Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Onuka (banda)

Onuka ("nieta" en ucraniano) es una banda ucraniana de electro-folk . El proyecto fue creado en 2013 por Yevhen Filatov y Nata Zhyzhchenko . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Otros miembros del...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Onuka ("nieta" en ucraniano) es una banda ucraniana de electro-folk . El proyecto fue creado en 2013 por Yevhen Filatov y Nata Zhyzhchenko . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Otros miembros del grupo son Daryna Sert (tecladista y corista), Mariia Sorokina (percusionista) y Yevhen Yovenko (bandurista). La instrumentación de la banda incluye batería electrónica, trombones, trompas y los instrumentos folclóricos ucranianos bandura y sopilka . [ 4 ]

Historia

La palabra ucraniana onuka ( Онукa ) se traduce como "nieta", un homenaje al abuelo de la vocalista principal Zhyzhchenko y fabricante de instrumentos de música folclórica Oleksandr Shlionchyk . [ 5 ] Zhyzhchenko comenzó su carrera musical como miembro de la banda Tomato Jaws, que fundó con su hermano. Tomato Jaws estuvo activa durante 11 años. [ 6 ] Varias de sus canciones fueron remezcladas por la banda de Filatov, The Maneken, lo que finalmente llevó a la creación de Onuka. La vocalista principal Nata Zhyzhchenko cree que puede revitalizar las antiguas tradiciones y los instrumentos folclóricos clásicos (como la bandura y la sopilka ), que desaparecieron en la época soviética . [ 7 ]

2014: Comienzos, Mirada y ONUKA

Onuka presentó su primer EP, Look, el 15 de mayo de 2014. Incluye cuatro canciones originales y una mezcla. Tras su lanzamiento, debutó inmediatamente en el número 1 de iTunes Ucrania. [ 8 ] [ 9 ]

Más tarde, el 15 de octubre del año siguiente, Onuka lanzó su álbum debut ONUKA , que se convirtió en el disco más vendido del mes en iTunes de Ucrania . El álbum contiene 10 pistas (8 en inglés, las otras 2 en ucraniano), cuatro de las cuales se incluyeron en su primer EP. ONUKA alcanzó el primer lugar en la tienda en línea de iTunes Ucrania, superando al entonces popular Okean Elzy . [ 10 ] El álbum está lleno de motivos sonoros tradicionales ucranianos interpretados con flauta, bandura y trembita , todos combinados armoniosamente con un arreglo electrónico. [ 11 ] Onuka presentó el álbum en un concierto en Kiev en "Sentrum" el 17 de octubre. [ 12 ]

Inmediatamente después, el sencillo "Zavtra", con una canción ucraniana del mismo nombre, fue lanzado por el sello estadounidense Most Addictive Records. [ 13 ] En diciembre, Cultprostir clasificó el álbum debut de la banda como "el mejor álbum del año", y la banda misma se convirtió en "el debut del año". [ 14 ]

2015–2016: VIDLIK

En mayo de 2015, Onuka ganó la selección entre bandas ucranianas para participar en el festival húngaro Sziget , donde actuaron el 11 de agosto en el British Knights Europe Stage. [ 15 ]

El segundo EP de Onuka, VIDLIK , que significa un nuevo comienzo o cuenta regresiva en ucraniano, [ 16 ] se lanzó el 8 de febrero de 2016. [ 17 ] Zhyzhchenko cita el desastre de Chernóbil y su impacto en Ucrania como una influencia importante en el álbum. [ 18 ] Su presentación en concierto tuvo lugar en abril de 2016, justo antes del 30 aniversario del incidente.

El EP contiene cuatro canciones: dos en ucraniano y dos en inglés. La primera pista, "Svitanok", está escrita a partir de un poema del artista callejero de Kiev , Jerzy Konopie. La segunda pista, "Vidlik", combina la voz de Google Translate con buhai . La tercera pista, "Other", fue grabada en marzo de 2015, con el Artista Emérito de Ucrania Andriy Voychuk tocando la parte de platillos . La última pista, "1986", está dedicada al incidente del 26 de abril de 1986 , que contiene una grabación real de las negociaciones de los controladores de la central nuclear de Chernóbil el día del desastre, con Nata interpretando un pequeño fragmento con el theremín en la pista. [ 19 ] La música de esta pista se utilizó en el documental sobre el accidente en la central nuclear de Chernóbil en el canal de televisión ucraniano 1+1 . [ 20 ]

2017–2020: MOZAЇKA

Onuka participó en un número de intermedio en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 , actuando con la orquesta folclórica NAONI. [ 21 ]

