Articulo de referencia

Códigos de rango militar de la OTAN

Los rangos militares de la OTAN utilizan un sistema estandarizado de códigos (OF para oficiales, OR para otros rangos) para permitir la comparación entre los países miembros, au...

Los rangos militares de la OTAN utilizan un sistema estandarizado de códigos (OF para oficiales, OR para otros rangos) para permitir la comparación entre los países miembros, aunque los nombres específicos de cada rango varían según el país.

Códigos de clasificación

La OTAN mantiene una «escala de rangos estándar», también conocida como «sistema de referencia estandarizado», con el fin de estandarizar los códigos de rango de la OTAN para el personal militar y su correspondencia con los rangos de las naciones. El sistema de referencia estandarizado de la OTAN está destinado a ser utilizado «por las naciones al preparar tablas de personal, solicitudes, informes y declaraciones destinadas a las naciones, organizaciones y mandos de la OTAN». [ 1 ]

Los códigos de la OTAN asignados a cada grado se basan en los grados correspondientes del ejército acordados, y los grados de las fuerzas navales y aéreas se determinan a partir de estos mediante "reglamentos nacionales". [ 1 ]

Las categorías de códigos de referencia de rangos de la OTAN se establecieron en STANAG 2116 (formalmente titulado Códigos de la OTAN para los Grados del Personal Militar ). Se sabe con certeza que Dinamarca ratificó STANAG 2116 el 19 de enero de 1971 y que la tercera edición de STANAG 2116 se adoptó a más tardar en octubre de 1975. [ 2 ] La edición actual, la séptima, es solo la portada, y el núcleo de la norma se establece en APersP-01 Ed. A. [ 3 ]

Códigos de oficiales

OF-10 – OF-1 (código de rango más alto a más bajo) se utilizan para oficiales comisionados : [ 1 ]

Según el estándar, OF-10 es un título nacional, [ a ] por lo que no se encuentra en la mayoría de las fuerzas armadas de los países de la OTAN, incluidas las Fuerzas Armadas de EE . UU. [ b ] Por ejemplo, en las Fuerzas Armadas francesas, OF-10 no es un rango sino un título, que corresponde además a una alta posición en el Estado. [ 7 ] No existe OF-10 en los Royal Marines británicos ; [ c ] en el Ejército británico , la Royal Navy y la Royal Air Force , el rango OF-10 solo es aplicable en tiempos de guerra. [ 8 ] Las fuerzas armadas de Albania , Letonia y Luxemburgo tampoco cuentan con el rango OF-9. [ 9 ]

Otros códigos de rango

OR-9 – OR-1 (código de rango más alto a más bajo) se utilizan para otros rangos ( rangos de tropa y suboficiales (NCO)): [ 1 ]

  • OR-9 – OR-5: Suboficiales
  • OR-4 – OR-1: Otros rangos/personal alistado

Para los fines de la OTAN, los suboficiales tienen un rango de OR-5 a OR-9. [ 1 ] Sin embargo, las estructuras de rangos nacionales pueden diferir de esto.

En las fuerzas armadas de EE. UU. , el suboficial es una categoría de oficiales separada y distinta. Este rango y precedencia se sitúan por debajo de los del personal de oficiales, pero por encima de los del personal no oficial, y cuenta con un grupo especial de códigos ( W-1 – W-5 ). [ 10 ] En la tradición de la Commonwealth (para la OTAN, las Fuerzas Armadas Británicas y las Fuerzas Armadas Canadienses ), los suboficiales son los rangos superiores. [ 11 ]

En las Fuerzas Armadas Británicas, los suboficiales superiores (por ejemplo, sargentos) se encuentran en los rangos OR-5 a OR-7, y los suboficiales inferiores (por ejemplo, cabos) en los rangos OR-3 y OR-4. [ 12 ] En el ejército estadounidense, los suboficiales del Ejército y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos se encuentran en los rangos OR-5 y superiores, mientras que en el Cuerpo de Marines y la Armada de los Estados Unidos (ambas partes del Departamento de la Armada), los suboficiales se encuentran en los rangos OR-4 y superiores. [ 13 ]

Comparación con el sistema estadounidense

Los números del sistema se corresponden en líneas generales con los grados salariales de los servicios uniformados de EE. UU., donde OR-x reemplaza a Ex. La principal diferencia radica en los rangos de oficiales comisionados, donde el sistema estadounidense reconoce dos grados en el nivel OF-1 (O-1 y O-2), lo que significa que todos los números Ox posteriores a O-1 son un punto más altos en la escala estadounidense que en la escala de la OTAN (por ejemplo, un mayor es OF-3 en la escala de la OTAN y O-4 en la escala estadounidense). Para los suboficiales, los códigos de la OTAN y los grados salariales de los servicios uniformados de EE. UU. son equivalentes. [ 14 ]

