo de 1571. La gran cruz de hierro forjado que corona la aguja principal fue construida por Caspar Brükessel durante la misma época. El aspecto actual de la torre se remonta principalmente a la reconstrucción de 1571. [ 4 ] Los cambios posteriores en la torre fueron bastante menores. Por ejemplo, en 1625 se abrieron cuatro pequeñas troneras o aspilleras en la torre para ayudar a defender la puerta de la ciudad y en 1631 se añadieron ocho gárgolas de cobre al tejado. [ 5 ]

Hasta 1721 fue una iglesia filial de la Münster de Berna . La congregación actual forma parte de las Iglesias Reformadas del Cantón de Berna-Jura-Solothurn .

En 1863, la iglesia se amplió hacia el oeste y se añadió una entrada desde el puente Nydeggbrücke. Posteriormente, entre 1951 y 1953, se llevó a cabo una renovación completa. Durante esta renovación, se añadieron relieves de bronce de Marcel Perincioli a la entrada principal en Nydegghöfli y a la entrada del puente.

La fuente Nydegghöflibrunnen o Stalden se añadió a un nicho bajo la calle Nydegggasse en Nydegghöfli en 1857. Luego, en 1968, se erigió el monumento Zähringer en Nydegghöfli, que anteriormente había estado en el andén de Munster.

Los relieves de bronce

Dos relieves de la puerta lateral del puente

En 1956, los relieves de bronce de Perincioli, inspirados en modelos medievales, se encuentran frente a la iglesia de San Zeno en Verona y la catedral de Hildesheim .

En la puerta principal, en el ala izquierda, de arriba abajo, se pueden ver escenas de la vida y obra de Jesús:

  • El anuncio del nacimiento de Jesús a los pastores (Lucas 2:8-14)
  • El bautismo de Jesús (Marcos 1:1-11)
  • Sermón de la Montaña (Mateo 5-7)
  • La curación de un paralítico (Marcos 2:1-12)

y en el ala derecha:

  • El nacimiento de Jesús en el establo de Belén (Lucas 2)
  • La tentación de Jesús (Marcos 1:12 y siguientes)
  • La alimentación milagrosa (Marcos 6:30-44)
  • La resurrección de Lázaro (Juan 11:17 y ss.)

En la torre del puente , en el ala izquierda, se muestran las siguientes escenas de arriba abajo:

  • Las mujeres llegan a la tumba de Jesús (Marcos 16:1-8)
  • Jesús ante Poncio Pilato (Marcos 15:1-5)
  • El lavamiento de los pies (Juan 13:1-20)
  • La unción en Betania (Juan 12:1-10)

y en el ala derecha:

  • Cristo resucitado en el mar de Galilea (Juan 21:1-14)
  • El entierro de Jesús (Juan 19:38-42)
  • Jesús en Getsemaní (Marcos 14:32-42)
  • La entrada a Jerusalén (Juan 12:12-19)

Pastores destacados

Trabajó como capellán en la Nydeggkirche.

El 8 de julio de 1995, el pastor de Nydeggkirche, Bäumlin Klaus (nacido en 1938), provocó un gran revuelo mediático tras ofrecer una ceremonia de bendición para la pareja del mismo sexo formada por Stephan Diggelmann y Bareld Storm.

Fuentes

  1. ^ Hofer , Paul ; Mojón, Luc (1969). Kunstdenkmäler des Kantons Bern (en alemán). vol.  5. Basilea: Birkhäuser Verlag. págs. 233-235 . 
  2. Hofer, pág. 236
  3. Hofer, págs. 237-8
  4. Hofer, pág. 240
  5. Hofer, pág. 242
  • Nydegg.ch: Sitio web de la parroquia de Nydegg, Berna
  • Nydegg.ch: Fotos de los relieves de bronce
  • Capítulo sobre la iglesia de Nydeggkirche en el volumen 5 de los monumentos artísticos del cantón de Berna.
  • Serie de sermones de Klaus Bäumlin: El Padre Nuestro
  • Servicio de bendición en la iglesia de Nydegg (1995)
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Nydeggkirche en Wikimedia Commons