Oh, Saigon es un documental autobiográfico de 2007 dela directora vietnamita-estadounidense Doan Hoang sobre la separación de su familia durante la caída de Saigón y su intento de reunirlos después. Oh, Saigon fue producida ejecutivamente por el ganador del premio Oscar y Emmy , John Battsek . Oh, Saigon recibió subvenciones cinematográficas del Sundance Institute Documentary Fund, ITVS y el Center for Asian American Media , y después de su estreno, recibió varios premios y reconocimientos en festivales de cine.
Sinopsis
Tras ser trasladada en avión desde Vietnam el 30 de abril de 1975, la familia de Doan Hoang se encontraba en el último helicóptero civil que salió del país al final de la guerra de Vietnam. Veinticinco años después, ella se propone descubrir su historia. Su padre, un ex mayor de Vietnam del Sur, se enfrenta a sus diferencias políticas con sus hermanos, a quienes nunca mencionó ante sus hijos. Mientras tanto, Hoang intenta reconciliar su propia culpa de superviviente con su media hermana, que fue separada por error de la familia durante la huida.
Elenco
Los personajes principales de la película son la familia Hoang: [1]
- Nam Hoang como Nam, un piloto de Vietnam del Sur que saca a su familia de Vietnam para establecerse en Kentucky.
- Doan Hoang como Doan, la hija de Nam y narradora de la película.
- Hoang Hai como Hai, un soldado comunista que es el hermano mayor de Nam.
- Hoang Dzung como Dzung, el hermano menor de Nam. Es pescador.
- Anne Hoang como Anne, la esposa de Nam. Era una mujer de la alta sociedad en Saigón, pero después de mudarse, trabaja como costurera.
- Van Tran como Van, la hija de Anne y la media hermana secreta de Doan. El día del puente aéreo, ella se queda sola.
También incluye a los siguientes miembros de la familia: [2]
- Nhat Hoang
- Dylan Tran Le
Desarrollo
Hoang desarrolló la película durante siete años, en los que documentó a su familia. En 2005, el Instituto Sundance le otorgó a Hoang una beca para la película, que entonces se llamaba Homeland . [3] También recibió financiación del Independent Television Service (ITVS) , [4] el Center for Asian American Media [5] y la Corporation for Public Broadcasting. [4]
El rodaje se realizó en Estados Unidos y Saigón. Según el sitio web oficial: "Los sujetos fueron filmados en locaciones de la inmensidad de Estados Unidos y sus suburbios, así como en las vibrantes y ruidosas calles de Saigón y en los impresionantes remansos de Vietnam, que rara vez se ven, lo que enfatiza las diferencias físicas entre dos países que compartieron una guerra. Imágenes de archivo, paisajes melancólicos en Super8mm y fotografías familiares animadas con gráficos en movimiento yuxtapuestas a DV nítidos y coloridos, filmados en un fluido estilo cinema verité, resaltan los cambios y las similitudes entre el pasado y el presente". [6]
Liberar
Hoang estrenó Oh, Saigon en marzo de 2007 en el Festival Internacional de Cine Asiático Americano de San Francisco [7] Luego mostró la película en varios festivales de cine, universidades y museos.
Hoang llevó la película a 16 países, incluida una gira por España en 2011 y una gira por Vietnam en 2012 para el Departamento de Estado de EE. UU. y el American Documentary Showcase.
La película está actualmente disponible para ver en Netflix [8] y Amazon.com. [8]
Recepción
Premios y nominaciones
- Gran Premio del Jurado para Largometraje de No Ficción – Festival de Cine Asiático del Pacífico de Los Ángeles, mayo de 2008
- Premio al Mejor Documental - 42º Festival Internacional de Cine del Consejo de las Artes de Brooklyn, mayo de 2008
- Mejor película de Brooklyn: 42.° Festival Internacional de Cine del Consejo de las Artes de Brooklyn, mayo de 2008
- Lo mejor del festival: Festival de Cine de Austin, febrero de 2008
- Nominado a Mejor Documental - Festival Internacional de Cine Asiático-Americano de San Francisco, marzo de 2007
- Nominada al Gran Premio del Jurado – Festival Internacional de Cine de Vietnam, abril de 2009 [4]
Referencias
- ^ "Los personajes". Oh, Saigón .
- ^ Oh, Saigón, créditos finales
- ^ "Indies: Sundance Documentary Fund Announces Grants For Thirteen Documentary Projects". Filmmakers.com . Media Pro Tech. 20 de noviembre de 2005. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ abc "Oh, Saigon - Fotos y dossier de prensa". ITVS. 30 de abril de 1975. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "Archivo de proyectos financiados". Centro de Medios Asiático-Americanos . 21 de julio de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Acerca de la película". Ohsaigon.com .- seleccione la pestaña "sobre la película"
- ^ "SFIAAFF: Browse - Documentary Competition". Festival.asianamericanmedia.org . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ ab "Oh, Saigón".
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Oh, Saigón en IMDb