Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Orlen Lituania

Coordenadas : 56°23′22″N 22°10′17″E / 56.38944°N 22.17139°E / 56.38944; 22.17139 {{cite news | title=Zbigniew Paszkowicz nowym prezesem ORLEN Lietuva | work=LRT | date=11 Novemb...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 56°23′22″N 22°10′17″E / 56.38944°N 22.17139°E / 56.38944; 22.17139

Orlen Lietuva (antes Mažeikių Nafta ) es una filial lituana de la empresa polaca PKN Orlen , responsable de la refinería de petróleo de Mažeikiai , la única refinería de petróleo de los países bálticos , así como de las plantas de producción de petróleo del país. También controla los oleoductos y la terminal petrolera de Būtingė .

Refinería

La refinería de Mažeikiai , ubicada cerca de la ciudad de Mažeikiai , tiene una capacidad de procesamiento de diseño de 15 millones de toneladas de crudo ácido por año. Sin embargo, es más eficiente procesar alrededor de 8 millones de toneladas de crudo, mientras que la capacidad restante se utiliza para procesar otras materias primas. [ 3 ] Sus niveles de producción mensuales estables se encuentran entre 600 y 880 kt, y actualmente se está llevando a cabo una modernización para aumentarlos a más de 1 millón de toneladas. [ 4 ]

La producción se divide aproximadamente en: [ 4 ]

Históricamente, la materia prima principal ha sido el petróleo crudo ruso transportado a través del oleoducto Druzhba a través de Biržai ; sin embargo, la rama relevante de este sistema ha estado cerrada en territorio ruso [ 5 ] desde julio de 2006, [ 6 ] supuestamente "por reparaciones". El petróleo crudo ahora es suministrado por la terminal petrolera de Būtingė (véase más abajo). [ 7 ] La ​​refinería de Mažeikiai es la única refinería de petróleo en los Estados bálticos .

Sistema de tuberías

Mažeikių Nafta opera un sistema de oleoductos con una longitud total de aproximadamente 500 kilómetros. Este sistema incluye dos estaciones de bombeo cerca de Biržai , que anteriormente se utilizaban para transportar 15 millones de toneladas de petróleo crudo al año, y otra cerca de Joniškis , oleoductos de petróleo crudo a la refinería de Mažeikiai y a la terminal de Būtingė , un oleoducto de petróleo crudo que conduce a Ventspils , y otro oleoducto de productos que suministra gasóleo a la misma ubicación. La construcción de los oleoductos en Lituania comenzó en 1966, y el primer petróleo crudo se introdujo a través de ellos en 1968. [ 8 ] En 1992, se fundó la empresa Naftotiekis para la operación de los oleoductos lituanos, que pasó a formar parte de Mažeikių Nafta en 1998.

Terminal marítima de Būtingė

Tanques de petróleo de la terminal de Būtingė

La terminal petrolera de Būtingė es una instalación propiedad de Mažeikių Nafta, situada en una zona libre de hielo durante todo el año en el mar Báltico , en la costa lituana, cerca de la ciudad de Būtingė , al norte de Šventoji . El proyecto comenzó en 1995 con la creación de la empresa Būtingės Nafta para la construcción y operación de la terminal. En 1998, Būtingės Nafta se fusionó con Mažeikių Nafta.

La terminal está configurada como una instalación bidireccional, con barcos que fondean en una sola boya amarrada a 7,3 kilómetros (4,5 millas) de la costa en aguas territoriales lituanas con un oleoducto submarino, equipo de terminal en tierra y seis tanques de petróleo con capacidad para 264.690 toneladas en Būtingė, y el oleoducto de crudo que conecta la instalación con la refinería de Mažeikiai en el interior. [ 9 ] La terminal está configurada para manejar 14 millones de toneladas de producto al año. 

Durante la construcción de la instalación, se implementó un programa de monitoreo ambiental que incluía análisis de aguas marinas y subterráneas. Con el inicio de las operaciones de la terminal, se puso en marcha un programa de monitoreo ambiental ampliado. Este incluía un sistema informático de detección de fugas. [ 5 ]

El primer buque cisterna se cargó en Būtingė en julio de 1999: el Centaur, de bandera griega, embarcó un cargamento de 68.544 toneladas de crudo YUKOS. La terminal gestionó su buque cisterna número 1000 a mediados de 2013, y el 99 % del crudo gestionado era crudo Russian Export Blend . En ese momento, acumuló 57,7 millones de toneladas de importaciones y casi 37,7 millones de toneladas de exportaciones. [ 10 ]

Privatización

Cuenta de pérdidas y ganancias en millones de USD [ 11 ]

La empresa fue privatizada por primera vez por el gobierno lituano en 1999, cuando fue adquirida por Williams Companies , un grupo con sede en Estados Unidos. Posteriormente, Williams tuvo problemas financieros y su participación en Mažeikių Nafta fue comprada por la empresa rusa Yukos . [ 12 ] Sin embargo, en 2003, Yukos tuvo problemas con las autoridades rusas y se le exigió el pago de miles de millones de dólares en impuestos. Ante la inminente quiebra, Yukos comenzó a vender sus activos, incluyendo Mažeikių Nafta. [ 13 ]

Varios compradores potenciales de Rusia , Kazajistán y Polonia mostraron interés en adquirir la refinería, cuyo accionista mayoritario era ahora Yukos International , un consorcio de Yukos. [ 14 ] Tras varios meses de negociaciones, la propuesta de la empresa polaca PKN Orlen se consideró la más lucrativa y fue la elegida. Además, Lituania la consideró la más conveniente, ya que su objetivo era evitar que la refinería y la infraestructura fueran adquiridas por intereses rusos debido a preocupaciones de seguridad nacional . [ 13 ] Para forzar la venta a Yukos a un precio menor, Rusia cerró el único oleoducto terrestre, que el New York Times describió como «instrumentos de intimidación y chantaje». [ 15 ]

El acuerdo entre Orlen y Yukos International para la compra de la participación del 53,7% de esta última en la empresa se firmó en junio de 2006. Varias semanas después, PKN Orlen firmó un acuerdo con el gobierno lituano para adquirir un 30,66% adicional. La autoridad reguladora de la Unión Europea aprobó el acuerdo el 7 de noviembre, tras dictaminar que no perjudicaría significativamente la competencia en el espacio económico europeo ni en ninguna parte sustancial del mismo. [ 16 ] La compra se finalizó el 15 de diciembre de 2006, con un pago de 1.492 millones de dólares estadounidenses por parte de PKN Orlen a Yukos International y de 851,8 millones de dólares estadounidenses al gobierno lituano. [ 14 ]

Incidentes

Cierre del ramal lituano del oleoducto Druzhba

Refinería de petróleo de Mažeikiai en 2006

El 29 de julio de 2006, Rusia interrumpió la exportación de petróleo a la refinería de Mažeikių en Lituania después de un derrame de petróleo en el sistema de oleoductos Druzhba ocurrido en el óblast ruso de Bryansk , cerca del punto donde una línea hacia Bielorrusia y Lituania se bifurca del oleoducto principal de exportación. Transneft dijo que necesitaría un año y nueve meses para reparar la sección dañada. Aunque Rusia alegó razones técnicas para detener los suministros de petróleo a Lituania, Lituania afirma que el suministro de petróleo se interrumpió en respuesta a la venta de la refinería de Mažeikių a la empresa polaca PKN Orlen [ 17 ] en un intento por evitar que la refinería y la infraestructura fueran compradas por intereses rusos. [ 13 ] El petróleo crudo ruso ahora se está transbordando a través de la terminal petrolera de Būtingė .

