Articulo de referencia

Ocupa la granja

Occupy the Farm es un movimiento social en curso que comenzó con la ocupación en 2012 del Gill Tract en Albany, California , en protesta contra el desarrollo comercial planifica...

Occupy the Farm es un movimiento social en curso que comenzó con la ocupación en 2012 del Gill Tract en Albany, California , en protesta contra el desarrollo comercial planificado de tierras públicas y en apoyo de la preservación de la tierra para la creación de un centro abierto para la agroecología urbana y la soberanía alimentaria .

La ocupación comenzó el 22 de abril de 2012 y finalizó el 14 de mayo de 2012.

El 11 de mayo de 2013 se inició una segunda ocupación en el extremo sur del terreno Gill, que estaba previsto privatizar y para la construcción de un aparcamiento, un supermercado de una cadena y una residencia exclusiva para personas mayores, proyecto que la UCPD había desestimado en dos ocasiones. Finalmente, se estableció una colaboración comunitaria con investigadores de agroecología de la Facultad de Recursos Naturales para obtener acceso a una parte del terreno Gill.

Se realizaron manifestaciones adicionales en 2015 y 2016, y el desarrollo, incluido Sprouts Farmers Market , abrió sus puertas en 2017. [ 1 ]

Historia

El terreno Gill Tract es una parcela agrícola al norte de Monroe St., delimitada por Marin Ave., Jackson St. y San Pablo Avenue, en Albany, California , administrada por la Universidad de California, Berkeley . Este campo agrícola ha sido la última parcela abierta de suelo de clase I , un suelo con "ligeras limitaciones que restringen su uso" [ 2 ] en la zona urbana de East Bay [ 3 ] . La Universidad de California ha utilizado el terreno Gill Tract como laboratorio al aire libre para investigación y docencia desde 1945, principalmente para realizar investigaciones de genética vegetal con maíz [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ].

La zona agrícola original tenía alrededor de 100 acres (40 ha); casi toda, excepto una décima parte, ya ha sido urbanizada. [ 7 ] A partir de 1944, gran parte del terreno cercano se convirtió en viviendas de propiedad federal para los trabajadores portuarios de los astilleros cercanos. El complejo de viviendas federales, conocido como Codornices Creek Village, fue vendido posteriormente a la Universidad de California para residencias estudiantiles en 1956 y renombrado como UC Village . [ 6 ]

Fondo

El Gill Tract ha sido el foco de esfuerzos para crear una granja urbana educativa durante un período prolongado, [ 8 ] De 1997 a 2000 un grupo llamado Bay Area Coalition for Urban Agriculture (BACUA) respaldado por 30 grupos comunitarios coordinados por Food First [ 9 ] [ 10 ] se propuso establecer "el primer centro universitario del mundo sobre agricultura urbana sostenible y sistemas alimentarios". [ 11 ] [ 12 ] Desde al menos 1997, coaliciones de residentes locales, ONG y estudiantes y profesores de la Universidad de California (UC) han presentado propuestas a la administración de la UC para la creación de un centro para la agricultura urbana sostenible. [ 13 ] [ 14 ] Los administradores de la UC rechazaron estas propuestas, algo que al menos tres profesores de la UC involucrados en los proyectos dicen que se debió a que los administradores de la UC obstaculizaron el proceso y no consideraron las propuestas de buena fe. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Desde 2002 hasta al menos 2005, un grupo llamado "Urban Roots" operó de manera similar, respaldado por Alice Waters y Tom Bates . [ 11 ] [ 20 ] A partir de 2012, la mitad sur del Gill Tract estaba sin usar y estaba previsto que la UC la arrendara para el desarrollo comercial de un complejo de viviendas para personas mayores con fines de lucro y un supermercado Whole Foods . [ 21 ] [ 8 ] [ 22 ]

Primera ocupación, 2012

El 22 de abril de 2012 ( Día de la Tierra ) [ 3 ], alrededor de 200 activistas forzaron el candado de la puerta, entraron en el terreno y comenzaron a cultivar. [ 8 ] El inicio de la acción el 22 de abril pretendía ser una muestra de solidaridad con Via Campesina , un movimiento internacional de organizaciones campesinas. [ 23 ]

La intención declarada de los participantes era establecer una granja sostenible para abastecer de alimentos a la comunidad local. Los participantes argumentaron que dicha granja podría desempeñar un papel importante en la educación de la comunidad local sobre prácticas agrícolas sostenibles, al tiempo que contribuiría a establecer la soberanía alimentaria en la comunidad local. [ 3 ] [ 24 ] Los organizadores enfatizaron que su intención era crear una granja en funcionamiento, en lugar de simplemente ocupar la tierra. [ 25 ]

