Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Raíz de la palabra

En lingüística , la raíz de una palabra es la parte de la palabra que determina su significado léxico . El término se usa con significados ligeramente diferentes según la morfol...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En lingüística , la raíz de una palabra es la parte de la palabra que determina su significado léxico . El término se usa con significados ligeramente diferentes según la morfología de la lengua en cuestión. Por ejemplo, en la lingüística atabascana , la raíz de un verbo es una raíz que no puede aparecer por sí sola y que transmite el tono de la palabra.

Por lo general, una raíz permanece sin modificar durante la flexión , con pocas excepciones debidas a la apofonía (por ejemplo, en polaco , miast-o ("ciudad") y w mieści-e ("en la ciudad"); en inglés, sing , sang y sung , donde puede modificarse según reglas morfológicas o peculiaridades, como sandhi ).

Las comparaciones de raíces de palabras entre lenguas han ayudado a revelar cognados que han permitido a los lingüistas comparativos determinar familias lingüísticas y su historia . [ 1 ]

Raíz vs. tallo

La palabra amistad se forma añadiendo el morfema -ship a la raíz friend (que algunos lingüistas [ 2 ] también llaman raíz). Si bien el morfema flexivo plural -s puede añadirse a friendship para formar friendships , no puede añadirse a la raíz friend dentro de friendship para formar friendsship . Una raíz es una base a partir de la cual se forman todas sus variantes flexionadas . [ 3 ] Por ejemplo, stabil- (una variante de stable que no puede funcionar sola) es la raíz de destabilized , mientras que la raíz consta de des·stabil·ize , incluyendo de- y -ize . El -(e)d , por otro lado, no forma parte de la raíz.

Un tema puede ser una raíz solitaria, como el verbo correr; un compuesto de raíces, como los sustantivos compuestos albóndiga y cuello de botella; o una derivación con afijos, como los verbos ennegrecer y estandarizar .

La raíz del verbo esperar es wait : La raíz es la parte de la palabra que es común a todas sus variantes flexionadas.

  1. esperar (infinitivo, imperativo, presente de subjuntivo y presente de indicativo, excepto en la tercera persona del singular)
  2. esperas (tercera persona del singular del presente simple de indicativo)
  3. esperar ed (pasado simple)
  4. esperar ed (participio pasado)
  5. esperando (participio presente)

Formas de citación y morfemas ligados

En lenguas con muy poca flexión, como el inglés y el chino , la raíz no suele distinguirse de la forma «normal» de la palabra (el lema, la cita o la forma del diccionario). Sin embargo, en otras lenguas, las raíces de las palabras rara vez o nunca aparecen por sí solas. Por ejemplo, la raíz del verbo inglés run es indistinguible de su forma del presente (excepto en la tercera persona del singular). Sin embargo, la raíz del verbo español equivalente corr- nunca aparece como tal porque se cita con la flexión de infinitivo ( correr ) y siempre aparece en el habla real como una forma no finita (infinitivo o participio) o conjugada. Estos morfemas que no pueden aparecer por sí solos de esta manera se denominan generalmente morfemas ligados .

En lingüística computacional , el término "raíz" se usa para la parte de la palabra que nunca cambia, ni siquiera morfológicamente, al flexionarse, y un lema es la forma base de la palabra. Por ejemplo, dada la palabra "producido", su lema (lingüística) es "producir", pero la raíz es "produc-" debido a la forma flexionada "produciendo".

Paradigmas y suplementación

Una lista de todas las formas flexionadas de la raíz de una palabra se llama su paradigma flexivo. El paradigma del adjetivo tall se muestra a continuación, y la raíz de este adjetivo es tall .

  • alto (positivo); más alto (comparativo); el más alto (superlativo)

Algunos paradigmas no utilizan la misma raíz en todo momento; este fenómeno se denomina supleción . Un ejemplo de paradigma supletivo es el paradigma del adjetivo good : su raíz cambia de good al morfema ligado bet- .

  • bueno (positivo); mejor (comparativo); el mejor (superlativo)

Tallo oblicuo

Tanto en latín como en griego , la declinación (flexión) de algunos sustantivos utiliza una raíz diferente en los casos oblicuos que en los casos nominativo y vocativo singular. Dichas palabras pertenecen, respectivamente, a la llamada tercera declinación de la gramática latina y a la llamada tercera declinación de la gramática griega antigua. Por ejemplo, el genitivo singular se forma añadiendo -is (latín) o -ος (griego) a la raíz oblicua, y el genitivo singular se incluye convencionalmente en los diccionarios griegos y latinos para ilustrar la oblicuidad.

Ejemplos

Las palabras inglesas derivadas del latín o del griego a menudo implican la raíz oblicua : adipose , altitudinal , android y mathematics .

Históricamente, la diferencia en las raíces surgió debido a cambios fonéticos en el nominativo. En la tercera declinación latina, por ejemplo, el sufijo singular del nominativo -s se combina con una consonante final de raíz. Si esa consonante era c , el resultado era x (un simple cambio ortográfico), mientras que si era g , la -s la hacía ensordecer , resultando nuevamente en x . Si la consonante final de raíz era otra consonante alveolar ( t, d, r ), se elidía antes de la -s . En una época posterior, la n antes de la terminación del nominativo también se perdió, produciendo pares como atlas, atlant- (por el inglés Atlas , Atlantic ).

Véase también

Referencias

  1. ↑ Houghton Mifflin Harcourt, The American Heritage Dictionary of the English Language: Indo-European Roots Appendix , Houghton Mifflin Harcourt.
  2. ↑ Geoffrey Sampson ; Paul Martin Postal (2005). El debate sobre el «instinto lingüístico» . Continuum International Publishing Group. pág. 124. ISBN  978-0-8264-7385-1. Consultado el 21 de julio de 2009 .
  3. ↑ Paul Kroeger (2005). Analyzing grammar . Cambridge University Press. p. 248. ISBN  978-0-521-81622-9. Consultado el 21 de julio de 2009 .
  • ¿Qué es una raíz? – SIL International , Glosario de términos lingüísticos.
  • Bauer, Laurie (2003) Introducción a la morfología lingüística . Georgetown University Press; 2ª edición.
  • Williams, Edwin y Anna-Maria DiScullio (1987) Sobre la definición de una palabra. Cambridge, MA, MIT Press.
  • Referencia consultable para raíces de palabras, incluyendo afijos (prefijos y sufijos).