Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Roble de Mamre

Coordenadas : 31°32′10″N 35°05′08″E / 31.5360035°N 35.0856543°E / 31.5360035; 35.0856543 El roble de Abraham en 1912. Postal coloreada del "roble de Abraham", de Karimeh Abbud ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 31°32′10″N 35°05′08″E / 31.5360035°N 35.0856543°E / 31.5360035; 35.0856543
El roble de Abraham en 1912.
Postal coloreada del "roble de Abraham", de Karimeh Abbud , hacia 1925

El Roble de Mamre ( en griego antiguo : ἡ δρῦς τῆς Μαμβρῆ , romanizado :  hē drys tēs Mambrḗ ) o Roble de Sibta en Khirbet es-Sibte o Ain Sibta en Hebrón en Cisjordania , es un sitio venerado por algunos como el " Roble de Abraham ". Es distinto del sitio más antiguo de Mamre . Debe su nombre a un árbol antiguo, que parece estar muerto pero tiene una rama joven creciendo a su lado, y se encuentra en los terrenos de la Iglesia de los Santos Antepasados ​​y el Monasterio de la Santísima Trinidad de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia .

El viejo árbol cayó en 2019, pero hay planes para preservar su tronco y mantener el crecimiento del brote joven. [ 1 ]

El sitio está ubicado a dos kilómetros (1,2 millas) al suroeste de Mamre ( en hebreo : מַמְרֵא ), históricamente cerca de Hebrón ("Y Abram trasladó su tienda y vino a morar en los terebintos de Mamre, que están en Hebrón; y construyó allí un altar a יהוה " [ 2 ] ) y ahora dentro de la ciudad. También llamado "El Roble de Abraham" [ 3 ] , es un antiguo roble ( Quercus coccifera ) que, según una tradición, marca el lugar donde Abraham recibió a los tres ángeles [ 4 ] o donde Abraham plantó su tienda.

Tradición diferente hasta la década de 1150.

Este sitio es distinto y se encuentra en una ubicación diferente a la considerada como Mamre por Herodes el Grande , Josefo , Constantino el Grande , los primeros historiadores de la Iglesia y peregrinos cristianos hasta mediados del siglo XII, como Arculfo y el abad Daniel . Dicho sitio se ubica en un lugar llamado en árabe Ramat al-Khalil (el nombre antiguo utilizado por los arqueólogos) y actualmente Bir al-Haram ar-Rameh, a pocos kilómetros al norte del sitio descrito en este artículo. Después de mediados del siglo XII, la ubicación tradicional del Roble de Mamre se trasladó a diferentes sitios, siendo el más destacado su ubicación actual fuera de la iglesia.

Historia

Estudiantes de la Yeshivá de Hebrón en el Roble de Mamre, alrededor de 1927.
El Roble de Mamre en 2008, antes de derrumbarse en 2019.

Tal y como se indica en una nota a pie de página de una publicación de 1895 del informe de peregrinación de Arculf,

El roble o terebinto de Abraham se ha mostrado en dos sitios diferentes. Arculfo y muchos otros ( Jerónimo , Itinerarium Hierosolymitanum , Sozomeno , Euquerio [posiblemente Euquerio de Lyon ], Benjamín de Tudela , el abad Daniel, etc.) parecen señalar las ruinas de er Râmeh, cerca de las cuales se encuentra Beit el Khulil, o Casa de Abraham , con un hermoso manantial. Los judíos aún lo consideran el roble de Mamre. Los cristianos señalan otro sitio, Ballûtet Sebta, donde hay un buen ejemplar de Sindian ( Quercus Pseudococcifera ). [ 5 ]

Ballut es la palabra árabe para roble.

El terreno donde se encuentra el roble fue adquirido en 1868 por Antonin Kapustin para la Iglesia Ortodoxa Rusa , y en sus cercanías se fundaron la Iglesia de los Santos Antepasados ​​y el Monasterio de la Santísima Trinidad . Desde entonces, el lugar ha sido una importante atracción para los peregrinos rusos , incluso antes de la revolución, y es el único santuario cristiano en funcionamiento en la región de Hebrón . Tras la Revolución de Octubre , la propiedad pasó a estar bajo el control de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero .

Una antigua tradición afirma que el Roble de Abraham morirá antes de la aparición del Anticristo . El tronco principal del roble parece estar muerto desde 1996. [ 6 ] [ 7 ] Tras las obras de construcción realizadas en la década de 1970, se construyó un anillo de madera en forma de cáliz alrededor del árbol, y sus raíces comenzaron a morir. En 1997, se observó un pequeño brote creciendo cerca del roble marchito. En octubre de 2016, botánicos rusos iniciaron un proyecto para salvar el árbol. [ 8 ] En 1998 apareció un brote de raíz. [ 9 ]

El monasterio de Hebrón se ha convertido en un tema político entre Rusia y las autoridades palestinas. [ 10 ] [ 11 ]

Véase también

Referencias

Este artículo incorpora texto de Oak of Mamre en OrthodoxWiki , que está bajo licencia CC-BY-SA y GFDL .
  1. ↑ "Пророчество о конце света: в Хевроне рухнул Дуб Авраама // НТВ.Ru" . 10 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019.
  2. ↑ "Génesis 13:18" . www.sefaria.org .
  3. ↑ El término hebreo Eloney Mamreh de Génesis 13:18 es considerado por algunos traductores como el nombre de una región de Canaán. Otros eruditos discrepan y sugieren que se refiere a los terebintos de Mamre o al Roble de Mamre , conocido actualmente como el Roble de Abraham.
  4. ↑ Nuevo desafío para Arafat: Una iglesia rusa Archivado el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine por Serge Schmemann para el New York Times, 11 de julio de 1997.
  5. ↑ Macpherson, James Rose (trad., ed.) (1895). Narración de Arculfo sobre los Lugares Santos, escrita por Adamnan. Libro I. PPTS Publications. Vol. 33. Londres: Palestine Pilgrims' Text Society (PPTS). pp. 33–34 nota 1. Consultado el 15 de julio de 2016 .  {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) CS1 mantenimiento: múltiples nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ↑ "El árbol sagrado de Hebrón ha muerto, pero sus sucesores viven" . accessmylibrary.com . 27 de diciembre de 1996.
  7. ↑ "Rome News-Tribune – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . google.com .
  8. ↑ "Expertos rusos trabajarán en Palestina para salvar el Roble de Mamre mencionado en la Biblia" . Interfax . 24 de octubre de 2016.
  9. ↑ "Российские специалисты проанализировали состояние Мамврийского дуба" . pravoslavie.ru .
  10. ↑ Nofal, Aziza (4 de enero de 2019). "La única iglesia ortodoxa de Hebrón permanece en silencio en Navidad" . Al-Monitor . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  11. ↑ Schmemann, Serge (11 de julio de 1997). "Arafat entra en una nueva contienda por una iglesia rusa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de junio de 2020 . 
  • Recorrido en vídeo en inglés del Roble de Mamre y la Iglesia de la Santísima Trinidad en Hebrón en YouTube.
  • Un breve compendio del Roble de Abraham o el Roble de Mamre en el proyecto Madain Roble de Abraham - Proyecto Madain (en)

31°32′10″N 35°05′08″E / 31.5360035°N 35.0856543°E / 31.5360035; 35.0856543