Al 30 de abril de 2012, los agricultores araron y sembraron al menos dos acres de tierra con cultivos, incluyendo zanahorias, brócoli, maíz, tomates y calabazas. Trajeron colmenas, gallinas y más de 15 000 plántulas . [ 3 ] [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] Los agricultores instalaron un inodoro de compostaje y varios inodoros portátiles en el lugar y contrataron a un profesional certificado para gestionar la eliminación de sus residuos, en un esfuerzo por aliviar los problemas de saneamiento. [ 26 ]

El 9 de mayo de 2012, activistas ocupaban la parte del terreno destinada al desarrollo, alegando que su propiedad había sido transferida de la Facultad de Recursos Naturales a Proyectos de Capital, lo que indicaba que la universidad planeaba vender todo el terreno Gill a promotores inmobiliarios. [ 28 ] [ 29 ] La universidad negó que el resto del terreno estuviera destinado a la reurbanización, afirmando que pretendían utilizarlo para investigación de forma indefinida. [ 30 ] Sin embargo, la financiación para la investigación en el terreno Gill había disminuido a niveles históricamente bajos, y un único catedrático seguía investigando el control biológico en menos de 1 de las 10 hectáreas. [ 31 ]

En respuesta a la acusación de allanamiento, los ocupantes cuestionaron la legitimidad de las reclamaciones de la UC sobre el terreno, señalando que el estatuto de la universidad como universidad pública concesionaria de tierras se cumple revitalizando el espacio para futuras investigaciones, no mediante su venta en el mercado comercial y su urbanización, ni por su actual estado de abandono. [ 32 ] La ocupación finalizó el 14 de mayo de 2012. [ 33 ]

Reacción y diálogo de la UC Berkeley

Funcionarios de UC Berkeley condenaron la ocupación, afirmando que amenazaba la investigación agrícola en curso e interfería con su deber para con los estudiantes y el profesorado, y que la porción ocupada del terreno no estaba destinada al desarrollo comercial. [ 30 ] [ 34 ] Agentes del Departamento de Policía de la Universidad de California advirtieron repetidamente a los agricultores que sus acciones eran ilegales, pero no tomaron medidas adicionales. Un portavoz de UC Berkeley declaró que solo aplicarían la política del campus que prohíbe acampar en propiedad universitaria si pudieran hacerlo "de forma segura y eficaz". [ 35 ] En abril de 2012, la universidad cortó el suministro de agua al terreno, alegando que el sistema de agua no estaba diseñado para ser habitado. [ 30 ]

El 4 de mayo de 2012, los administradores de UC Berkeley dijeron que si los agricultores se iban por su propia voluntad serían incluidos en futuros procesos de planificación comunitaria y les dieron hasta el 5 de mayo de 2012 para abandonar el terreno, a menos que la administración tomara medidas para "garantizar que se mantenga el estado de derecho". [ 36 ] El 7 de mayo de 2012, los agricultores respondieron a la universidad, ofreciendo desmantelar su campamento si la universidad aceptaba renovar el acceso al agua municipal, continuar el acceso a la propiedad durante el resto de la temporada agrícola para terminar de cultivar los cultivos ya plantados y garantizar que no se utilizarían fertilizantes químicos ni pesticidas en el sitio en el futuro. [ 37 ] El 8 de mayo de 2012, la universidad emitió un comunicado en el que afirmaba que había "un grado asombroso de arrogancia y prepotencia inherente a las demandas de este grupo", y que después de desmantelar el campamento, iniciarían un diálogo abierto encabezado por el Decano de la Facultad de Recursos Naturales, mientras intentaban preservar la mayor cantidad posible de cultivos ya plantados sin interferir con la investigación programada en el terreno. [ 38 ]

La mañana del 9 de mayo de 2012, maquinaria pesada colocó barricadas de hormigón frente a la escuela primaria Ocean View para impedir el fácil acceso a la ocupación. La policía llevó una excavadora a la granja y parecía dispuesta a demoler, pero se retiró. [ 39 ] Una puerta cerrada recibió a Miguel Altieri cuando sus alumnos llegaron para plantar los experimentos de este año, y aunque se impidió la entrada de vehículos, se plantó una pequeña cantidad de tomates para demostrar la determinación de continuar con la investigación. [ 40 ] El perímetro restante de la cerca de alambre alrededor del terreno permaneció desprotegido y corría el peligro de ser retirado por voluntarios ciudadanos, un destino similar al de la toma pacífica del People's Park , Berkeley, el 15 de mayo de 1972. [ 41 ]

La UC inició una demanda contra entre 15 y 165 personas que identificaron como líderes, RG12629392 "The Regents of the University of California VS Dayaneni".

Reacción de la Facultad de Recursos Naturales

Los codirectores del Centro Berkeley para Sistemas Agrícolas Diversificados, que forma parte de la Facultad de Recursos Naturales de la UC Berkeley, publicaron una carta abierta sobre la ocupación, en la que exigían a los agricultores que desalojaran el lugar de inmediato, a los administradores que fijaran una fecha para debatir el futuro del terreno Gill como granja urbana y a los investigadores que utilizaban el terreno para trabajar en torno a los cultivos ya plantados por los agricultores y devolver la cosecha a la comunidad. [ 42 ]

Algunos investigadores que realizan investigaciones en el terreno expresaron su preocupación de que perder una temporada de siembra podría poner en peligro su financiación futura y perjudicar el progreso educativo de sus estudiantes si la ocupación los obliga a perderse la próxima temporada de siembra. [ 43 ] Para Damon Lisch, un investigador que trabaja en el terreno y depende totalmente de subvenciones, la interrupción de la investigación habría puesto en peligro su financiación futura, amenazando su sustento. [ 35 ] [ 44 ] [ 45 ] Se manifestó en contra de la ocupación, afirmando que los agricultores "tomaron una serie de malas decisiones basadas en información inadecuada" que tienen un impacto injusto en los investigadores que normalmente utilizan el campo durante el verano. [ 45 ] Los investigadores activos en el terreno de Gill apoyaron que se dejaran los cultivos sembrados por los activistas, siempre y cuando se les permitiera realizar su investigación junto con la nueva granja. [ 42 ]

Los agricultores se han esforzado activamente por no interferir con la investigación agrícola de Miguel Altieri, que actualmente se lleva a cabo en el terreno. Altieri también ha impartido una charla informativa en la parcela ocupada y ha expresado su apoyo a los agricultores, animándolos a continuar ocupando la tierra. Asimismo, ha indicado que trabajará directamente con ellos para el cultivo de tomates en secano. [ 44 ] [ 46 ] Altieri había participado en la iniciativa previa de BACUA para transformar la parcela en una granja urbana. [ 9 ]

El consejo editorial del periódico estudiantil Daily Cal ha declarado que "los manifestantes de Occupy que cultivan en Gill Tract en Albany tienen un objetivo prometedor y alcanzable". [ 47 ] La idea de convertir Gill Tract en una granja urbana ha sido respaldada por varios miembros del profesorado de Berkeley, así como por el senado estudiantil. [ 28 ] [ 48 ] La ocupación en sí es rechazada por el decano de la Facultad de Recursos Naturales y por el presidente del Senado Académico de UC Berkeley, aunque el decano cree que Gill Tract podría utilizarse productivamente para la agricultura urbana en el futuro. [ 36 ]

Segunda ocupación, 2013

El 11 de mayo de 2013 se inició una nueva ocupación de tierras en el extremo sur del Gill Tract, que estaba previsto privatizar y para la construcción de un aparcamiento, un supermercado de una cadena y una residencia exclusiva para personas mayores. Los ocupantes desbrozaron la hierba alta, araron la tierra y plantaron varios huertos con el apoyo de más de 100 miembros de la comunidad durante ese fin de semana. Esta segunda ocupación fue allanada por la UCPD el 14 de mayo, pero los miembros del movimiento y sus simpatizantes regresaron para volver a ocupar y plantar de nuevo en las semanas siguientes. Tras un segundo allanamiento policial al campamento de ocupación, el movimiento cambió su enfoque de las ocupaciones de tierras al establecimiento de una colaboración comunitaria con investigadores de agroecología de la Facultad de Recursos Naturales para obtener acceso a una parte del Gill Tract. [ 49 ]

Mientras la UC seguía proponiendo un proyecto de desarrollo con "Sprouts Farmer's Market", el movimiento organizó una campaña de boicot a Sprouts. [ 50 ] [ 51 ] En diciembre de 2014, una granja urbana experimental de 1,3 acres en el lado norte compartía terreno con un proyecto de jardinería urbana de un cuarto de acre y una parcela de 2,5 acres dedicada a la investigación de la genética del maíz. [ 52 ]

