¡Oh, María!

Bajo la dirección de Sam Pinkleton , la obra se estrenó Off-Broadway en el Teatro Lucille Lortel el 8 de febrero de 2024, ^{[ 7 ] [ 8 ]} con preestrenos a partir del 26 de enero de 2024. ^{[ 9 ]} La obra tenía una fecha de cierre prevista para el 24 de marzo de 2024; sin embargo, debido a la alta venta de entradas y la aclamación de la crítica, la obra se extendió dos veces, primero del 24 de marzo al 2 de mayo, y luego hasta el 12 de mayo. ^{[ 10 ]}

El diseño del cartel principal y del programa de mano (fondo amarillo con letras rojas y negras y el lema "La mejor obra de la generación" sobre una foto circular del intérprete principal caracterizado) utilizado para las producciones off-Broadway y Broadway de Oh, Mary! es una clara referencia al diseño promocional de la producción original de la obra de Lillian Hellman de 1939 , The Little Foxes . ^{[ 11 ]}

El 24 de abril de 2024, los productores anunciaron que el espectáculo se trasladaría a Broadway para una temporada limitada en el Lyceum Theatre . ^{[ 12 ] [ 13 ]} La producción de Broadway marcó el debut de Escola en Broadway como intérprete y dramaturgo. Las funciones previas comenzaron el 26 de junio, con una temporada originalmente programada del 11 de julio al 15 de septiembre. ^{[ 14 ]} Sin embargo, el 23 de julio de 2024, debido a la demanda popular, se anunció que el espectáculo extendería su temporada hasta el 10 de noviembre. ^{[ 15 ]} El 19 de septiembre de 2024, se anunció que el espectáculo se extendería hasta el 19 de enero de 2025. ^{[ 16 ]} El espectáculo presenta música original de Daniel Kluger y arreglos de David Dabbon. El diseño escénico es del colectivo de diseño conocido como dots con vestuario de Holly Pierson y Astor Yang (vestuario original de la producción off-Broadway para Cole Escola). ^{[ 17 ]} En diciembre de 2024, la temporada de Oh, Mary! se extendió por tercera vez hasta el 28 de junio de 2025, y Betty Gilpin fue elegida como Mary, reemplazando a Escola. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} Posteriormente, Phillip James Brannon reemplazó a Conrad Ricamora como el esposo de Mary y Chris Renfro reemplazó a James Scully como el maestro de Mary. ^{[ 21 ]}

Tituss Burgess reemplazó a Gilpin para un compromiso temporal en marzo de 2025. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Escola se reincorporó al elenco el 8 de abril de 2025, ^{[ 22 ] [ 24 ] [ 25 ]} al igual que Ricamora y Scully. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Días después de las nominaciones a los premios Tony de 2025, la venta de entradas se extendió hasta el 28 de septiembre de 2025 y Burgess volvería a reemplazar a Escola como Mary en un compromiso limitado de 6 semanas que comenzaría en junio. ^{[ 26 ]} El 18 de junio, la venta de entradas se extendió hasta enero de 2026, y la producción también anunció que la intérprete Jinkx Monsoon reemplazaría a Burgess en el papel principal durante ocho semanas entre el 4 de agosto y el 27 de septiembre . ^{[ 27 ] [ 28 ]} El 2 de septiembre, se anunció que la actriz Jane Krakowski reemplazaría a Monsoon para una temporada limitada entre el 14 de octubre y el 7 de diciembre; se anunció que la suplente Hannah Solow sería la protagonista interina entre las temporadas de Monsoon y Krakowski como Mary. ^{[ 29 ] [ 30 ]} El 18 de noviembre de 2025, se anunció que Monsoon regresaría para reemplazar a Jane Krakowski para una temporada limitada de 30 funciones a partir del 8 de enero de 2026. ^{[ 31 ]} El 11 de diciembre de 2025, se anunció que John Cameron Mitchell seguiría a Monsoon para una temporada limitada de 12 semanas a partir del 3 de febrero de 2026. ^{[ 32 ]} El 12 de marzo de 2026, se anunció que Maya Rudolph seguiría a John Cameron Mitchell para una temporada limitada de 8 semanas a partir del 28 de abril de 2026. ^{[ 33 ]} El 13 de mayo de 2026, se anunció que Megan Stalter seguiría a Rudolph para una temporada limitada de 10 semanas a partir del 6 de julio de 2026. ^{[ 34 ]}

El 2 de octubre, los productores del espectáculo anunciaron que la producción se trasladaría a Londres para su estreno en el West End en el Teatro Trafalgar . [ 35 ] La producción comenzó las funciones previas el 3 de diciembre, con una inauguración oficial el 18 de diciembre de 2025, [ 36 ] [ 37 ] originalmente programada para extenderse hasta el 25 de abril de 2026. Pinkleton regresará como director con Mason Alexander Park protagonizando ^{como Mary .} También ^{protagonizan el elenco Giles Terera como} el esposo de Mary, con Kate O'Donnell como la chaperona de Mary, Oliver Stockley como el asistente del esposo de Mary y Dino Fetscher como el maestro de Mary. ^{[ 35 ]} El espectáculo se extendió hasta julio de 2026 con Catherine Tate y Scott Karim para reemplazar a Park y Terera. ^{[ 38 ]} Tate dejó el papel prematuramente debido a razones personales, mientras que Park regresó para retomar el papel durante dos semanas antes de su fecha de partida original. ^{[ 39 ]} El 26 de mayo de 2026, se anunció que Escola regresaría al papel, haciendo su debut en el West End y sucediendo a Tate, para una temporada de cuatro semanas. ^{[ 40 ]} Posteriormente se anunció que el espectáculo se filmaría durante la temporada de Escola, y se confirmó que miembros anteriores del elenco, incluidos Macht, Leigh, Urie y Terera, regresarían para la filmación. ^{[ 41 ]}

En enero de 2026, los productores de Oh, Mary! anunciaron que la obra realizaría una gira nacional a partir de finales de 2026, con estreno en Hartford, Connecticut . ^{[ 42 ] [ 43 ]} La gira también incluirá presentaciones en Boston , Chicago , Las Vegas , Los Ángeles , Filadelfia , San Francisco y Washington, DC . ^{[ 43 ]}