Solicitud de código de rango de oficial

El Anexo B de la norma APP-06 (relacionada con STANAG 2019) enumera 11 grupos de formación/unidad (13 en las Fuerzas Armadas de EE. UU., del 0 al 12) e identifica el nivel de mando de algunos de ellos: [ 15 ]

Criterios de código de rango para personal no oficial

La Directiva de Mando Estratégico Bilateral 040-002 "Estrategia de Empleo y Desarrollo de Suboficiales y Oficiales Subalternos del Mando Estratégico Bilateral de la OTAN" (19 de diciembre de 2023), basada en la Estrategia Bi-SC de Suboficiales (NCO) y Oficiales Subalternos (JO) de la OTAN y las Directrices para Suboficiales [ 20 ] describe los indicadores de rango de la OTAN para los suboficiales: [ 21 ]

  • OR-1 OR-3: "Estos son los rangos básicos de ingreso a la estructura militar."
  • OR-4: "El primer nivel de liderazgo dentro de las filas de suboficiales de la OTAN."
  • OR-5: "El OR-5 es el primer grado de suboficial designado por la OTAN y el nivel de liderazgo con mayor impacto en los rangos subordinados."
  • OR-6: "Este es el primer grado en el que se debe considerar a los suboficiales de primera clase (OR) para desempeñar funciones de suboficiales de estado mayor en los altos mandos de la OTAN. Por lo tanto, algunas naciones de la OTAN pueden reconocer a los suboficiales de primera clase (OR-6) a los suboficiales de segunda clase (OR-9) como suboficiales superiores (SNCO) o suboficiales técnicos (WO)".
  • OR-7: "El OR-7 está facultado y se considera un elemento clave dentro de la estructura de mando. En este nivel, se espera que los suboficiales superiores puedan brindar asesoramiento sólido a sus superiores. Si bien no existe un mandato formal, este es el nivel en el que, de acuerdo con sus autoridades nacionales, los suboficiales superiores comienzan a brindar tutoría y asistencia a los oficiales subalternos (OF-1/OF-2)".
  • OR-8: "Utiliza habilidades de liderazgo avanzadas y una amplia experiencia operativa para asesorar a los líderes y comandantes de unidades/elementos sobre la eficacia organizativa. Se espera que los OR-8 integren los talentos, habilidades y recursos de sus subordinados con otros equipos y organizaciones multifuncionales de la OTAN para implementar procesos de planificación y gestión que permitan el logro colectivo de la misión."
  • OR-9: "El suboficial superior con más experiencia dentro de la estructura de suboficiales de la OTAN. Este grado se utiliza normalmente en calidad de asesor cuando se le asigna a un cuartel general superior."

Uso por parte de entidades ajenas a la OTAN de los códigos de rango de la OTAN.

En función de las intenciones de Bosnia y Herzegovina y Ucrania de unirse a la OTAN, se han introducido oficialmente en estos países los códigos de la OTAN para los rangos militares. Bosnia y Herzegovina adoptó una ley correspondiente en 2005. [ 22 ] En Ucrania, la introducción de los códigos de la OTAN para los rangos militares tuvo lugar entre 2019 y 2021, incluyendo:

Algunos socios europeos de la OTAN, como Austria [ 31 ] e Irlanda [ 32 ] [ 33 ], describen sus rangos en términos de códigos de rango de la OTAN para compararlos con las fuerzas de la OTAN. Finlandia y Suecia también tenían una tabla de conversión a los estándares de la OTAN antes de convertirse en miembros de la OTAN . [ 34 ]

Mapeo a "rangos de estrellas"

Los rangos de oficiales generales se definen generalmente por el número de estrellas que ostentan. En la tercera edición del STANAG 2116, los rangos OF-6 a ​​OF-10 se describían como «para ser utilizados con rangos de una a cinco estrellas o equivalentes, respectivamente». [ 35 ] En las ediciones cuarta a sexta del estándar, el término «cuatro estrellas» se utilizaba para el OF-9 de las fuerzas armadas italianas y portuguesas . [ 36 ] La edición A de APersP-01 aclaró que en las fuerzas francesas el OF-9 «es el rango más alto en la jerarquía… por lo tanto, lleva las insignias de rango de 4 y 5 estrellas». [ 8 ]

