Obertraubling

Obertraubling es un municipio de Baviera , en el Alto Palatinado ( en alemán : Oberpfalz ), en el distrito de Ratisbona .

Obertraubling está situado justo en el extremo sur de la ciudad de Ratisbona , la capital del Alto Palatinado .

Población de la comunidad dividida por subdivisiones:

• Einthal (28)
• Embarque (44)
• Gebelkofen (568)
• Höhenhof (23)
• Niedertraubling (653)
• Oberhinkofen (920)
• Obertraubling (4,121)
• Piesenkofen (686)
• Scharmassing (197)
• Tenacker (11)

En 1972, los municipios de Niedertraubling, Gebelkofen y Oberhinkofen, que hasta entonces eran independientes, se unieron a Obertraubling y se convirtieron en un solo municipio.

Hachas y vasijas de piedra excavadas localmente, que datan del 5000 a. C., sugieren que Obertraubling ha estado habitado desde la Edad de Piedra. Túmulos funerarios de la Edad de Bronce en la sección de Neutraubling, que datan del 1800 a. C., también indican la presencia humana en esta parte de la llanura aluvial del Danubio . En el siglo III d. C. se estableció aquí una granja romana.

Obertraubling se menciona por primera vez en un documento del año 817 d. C. relativo a un intercambio de tierras. El nombre proviene de los terratenientes del siglo XI, la familia noble 'Traublinger'.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Obertraubling se utilizó como base aérea y fábrica para la empresa fabricante de aviones Messerschmitt . Entre finales de 1940 y el 23 de abril de 1945, la fábrica llegó a albergar hasta 2750 trabajadores forzados simultáneamente. ^{[ 3 ]}

Entre el 20 de febrero de 1945 y el 26 de abril de 1945, los reclusos del campo de concentración de Flossenbürg permanecieron allí hasta que fueron obligados a realizar una "marcha de la muerte" al campo de concentración de Dachau . ^{[ 4 ]}

El 21 de abril de 1945, el B-24 Liberator (número de serie 42-95592), apodado "Gato Negro", se convirtió en el último bombardero pesado derribado en el Teatro de Operaciones Europeo. El avión fue alcanzado por fuego antiaéreo durante una misión a Ratisbona y se le desprendió un ala. Tres hombres lograron escapar, pero el resto pereció cuando el avión se estrelló cerca de Oberhinkofen (actualmente parte de Obertraubling). Un monumento conmemorativo cerca de Oberhinkofen marca el lugar del accidente. Los residentes de Oberhinkofen se encargan de su mantenimiento y, ocasionalmente, colocan una vela en el sitio.

Alcalde anterior y actual:

• Sebastián Pindorfer desde 1926 hasta 1941
• Josef Wieland desde 1941 hasta 1945
• Max Hirtreiter de 1945 a 1948
• Josef Bäumel (PWG) desde 1948 hasta 1967.
• Hermann Zierer (CSU) desde 1967 hasta 1981
• Leo Graß (FW) desde 1981 hasta 1996
• Alfons Lang (CSU) desde 1996 hasta 2014
• Rudolf Graß (FW) desde mayo de 2014

Consejo Comunitario 2014-2020:

• Franz Aukofer (CSU), Dominik Bäumel (CSU), Anna-Elise Dechant (FW), Holger Fäustl (UB), Ernst Graß (FW), Gottfried Gruber (CSU), Regina Hammerl (FW), Wolfgang Hankofer (UB), Josef Heigl (CSU), Michael Hitzler (FW), Jürgen Hofer (CSU), Anni Langensteiner (CSU), Franz Rieger (SPD), Petra Rothammer (CSU), Dr. Matthias Ruckdäschel (CSU), Dieter Seiler (FW), Rainer Sinn (SPD), Karl Span (FW), Anton Stadler (UB), Rainer Tetzlaff (CSU).

Periodo de elección: cada seis años (mayo de 2020).

• Escuela Hermann-Zierer, calle Piesenkofener 11, escuela pública (de 1.º a 4.º grado)
• Realschule, Walhallastraße 24, escuela secundaria (de 5.º a 10.º grado)
• Biblioteca pública, Brunnweg

• Dobřany , República Checa

• Página web oficial del ayuntamiento de Obertraubling. Archivada el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine.