Offa de Ángel

Offa es un rey semilegendario de los anglos en la genealogía de los reyes de Mercia presentada en la Crónica anglosajona . Es hijo de Wermund y padre de Angeltheow . Su nombre también se menciona en el poema en inglés antiguo Widsith . Se le ha identificado con Uffo (también Uffe, Uffi de Jutlandia ), un rey danés legendario en la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus , y la Gesta Danorum på danskæ .

Se cree que el nombre Offa y sus variantes tienen su origen en una forma hipocorística (apodo) de los nombres propios germánicos de dos elementos comunes en el mundo germánico de habla alemana a principios de la Edad Media . Sin embargo, no está claro cuál era el nombre original. Entre las sugerencias se incluye que derivara de una hipotética raíz adjetival germánica * ub- , que significa "hostil"; un hipocorismo del elemento "lobo" de un nombre como el inglés antiguo Æðelwulf ; o un hipocorismo de un nombre de dos elementos como el inglés antiguo Ōsfriþ o el germánico * Anulaibaz (que se convirtió en el nombre común del nórdico antiguo Óláfr ). También se ha sugerido que Offa era un nombre de pila sin significado alguno . ^{[ 1 ] : 112–23}

El poema en inglés antiguo Widsith (siglo VIII) hace referencia brevemente a su victorioso combate singular, una historia que los historiadores daneses del siglo XII, Saxo y Sven Aggesen , relatan extensamente . ^{[ 2 ]}

Offa también se menciona en los Annales Ryenses , Vita Offae Primi y Vitae duorum Offarum .

Según Widsith y las fuentes danesas, Offa conquistó con éxito a los Myrgings , posiblemente un clan de origen sajón , e incorporó sus tierras a territorios anglosajones o daneses, matando a dos príncipes Myrgings en combate singular e instaurándose como su rey.

Es posible que el Offa mencionado en Beowulf (versos 1949 y 1957) y casado con Modþryð , una dama de carácter asesino, sea la misma persona. ^{[ 3 ]}

En la narración de Saxo, se dice que Uffi fue mudo o silencioso durante sus primeros años. ^{[ 2 ]} Su anciano y ciego padre, el rey Wermund, lo consideraba un simple y, para preservar la posición de su hijo como rey, lo hizo casar con la hija de Freawine (un caudillo/rey vecino) para que Freawine ayudara a Uffi cuando ascendiera al trono. Sin embargo, los planes no se concretaron, ya que Freawine fue asesinado por un caudillo myrgio llamado Eadgils . Posteriormente, Wermund crió a los hijos de Freawine, Ket y Wig, como si fueran suyos. Los dos acabarían causando gran deshonra a los anglos cuando emboscaron a Eadgils en un bosque mientras caminaba solo y lo mataron.

Los pueblos vecinos comenzaron a burlarse de los anglos, acusándolos de cobardía y deshonor. Finalmente, los sajones vecinos decidieron que Wermund era demasiado débil para resistir la presión de entregar su reino y enviaron emisarios a su corte. Allí, se burlaron del ciego, lo que provocó que Wermund desafiara a su rey a un duelo  ; pero el rey declaró que no lucharía contra un ciego. Fue entonces cuando Uffi recuperó el habla y reveló que su silencio se debía a la gran deshonra que suponía la muerte de Eadgil. Inmediatamente desafió al príncipe de los sajones y a uno de sus campeones a un duelo para recuperar el honor de los anglos.

El combate de Uffi tuvo lugar en Rendsburg , en una isla del río Eider , en Fifeldore/Monster-Gate, y Uffi logró matar a sus dos oponentes. ^{[ 2 ]}

Una versión algo corrupta de la misma historia se conserva en la Vitae duorum Offarum del siglo XIII , donde, sin embargo, la escena se traslada a Inglaterra. ^{[ 2 ]}

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Offa ". Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 15.     Véase HM Chadwick , El origen de la nación inglesa (Cambridge, 1907), para referencias a las fuentes originales.
• Rickert, Edith. «La saga de Offa en inglés antiguo». Filología moderna 2 (1904-5): 29-77 (parte 1), 321-76 (parte 2). PDF disponible en Internet Archive.
• Shippey, Tom. " Reinas malvadas y estrategias entre primos en Beowulf y otros lugares ". The Heroic Age 5 (2001).
• Shiels, Ian (2025). El asunto de Englaland: la historia de Offa de Angel y el mundo narrativo de Widsith (tesis doctoral). Universidad de Leeds.
• Hunt, William (1895). "Offa (fl.709)"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  42. Londres: Smith, Elder & Co.