Rangos comparativos de las fuerzas armadas miembros

Véase también

Notas

  1. Mariscal , Capitán General , etc.
  2. Los rangos de General del Ejército , Almirante de Flota y General de la Fuerza Aérea están reservados solo para uso en tiempos de guerra y se designan en ediciones anteriores de STANAG 2116 como OF-10, pero no figuran en la versión actual de la norma.
  3. Capitán General de los Royal Marines es el título del jefe ceremonial de los Royal Marines. El uniforme y las insignias que actualmente usa el Capitán General son los de un Mariscal de Campo (OF-10).
  4. la mayor formación táctica y administrativa de las fuerzas armadas
  5. asistido por dos principales OF-6
  6. 1 2 El significado de brigada y regimiento difiere entre ejércitos y ramas del servicio, y se pueden usar otros nombres.
  7. 1 2 3 Dependiendo del ejército y del arma de servicio, puede ser conocido por otros nombres.
  8. OF-2 es el segundo al mando
  9. puede requerir o no apoyo administrativo, el grupo 2 y el grupo 1 requieren apoyo administrativo y logístico.
  10. Se ha introducido una nueva escala de rangos militares para soldados rasos, sargentos y suboficiales, que corresponden a la columna equivalente del Código OTAN según STANAG 2116; se introdujo una nueva clasificación de rangos de suboficiales (suboficiales subalternos, suboficiales superiores, suboficiales de mayor rango);se abolieron los rangos de oficiales técnicos ( praporshchik , starshy praporshchik , michman , starshy michman ).
  11. Se introdujeronlos rangos de general de brigada y comodoro ; los rangos de sargento primero y coronel general fueron reemplazados por sargento jefe y general ;se abolió el rango de general del Ejército de Ucrania.
  12. La nueva lista de puestos se creó teniendo en cuenta los requisitos de la Estrategia del Mando Biestratégico de Suboficiales (NCO) de la OTAN y las Directrices Recomendadas para Suboficiales.

Referencias

Citas

  1. 1 2 3 4 5 APersP-01 , pág. 1-1.
  2. 1 2 3 Extracto de STANAG 2116 (Ed.3) .
  3. STANAG 2116 (Ed.7) .
  4. 1 2 STANAG 2116 (Ed.5) .
  5. STANAG 2116 (Ed.6) .
  6. 1 2 3 "NATO - APERSP-01" . GlobalSpec .
  7. APersP-01 , págs. A-7, B-8, C-7.
  8. 1 2 APersP-01 , págs. A-8, B-8, C-7.
  9. APersP-01 , págs. A-1, A-4.
  10. APersP-01 , pág. A-10.
  11. APersP-01 , págs. D-1, D-3.
  12. APersP-01 , págs. D-8, E-7, F-7.
  13. "Insignias de rango militar de EE. UU." . Departamento de Defensa de EE . UU .
  14. APersP-01 , págs. A-10, B-9, C-9.
  15. Anexo B del APP-06 , págs. 795–796.
  16. "Unidades militares: Ejército" . Departamento de Defensa de EE . UU.
  17. "Unidades militares: Cuerpo de Marines" . Departamento de Defensa de EE . UU.
  18. "Estructura de rangos" . Ejército británico .
  19. "Estructura de mando" . Ejército británico .
  20. Estrategia Bi-SC de la OTAN para suboficiales y directrices para suboficiales , págs. A-5, A-6.
  21. Directiva Bi-SC 040-002 , págs. 7–8.
  22. Ley sobre el servicio en las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina , págs. 33-34.
  23. "Закон України від 17.10.2019 № 205-IX (перша редакція)" [ Ley de Ucrania No. 205-IX del 17 de octubre de 2019 (primera versión) ] . zakon.rada.gov.ua (en ucraniano).
  24. Servicio de Investigación de la Verkhovna Rada 2023 , pág. 4.
  25. "Закон України від 04.06.2020 № 680-IX" [ Ley de Ucrania No. 680-IX del 4 de junio de 2020 ] . zakon.rada.gov.ua (en ucraniano).
  26. "Наказ Міністерства Оборони України № 317 від 07.09.2020" [ Orden del Ministerio de Defensa de Ucrania No. 317 del 7 de septiembre de 2020 ] . mod.gov.ua (en ucraniano).
  27. "Указ Президента України № 431/2020" [ Decreto del Presidente de Ucrania No. 431/2020 ] . www.president.gov.ua (en ucraniano). 13 de octubre de 2020.
  28. " Українські військові звання переведено на коди військових рангів НАТО, - Андрій Таран " [ Los rangos militares ucranianos han sido transferidos a los códigos de rango militar de la OTAN, - Andriy Taran ] . www.kmu.gov.ua (en ucraniano). 6 de enero de 2021.
  29. "Los rangos militares ucranianos se sustituyen por los códigos de rangos militares de la OTAN" . rubryka.com . 6 de enero de 2021.
  30. mod.gov.ua 2026 , pág. 4.
  31. «Insignias de Rango» . Bundesheer .
  32. RDFRA 2021 , págs. 42–43.
  33. De Barra 2022 , págs .
  34. ^ Pulkki 2009 , págs. 12-13.
  35. Extracto de STANAG 2116 (Ed.3) , pág. 2.
  36. Anexo 3A del BRd 2 , págs. 3A-5, 3A-7.