Referencias

  1. ^ JAYKRISHNA, Ambika (4 de abril de 2017). "El mercado de agricultores Sprouts abrirá sus puertas en abril como parte del controvertido proyecto urbanístico de Gill Tract" . The Daily Californian . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  2. ^ "NSSH Parte 622 | Suelos del NRCS" . Soils.usda.gov . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. ^ a b c d Conant, Jeff (24 de abril de 2012). "¿Occupy contra Whole Foods? Activistas toman terrenos destinados al desarrollo y comienzan una granja" . Alternet . Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  4. ^ Asuntos Públicos (27 de abril de 2012). "UC Berkeley publica una carta abierta sobre 'Occupy the Farm'"" . Newscenter.berkeley.edu . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Rees, Mary (2 de septiembre de 2010). "Quién es quién en Albany: Damon Lisch – Albany, CA Patch" . Albany.patch.com . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  6. ^ a b "Informe, Investigación e Historia de la Estación Experimental – Gill Tract" (PDF) . Cp.berkeley.edu . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Manifestantes ocupan terreno agrícola propiedad de Berkeley en Albany" . Oakland Tribune . 23 de abril de 2012. Archivado del original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  8. ^ a b c d "Albany: Activistas intensifican la protesta con una granja rebelde" . The Chronicle . 23 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  9. ^ a b Flaherty, Mary (30 de abril de 2012). "Un investigador de Gill Tract explica por qué apoya a Occupy the Farm" . Albany Patch . Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  10. ^ Rosset, Peter (otoño de 1997). "Agricultura urbana: alimentos, empleos y ciudades sostenibles" . Earth Island Journal . 12 (4) . Recuperado el 30 de abril de 2012 .{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. ^ a b Hawkes, Alison (2 de mayo de 2012). "Los ocupantes reinician el debate sobre el futuro de Gill Tract" . Bay Nature . Recuperado el 5 de mayo de 2012 .
  12. ^ Eyzaguirre, Claudia (4 de diciembre de 2002). "Compró la granja" . San Francisco Bay Guardian . Recuperado el 30 de abril de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. ^ "Creación de un Centro para la Agricultura Urbana Sostenible y los Sistemas Alimentarios en el Gill Tract de la Universidad de California en Albany" . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Village Creek Farm and Garden" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 21 de octubre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  15. ^ "Los sueños de granjas urbanas tienen 15 años de historia" . 6 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  16. ^ "¿Cómo convertir el conflicto de 'ocupar el terreno de UC Gill' en una oportunidad para resolver problemas alimentarios, ambientales y sociales clave que afectan a nuestras comunidades urbanas del Área de la Bahía?" . Archivado del original el 13 de mayo de 2012. Recuperado el 21 de mayo de 2012 .
  17. ^ "Sinopsis de BACUA" . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  18. ^ "Preguntas y respuestas de BACUA" . Coalición del Área de la Bahía para la Agricultura Urbana (BACUA) .
  19. ^ "Creación de un Centro para la Agricultura Urbana Sostenible y los Sistemas Alimentarios en el Gill Tract de la Universidad de California en Albany" . Coalición del Área de la Bahía para la Agricultura Urbana (BACUA) . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Preguntas frecuentes" . Urban Roots. Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  21. ^ Esper, Damin (25 de abril de 2012). "La protesta de Occupy paraliza la construcción de viviendas para personas mayores y el proyecto de Whole Foods en Albany" . Contra Costa Times . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  22. ^ Papalia, Francesco (18 de noviembre de 2010). "Nuevos bocetos muestran planes para un Whole Foods y viviendas para personas mayores en University Village – Albany, CA Patch" . Albany.patch.com. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 23 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Tarlau, Rebecca (8 de mayo de 2012). "Situando la ocupación del tracto branquial en un contexto internacional" . Albany Patch . Archivado del original el 21 de mayo de 2012. Recuperado el 9 de mayo de 2012 .
