La derogación del límite de negociación colectiva de Ohio apareció en la boleta electoral general del 8 de noviembre de 2011 en el estado de Ohio como un referéndum de veto . El proyecto de ley del Senado 5 (SB5) fue derogado por los votantes de Ohio después de una campaña de bomberos, policías y maestros en contra de la medida, [ 1 ] que habría limitado la negociación colectiva para los empleados públicos en el estado. El título formal de la propuesta que esta medida anuló es Proyecto de Ley del Senado 5. Entre otras disposiciones, el SB 5 habría impedido que los sindicatos cobraran cuotas de participación justa a los empleados que optaran por no participar. [ 2 ] El proceso para incluir el referéndum en la boleta electoral para que los votantes decidieran fue completado por los partidarios, ya que las firmas fueron certificadas por la Secretaría de Estado de Ohio. El grupo detrás del esfuerzo del referéndum fue el comité de acción política We Are Ohio.
El proyecto de ley del Senado número 5 habría afectado a los 400.000 empleados públicos del estado, restringiendo su capacidad de huelga y negociación colectiva. El proyecto de ley habría limitado la negociación colectiva de salarios para los empleados públicos, impidiéndoles negociar colectivamente seguros de salud y pensiones. También habría prohibido la huelga a todos los empleados públicos y podría haber aumentado las contribuciones de los empleados a las pensiones y la atención médica.
Según los informes, la redacción de la medida se decidió el 3 de agosto de 2011. Un voto afirmativo significaba mantener la ley, mientras que un voto negativo significaba derogarla. Los grupos de interés recaudaron más de 30 millones de dólares para la campaña.
Camino hacia la votación
Promulgación del SB 5
El Senado del Estado de Ohio aprobó el Proyecto de Ley 5 con una votación de 17-16, remitiendo la medida a la Cámara de Representantes de Ohio para una votación similar. Según los informes, el 28 de marzo de 2011, la cámara se preparaba para votar la propuesta. El representante estatal Bob Hagan declaró que lo más probable era que la medida se votara antes del 30 de marzo de 2011 [ 3 ] [ 4 ]. Ese día, el Proyecto de Ley 5 fue aprobado por la Cámara con un margen de 53-44. El proyecto de ley modificado por la Cámara fue remitido de nuevo al Senado, donde fue aprobado antes de ser enviado al despacho del Gobernador . Finalmente, fue promulgado como ley el 31 de marzo de 2011 [ 5 ] [ 6 ].
Proceso de referéndum
Los partidarios recolectaron alrededor de 3000 firmas durante el fin de semana del 1 de abril de 2011, más que suficientes para entregarlas a la oficina del Secretario de Estado de Ohio para la primera etapa del proceso del referéndum. Se requieren un mínimo de 1000 firmas válidas para convocar un referéndum. El primer lote se entregó el 4 de abril de 2011, según los informes. El Secretario de Estado verificó las firmas presentadas el 15 de abril de 2011. La verificación dio inicio a la segunda parte del proceso del referéndum. [ 7 ] [ 8 ]
Según la ley estatal, los partidarios del referéndum tienen hasta el 30 de junio de 2011, 90 días después de que el gobernador del estado firme la ley en cuestión , para recolectar firmas adicionales. Se deben recolectar un total de 231.149 firmas de votantes registrados, lo que equivale al 6% del total de votantes en las elecciones a gobernador de 2010. Además, esas firmas deben provenir de al menos la mitad de los 88 condados del estado. [ 9 ]
El Secretario de Estado de Ohio tenía hasta el 26 de julio de 2011 para verificar las firmas una vez que se entregaron. [ 10 ]
La propuesta pasó entonces a la Junta Electoral de Ohio ( Archivada el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine) . La junta tuvo entonces el control total sobre cómo se presentaría la medida a los votantes. [ 11 ]
Recopilación de firmas
El 17 de junio de 2011, menos de dos semanas antes de la fecha límite para la recolección de firmas, los partidarios anunciaron la obtención de 714.137 firmas. Anteriormente, el 20 de mayo de 2011, los partidarios afirmaron haber recolectado aproximadamente 214.000 firmas. La portavoz de We Are Ohio, Melissa Fazekas, declaró que una muestra de esas firmas mostraba una tasa de validación de alrededor del 60 por ciento. Según los informes, el grupo debe recolectar 400.000 firmas a ese ritmo para que la medida aparezca en la boleta electoral. Según Fazekas en ese momento: "Nuestro objetivo es recolectar entre 450.000 y 500.000 [firmas]". [ 12 ] [ 13 ]
Envío de firma
En una actuación sin precedentes, los promotores del referéndum presentaron 1.298.301 firmas ante la Secretaría de Estado de Ohio el 29 de junio de 2011, en una marcha hacia las oficinas de la secretaría. Esto superó el récord anterior de 812.978 firmas, alcanzado en 2008 para una enmienda constitucional que permitía la construcción de un complejo de casino en el condado de Clinton . [ 14 ]
Verificación de firma
Según Matt McClellan, portavoz de la Secretaría de Estado de Ohio : "El siguiente paso es verificar las firmas. La oficina de la secretaría recibe las peticiones y hacemos un inventario de ellas. Luego las enviamos a las juntas electorales de los condados correspondientes. Allí tienen las firmas archivadas". [ 15 ]
44 de los condados del estado deben contar con el tres por ciento de las firmas de quienes votaron en las elecciones a gobernador de 2010.