Fuentes

  • APersP-01 : Códigos de la OTAN para las categorías del personal militar (Ed. A, Ver. 3) . Bruselas, Bélgica:Oficina de Normalización de la OTAN. 16 de junio de 2022.
  • STANAG 2116 : Códigos de la OTAN para las categorías del personal militar (Ed. 7) . Bruselas, Bélgica:Oficina de Normalización de la OTAN. 13 de enero de 2021.
  • STANAG 2116 : Códigos de la OTAN para las categorías del personal militar (Ed. 6) . Bruselas, Bélgica: Agencia de Normalización de la OTAN. 25 de febrero de 2010.
  • STANAG 2116 : Códigos de la OTAN para los rangos del personal militar (Ed. 5) (PDF). Bruselas, Bélgica:Agencia de Normalización Militar. 13 de marzo de 1996.Archivado(PDF)del original el 13 de marzo de 2024.
  • "Anexo 3A: Códigos de la OTAN para los rangos del personal militar – STANAG 2116 (Ed. 4)".BRd 2 : Reglamento de la Reina para la Marina Real (Ver. 6) (PDF).Fareham, Inglaterra: Organización de Publicaciones y Gráficos de la Marina. Abril de 2017. págs. 3A-1–3A-13 (60–72).
  • "Anexo B: Designaciones comparativas de formaciones/unidades".APP-06 : Simbología militar conjunta de la OTAN (Ed. E, Ver. 1) . Bruselas, Bélgica:Oficina de Normalización de la OTAN. 11 de octubre de 2023. págs. 795–826 (829–860).
  • Extracto de STANAG 2116 (Ed. 3) (PDF) . Vedbaek, Dinamarca: Jefe de la Marina Real Danesa . Octubre de 1975. Archivado (PDF) del original el 14 de octubre de 2022.
  • Directiva Bi -SC 040-002 : Estrategia de empleo y desarrollo de suboficiales y oficiales subalternos del Comando Biestratégico de la OTAN (PDF) . shape.nato.int . 19 de diciembre de 2023.
  • "Estrategia del Comando Biestratégico para Suboficiales (NCO) de la OTAN y Directrices para Suboficiales" (PDF) . shape.nato.int . 15 de septiembre de 2017.
  • Zakon o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine [ Ley sobre el servicio en las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina ] (PDF) (en bosnio). 5 de octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2024.
  • "Оглядове досьє щодо аналізу положень законодавчих актів, прийнятих за час роботи Верховної Ради України дев'ятого скликання, спрямованих на імплементацію та/чи наближення до стандартів НАТО" [ Expediente de revisión sobre el análisis de las disposiciones de los actos legislativos aprobados por la Rada Suprema de Ucrania de la novena convocatoria encaminados a la aplicación y/o la aproximación a las normas de la OTAN ] (PDF) Servicio de Investigación de la Verkhovna Rada de Ucrania (en ucraniano, 21 de julio de 2023).
  • "Перелік чинних стандартів НАТО, прийнятих у Міністерстві оборони України, Збройних Силах України та інших складових сектору безпеки "і оборони" [ Lista de estándares actuales de la OTAN adoptados por el Ministerio de Defensa de Ucrania, las Fuerzas Armadas de Ucrania y otros componentes del sector de seguridad y defensa ] . mod.gov.ua (en ucraniano). 18 de febrero de 2026.
  • Presentación de la RDFRA a la Comisión de las Fuerzas de Defensa (PDF) . Asociación de Representantes de las Fuerzas de Defensa de Reserva . Enero de 2021.
  • De Barra, Ruairi (2022). "De la aspiración a la acción. Explorando nuevos horizontes para los líderes suboficiales superiores de las Fuerzas de Defensa" (PDF) . Revista de las Fuerzas de Defensa 2022. págs. 97–104 . 
  • Pulkki, Arto (30 de enero de 2009). "OTAN-Maiden Sotilas- Ja Palvelusarvot" (PDF) . Helsingin Reservin Sanomat (en finlandés): 12– 13. ISSN 0355-824X . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2021. 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=NATO_military_rank_codes&oldid=1360774860 "