El 7 de julio de 2017, Onuka lanzó como sencillo la primera canción, "Vsesvit", del nuevo álbum de la banda, MOZAЇKA . El fundador de la banda francesa Deep Forest, Éric Mouquet, participó en la grabación. Posteriormente, el 7 de noviembre, lanzaron otro sencillo, "Guns Don't Shoot". [ 22 ]

El nuevo álbum continúa y desarrolla las ideas de los dos lanzamientos anteriores del proyecto. Según Nata Zhyzhchenko, MOZAЇKA (que significa mosaicos en español) es "una historia sobre una serie de asombrosas coincidencias, circunstancias y símbolos". [ 23 ] Es un lienzo sólido ensamblado a partir de cientos de pequeñas partes y fragmentos. Hay dos leitmotivs principales que recorren todo el álbum: el primero es la historia personal de Nata, sus experiencias, sentimientos, recuerdos, dedicatorias a un ser querido y a su abuela, a verdaderos amigos y a los ídolos musicales de su infancia. El segundo leitmotiv es la reacción de Nata ante los eventos y fenómenos circundantes, como el desastre de Chernóbil . El álbum también incluye el tema del manifiesto antibelicista "GUNS DON'T SHOOT": no es el arma la que dispara, es el hombre quien dispara. [ 24 ] El álbum fue nombrado el mejor álbum ucraniano del año en los premios APrize 2019. [ 25 ]

2021–2022: KOLIR

Con la asistencia de la Embajada de Ucrania en la República Popular China , la banda representó a Ucrania en el 21.º Festival Internacional anual "Meet in Beijing", uno de los mayores eventos artísticos que tradicionalmente se celebra en el Centro Nacional de Artes Escénicas , organizado por el Ministerio de Cultura y Turismo de la República Popular China , la Administración Estatal de Cine y Televisión de la República Popular China, el Gobierno Popular de Beijing y el Grupo de Artes y Entretenimiento de China. [ 26 ]

El tercer álbum del proyecto KOLIR fue lanzado el 18 de junio de 2021. Incluye 10 canciones, entre ellas las ya publicadas "XASHI", "ZENIT", "SEANS" y "UYAVY" con la participación de la banda DakhaBraha . [ 27 ]

2023–presente: SALA

ONUKA lanzó su quinto álbum, ROOM, el 21 de julio de 2023. Según la líder del grupo, Nata Zhyzhchenko, el álbum es un manifiesto dedicado a los ucranianos, desde el personal militar y los voluntarios hasta millones de personas más, "que, a pesar de todo, continúan con su trabajo diario". [ 28 ] Como parte de la gira del álbum, actuaron en Praga el 12 de mayo de 2024, y parte de las ganancias pretenden destinarlas a la compra de equipo médico para el personal médico militar ucraniano. [ 29 ]

Miembros

Nata Zhyzhchenko
Daryna Sert
Mariya Sorokina
Yevhen Yovenko

A continuación se muestra una lista de los miembros y sus instrumentos:

  • Nata Zhyzhchenko : voz, sopilka, percusión, batería de ensueño, sampler, omnicordio;
  • Darina Sert: teclados, sampler, coros;
  • María Sorokina: batería;
  • Evgeniy Yovenko: bandura, bugay, sampler, ternero;
  • Andrey Voychuk: dulcimer, drymba, arpa;
  • Sergey Kashin: trombón, trembita;
  • Nikolay Bloshkin: trombón, trembita;
  • Vitaly Baklazhenko: trombón;
  • Alexander Lisun: trombón;
  • Taras Dovgopol: cuerno, trompeta cosaca;
  • Vladislav Petrenko: trompa.

Onuka también cuenta con la diseñadora de vestuario Lesya Patoka [ 30 ] y el peluquero Andriy Krupchynskyi. [ 31 ]

Miembros anteriores

  • Taras Stoliar: bandura

Discografía

álbumes de estudio

álbumes en directo

EPs

Individual

Reconocimiento

Onuka fue nominada a los premios musicales Yuna de Ucrania en la categoría de Descubrimiento del Año. [ 8 ]