Según informes del 17 de julio de 2011, los proponentes parecían tener suficientes firmas para la votación. Aunque no se habían verificado todas las cifras, algunos condados registraron altas tasas de verificación. [ 16 ]
La propuesta fue certificada posteriormente el 21 de julio de 2011 por la Secretaría de Estado de Ohio .
De las más de 1,3 millones de firmas presentadas por los simpatizantes, la oficina del secretario de estado certificó 915.456, lo que representa una tasa de validación de aproximadamente el 70,5 %. La Junta Electoral, responsable de redactar el texto de la papeleta, se reunió el 3 de agosto de 2011. [ 17 ] [ 18 ]
Referencias
- ↑ "Los votantes de Ohio rechazan abrumadoramente la Propuesta Dos - :: Noticia de Cincinnati :: LOCAL 12 WKRC-TV en Cincinnati" . www.local12.com . Consultado el 6 de junio de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Naymik, Mark (3 de abril de 2011). "El proyecto de ley 5 del Senado de Ohio traerá cambios drásticos" . The Plain Dealer . Archivado del original el 9 de noviembre de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2011 .
- ↑ Vargas-Cooper, Natasha (16 de marzo de 2011). "En Ohio, los sindicatos se movilizan para convocar un referéndum contra el proyecto de ley antisindical" . The Atlantic . Archivado del original el 6 de junio de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ Business-Journal.com , "La Cámara de Representantes de Ohio se prepara para votar sobre el proyecto de ley SB 5", 28 de marzo de 2011
- ↑ Guillen, Joe; Dealer, The Plain (30 de marzo de 2011). "Opositores y partidarios se preparan para el referéndum del Proyecto de Ley 5 del Senado" . cleveland . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Recuperado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ " Cincinnati, "La Cámara de Representantes de Ohio aprueba el Proyecto de Ley 5 del Senado," 30 de marzo de 2011" . Archivado del original el 5 de abril de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ " The Columbus Dispatch , "Los opositores al SB 5 se movilizan rápidamente para incluir el referéndum en la boleta electoral", 4 de abril de 2011" . Archivado del original el 8 de abril de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ " WTAM.com , "El referéndum electoral SB5 avanza", 15 de abril de 2011" . Archivado del original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ Business Journal , "La votación sobre la SB 5 en 2011 ayuda al Partido Republicano en 2012", 4 de marzo de 2011
- ↑ " The People's Defender ", "Peticiones que circulan para derogar la SB 5", 30 de abril de 2011" . Archivado del original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ " Columbus Dispatch , "¿Opción múltiple para la votación del SB 5?", 23 de junio de 2011" . Archivado del original el 26 de junio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ "Twinsburg Bulletin" . Akron Beacon Journal . Archivado del original el 26 de julio de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ " weareohio.com , "We Are Ohio Announces New Petition Signature Totals", 17 de junio de 2011" . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ "Opositores al SB 5 presentan petición" . The Blade . Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ "Siguiente paso para las peticiones del Proyecto de Ley 5 del Senado" . The Tribune . 30 de junio de 2011. Archivado del original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ " The Columbus Dispatch , "Cuente con que el SB 5 estará en la boleta electoral", 17 de julio de 2011" . Archivado del original el 19 de julio de 2011. Recuperado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ Schwartz, Brian (21 de julio de 2011). "El Secretario de Estado certifica las firmas del referéndum SB 5" . WNWO . Archivado del original el 7 de octubre de 2021. Recuperado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ " The Columbus Dispatch , "Audiencia sobre el texto de la papeleta del SB 5 programada", 26 de julio de 2011" .
Lecturas adicionales
- McNay, John T. (2013). La negociación colectiva y la batalla de Ohio: la derrota del proyecto de ley del Senado 5 y la lucha por defender a la clase media . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137339171.
Enlaces externos
- Texto de SB 5
- 2011 en la ley estadounidense
- 2011 en Ohio
- Derechos colectivos
- Relaciones laborales en los Estados Unidos
- Elecciones de Ohio de 2011
- Medidas electorales de Ohio