Fuego

El 12 de octubre de 2006, se produjo un gran incendio en la planta alrededor de las 14:30. La causa parece haber sido una fuga. El incendio se extinguió después de las 20:00 del mismo día, [ 18 ] aunque algunos focos de incendio seguían extinguiéndose al día siguiente. [ 19 ] Durante el incendio, una torre de vacío de 50 metros de altura se derrumbó, se derramaron productos petrolíferos y se escucharon varias explosiones; el fuego llegó a cubrir unos 800 metros cuadrados. Veintitrés vehículos de bomberos acudieron al lugar del accidente y los testigos presenciales afirmaron que las llamas alcanzaron los 150 m de altura y podían verse desde varios kilómetros de distancia. Una nube negra de humo se podía ver desde muy lejos y se desplazaba hacia la cercana frontera con Letonia . No hubo víctimas entre el personal. [ 7 ] Los daños ocasionados se estiman en unos 38 millones de euros, así como unos 30 millones en pérdidas de ingresos debido a las pérdidas de producción. [ 16 ] Si bien significativas, en comparación con la producción total y las ganancias de la planta, no son tan grandes como se temía. Inicialmente, después del incendio, varios medios de comunicación plantearon serias dudas sobre si PKN Orlen llevaría a cabo el acuerdo para comprar la empresa (aunque los representantes de Orlen lo negaron de inmediato). [ 7 ] [ 19 ] Al final, el incendio no impidió que el acuerdo siguiera adelante. Varias personas de alto perfil plantearon sospechas sobre si el incendio fue un accidente o un sabotaje industrial por parte de las empresas energéticas rusas en represalia por no haber recibido una oferta para comprar la empresa. [ 19 ] El vicepresidente de la Duma rusa , Konstantin Kosachev , declaró que "la inestabilidad seguirá afectando a la refinería hasta que los lituanos finalmente se den cuenta de qué socios deben elegir" solo unas horas antes del inicio del incendio. [ 5 ]

Referencias

  1. ↑ «Zbigniew Paszkowicz nowym prezesem ORLEN Lietuva» . LRT (en polaco). 11 de noviembre de 2024 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  2. 1 2 3 4 "Informe Anual 2025" (PDF) . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  3. ↑ Refinería Mazeikiai Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta
  4. 1 2 https://www.nefterynok.info/en/articles/radoslav-mishtalevsky-strikes-on-the-ukrainian-polish-border-have-reduced-our-sales-by-more-than-half
  5. ^ Orlen i Możejki - final przejęcia , Gazeta Wyborcza , (15 de diciembre de 2006) ( en polaco) .
  6. ↑ Interrupciones en el suministro de petróleo crudo a Mazeikiu Nafta Archivado el 21/09/2006 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta (mensaje de noticias, 31/07/2006)
  7. 1 2 3 Incendio en refinería de petróleo de Lituania afecta la producción , Reuters , redacción (12 de octubre de 2006)
  8. ↑ Sistema de oleoductos archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta
  9. ↑ Terminal Marítima Archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta
  10. ↑ https://www.baltic-course.com/eng/good_for_business/?doc=79647
  11. ↑ «ORLEN W LICZBACH PDF» . PKN Orlen (en polaco). 7 de agosto de 2017.
  12. ↑ Williams International y la empresa rusa YUKOS firman un acuerdo de cooperación sobre el TLCAN de Mazeikiu. Archivado el 3 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 22 de abril de 2011.
  13. 1 2 3 Lecciones bálticas para la UE en el trato con una Rusia resurgente , Financial Times, (24 de noviembre de 2006)
  14. ^ PKN Orlen adquirió Mazeikiu Nafta Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta (noticia, 15-12-2006)
  15. ↑ Andrew E. Kramer (27 de octubre de 2006). "Lituania sospecha de apropiación rusa de petróleo - Negocios - International Herald Tribune - The New York Times" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  16. 1 2 La compra de Mazeikiu de Lituania por parte de PKN Orlen está prevista para el 15 de diciembre , The Baltic Times (18 de noviembre de 2006)
  17. ↑ Se interrumpe el suministro de petróleo ruso a Lituania. Archivado el 21 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , por Vladimis Socor, Eurasia Daily Monitor Volumen 3, Número 150 (3 de agosto de 2006).
  18. ↑ Respecto al incendio en AB Mazeikiu Nafta Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Mažeikių Nafta
  19. 1 2 3 Incendio en Mazeikiu Nafta amenaza el acuerdo de PKN Orlen , The Baltic Times, (18 de octubre de 2006).

Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Orlen Lietuva en Wikimedia Commons

  • Las nuevas instalaciones iniciaron su viaje desde Klaipeda hasta Mazeikiai.
  • AB Mažeikių Nafta modernizó sus instalaciones en un tiempo récord
  • Sitio web de la empresa Orlen Lietuva

56°23′22″N 22°10′17″E / 56.38944°N 22.17139°E / 56.38944; 22.17139