Referencias

  1. ↑ Petrenko, Victoria (5 de marzo de 2015). "Guía de entretenimiento del 3 al 17 de marzo" . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  2. ↑ «Onuka» . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  3. ^ Mauricio, Loulou. "ONUKA" . Revista Justa . Revista Justé . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  4. ^ "Anuncian la gira de Onuka por Estados Unidos y Canadá" . 23 de junio de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  5. ↑ Demskaya, Aleksandra (27 de abril de 2015). "ONUKA: el milagro electrónico de Ucrania" . EMPR . EMPR . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  6. ↑ «Descubre Onuka, la maravilla electrónica de Ucrania» . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 a través de PressReader.
  7. ↑ "Lirismo bajo presión: Naadya, Onuka, The Cancel y KSKY" . Lejos de Moscú . Lejos de Moscú . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  8. 1 2 Romanyshyn, Yuliana (3 de abril de 2015). "Descubre Onuka, la maravilla electrónica de Ucrania" . Recuperado el 26 de junio de 2015 .
  9. ↑ "Дебютний міні-альбом українського проекту ONUKA посів перше місце в iTunes" . Inspirado (en ucraniano). 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  10. ↑ Zaxid.net. "Дебютний альбом ONUKA випередив" Океан Ельзи "en iTunes" . ZAXID.NET (en ucraniano). Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  11. ↑ "Новий альбом ONUKA з'явився в мережі" . Inspirado (en ucraniano). 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  12. ↑ ONUKA презентувала дебютний альбом (слухати онлайн) Archivado el 15 de marzo de 2015 en Wayback Machine // itop.fm — 15 de noviembre de 2014
  13. ^ "ONUKA вийшла на лейблі США та зайняла перше місце в iTunes" . Inspirado (en ucraniano). 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  14. ↑ "cultprostir.com.ua" . cultprostir.com.ua . Consultado el 20 de enero de 2025 .
  15. ↑ "ONUKA на фестивалі Sziget: "Здається, ми пройшли тест"" . Inspirado (en ucraniano). 19 de agosto de 2015. Archivado del original el 31 de enero de 2022. Recuperado el 31 de enero de 2022 .
  16. ↑ "Vidlik" . Beatport . Beatport, LLC. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  17. ↑ "VIDLIK" . RateYourMusic . RateYourMusic . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  18. ↑ "ONUKA оспівала проблему Чорнобиля в новому альбомі" . TSN . TSN. 8 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  19. ↑ ONUKA. Презентація альбому «Vidlik» // Радіо «Аристократи» , 08.02.2016.
  20. ↑ ""1+1" знімає фільм про Чорнобильську трагедію із музикою гурту ONUKA" . ТСН.ua (en ucraniano). 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero . 2022 .
  21. ↑ "ONUKA & NAONI - Actuación de intermedio en la Gran Final del Festival de Eurovisión 2017" . 14 de mayo de 2017 – vía YouTube .
  22. ^ "Музика. Слухайте нову пісню ONUKA - Las armas no disparan" . El Pueblo Ucraniano . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  23. ↑ ««MOZAЇKA — це історія про низку дивних збігів, обставин і символів. Все склалося» – Ната Жижченко" . @onukamusic . Gorjeo. 22 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  24. ↑ ""Я устала от глобальной ненависти". ONUKA о новом сингле и будущем альбоме Mozaïka" . ФОКУС. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Recuperado 22 de junio de 2018 .
  25. ↑ "Найкращий український альбом року" . 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  26. ↑ «Архівована копія» . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine .
  27. ^ "KOLIR - nuevo álbum ONUKA про материнство та контрасти. Слухайте" . СЛУХ — онлайн-медіа про музику та все, що навколо неї . 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  28. ↑ Горлач, Поліна (21 de julio de 2023). "ONUKA випустила новий альбом, присвячений українцям" . Суспільне | Новини (en ucraniano) . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  29. ↑ «Ми граємо як востаннє» – лідерка гурту ONUKA про виклики війни і збереження спадщини (en ucraniano), 12 de mayo de 2024 , consultado el 21 de enero de 2025
  30. ↑ Катерина Сметана. Наталья Жижченко: «Українська музика в стилі „етно“ дуже популярна в Європі» Archivado el 13 de enero de 2015 en Wayback Machine // Golos.ua , 11.08.2014.
  31. ^ "ONUKA интервью. Я делаю то, что чувствую - 04.05.2014 | Soulplay Radio - radio internacional en estilo indie, disco, new wave, 80s (indi, disco, sintipop))" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 . 
  32. ↑ "Svitanok": "Top 40 Radio Airplay" . fdr.com.ua. FDR . 25 de abril de 2016. Archivado del original el 26 de abril de 2016. "XASHI": "Los 100 mayores éxitos de la radio ucraniana" . tophit.ua . Tophit . 24 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) "Zenit": "Top 100 éxitos de la radio ucraniana" . tophit.ua . Tophit . 12 de agosto de 2019. Consultado el 19 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) "Seans": "Top 100 éxitos de la radio ucraniana" . tophit.ua . Tophit . 30 de octubre de 2020. Consultado el 19 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Sitio web oficial
  • Canal de Onuka en YouTube
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Onuka_(band)&oldid=1347796491 "