  24. ^ "¿Por qué esta granja?" . Recuperemos el terreno. Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  25. ^ Werner, Matt (30 de abril de 2012). "Mi visita a "Ocupar la granja" en Gill Tract en Albany" . Oakland Local . Archivado del original el 3 de mayo de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  26. ^ a b Vincent, Betsy (26 de abril de 2012). "El campamento de Albany refuta las afirmaciones sobre malas condiciones sanitarias" . Daily Cal . Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  27. ^ Burress, Charles (30 de abril de 2012). "Ocupantes de Gill Tract y UC compiten por ganarse el apoyo de la comunidad" . El Cerrito Patch . Archivado del original el 6 de julio de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  28. ^ a b "Carta abierta de Occupy the Farm a los residentes de Albany y la comunidad de East Bay" . Take Back the Tract. 29 de abril de 2012. Archivado del original el 5 de mayo de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  29. ^ "Los ocupantes de Gill Tract están allí para cultivar" . Daily Cal . 7 de mayo de 2012.
  30. ^ a b c "Funcionarios de la universidad visitan Gill Tract para hablar con los manifestantes" . Asuntos Públicos de UC Berkeley. 30 de noviembre de 2001. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  31. ^ Jennings, Bruce (1997). "Los campos de exterminio: Ciencia y política en Berkeley, California, EE. UU." Agricultura y valores humanos . 14 (3): 259– 271. doi : 10.1023/A:1007469014451 . S2CID 142920762 . 
  32. ^ Ocupar la granja: ¿Democracia para las universidades públicas con subvenciones federales?{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  33. ^ Informes del personal (14 de mayo de 2012). "Nueve arrestados tras redada policial al amanecer en Gill Tract – Albany, CA Patch" . Albany.patch.com. Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "El grupo Occupy toma una granja en Albany" . NBC Bay Area . 23 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  35. ^ a b Jahn, Brittany (23 de abril de 2012). "Los manifestantes continúan ocupando terrenos propiedad de la UC" . Daily Cal . Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  36. ^ a b Yee, Christopher (5 de mayo de 2012). "Los administradores piden al campamento que decida su destino antes del sábado por la noche" . Daily Cal . Recuperado el 5 de mayo de 2012 .
  37. ^ Yee, Christopher (7 de mayo de 2012). "Los manifestantes agrícolas deciden quedarse y consolidan las condiciones para desmantelar el campamento" . Daily Cal . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  38. ^ Raguso, Emilie (8 de mayo de 2012). "UC ocupará la granja: 'Un grado asombroso de arrogancia' con sus exigencias" . Albany Patch . Archivado del original el 19 de mayo de 2012. Recuperado el 8 de mayo de 2012 .
  39. ^ "¡Ocupa la Granja bajo ataque! ¡Se necesita apoyo esta noche!" . Indybay .
  40. ^ "UCPD cierra las puertas a la investigación de un profesor, los agricultores toman medidas para remediar las zonas abandonadas de Gill Tract" . Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  41. ^ "15 de mayo de 1972: 3er aniversario del Parque del Pueblo" (cartel impreso en papel) .
  42. ^ a b Claire Kremen y Alastair Iles (4 de mayo de 2012). "Carta abierta: el programa de sistemas agrícolas de UC Berkeley solicita el traslado y un foro" . Albany Patch . Archivado del original el 8 de mayo de 2012. Recuperado el 5 de mayo de 2012 .
  43. ^ Flaherty, Mary (30 de abril de 2012). "Científicos del tracto branquial se pronuncian" . Albany Patch . Recuperado el 30 de abril de 2012 .
  44. ^ a b "Profesores e investigadores discrepan sobre el campamento de Albany" . Daily Cal . 29 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  45. ^ a b Lisch, Damon (2 de mayo de 2012). "La ocupación de Gill Tract impide la investigación agrícola" . Daily Cal . Recuperado el 5 de mayo de 2012 .
  46. ^ Buckland, Sam (24 de abril de 2012). "El campamento de Albany podría verse obligado a desalojar por falta de recursos" . Daily Cal . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  47. ^ "Recuperen el folleto" . Daily Cal . 28 de abril de 2012. Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  48. ^ "Miembros de Occupy the Farm se reunirán con representantes del campus el jueves por la noche" . Daily Cal . 3 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  49. El movimiento John Upton the Farm resurge horas después de haber sido allanado. Grist News, 14 de mayo de 2013.
  50. ^ El supermercado Sprouts Farmers Market de East Bayel 27 de septiembre de 2013.
  51. ^ "Desconocido" . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 30 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Glen Martin consigue un asiento en primera fila en Occupy the Farm: The Movie. Archivado el 30 de marzo de 2017 en Wayback Machine. California Magazine / Just In, 17 de diciembre de 2014.
  • Campaña de boicot a Sprouts Market. Archivada el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Occupy_the_Farm&oldid=1361141037 "