Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Acuerdo de Ohrid (2001)

\n* [[Albanians in North Macedonia|Albanian minority]] representatives"},"signatories":{"wt":""},"parties":{"wt":""},"ratifiers":{"wt":""},"depositor":{"wt":""},"depositories":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Acuerdo Marco de Ohrid ( en macedonio : Охридски рамковен договор , romanizado :  Ohridski ramkoven dogovor , en albanés : Marrëveshja e Ohrit ) fue el acuerdo de paz firmado por el gobierno de la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte ) y representantes de la minoría albanesa el 13 de agosto de 2001. El acuerdo fue firmado por los cuatro partidos políticos del país después de que mediadores internacionales exigieran su compromiso con la ratificación y la implementación en un plazo de cuatro años. [ 2 ]

Provisiones

El Acuerdo de Ohrid creó un marco para Macedonia del Norte como estado civil, poniendo fin al conflicto armado entre el Ejército de Liberación Nacional y las fuerzas de seguridad de Macedonia . [ 3 ] Estableció principios básicos del estado, como el cese de hostilidades, el desarme voluntario de los grupos armados de etnia albanesa, la descentralización del gobierno y la reforma de los derechos políticos y culturales de las minorías. [ 4 ]

El acuerdo también incluía disposiciones para modificar los idiomas oficiales del país , de modo que cualquier idioma hablado por más del 20 % de la población se convertiría en cooficial con el idioma macedonio a nivel municipal . [ 4 ] Actualmente, solo el idioma albanés , con aproximadamente el 25 % de la población hablante, califica como idioma cooficial según este criterio. [ 5 ] El Acuerdo Marco de Ohrid es un ejemplo de la adopción del consociacionalismo . [ 6 ]

Según el documento, la versión en inglés es la única versión auténtica del Acuerdo Marco de Ohrid. El Gobierno de Macedonia tuvo que adaptar la Constitución de Macedonia para garantizar quince derechos fundamentales a la minoría albanesa que reside en Macedonia. El negociador principal, en nombre de la Unión Europea , fue François Léotard . James W. Pardew representó a los Estados Unidos . [ 7 ]

Notas

  1. ↑ La cláusula 10.2 establece que la versión en inglés de este Acuerdo es la única versión auténtica. Acuerdo Marco (PDF) , OSCE , 2001, pág.  4
  2. ^ Dimova, Rozita (2013). Etnobarroco: materialidad, estética y conflicto en la Macedonia actual . Nueva York: Libros Berghahn. pag. 131.ISBN​  9781782380405.
  3. ↑ Caspersen, Nina (2017). Acuerdos de paz: En busca de soluciones a los conflictos intraestatales . Cambridge, Reino Unido: Polity Press. pág. 76. ISBN  9780745680262.
  4. 1 2 Watkins, Clem S. (2003). Los Balcanes . Nueva York: Nova Science Publishers, Inc. pág. 113. ISBN  1590335252.
  5. ↑ Brunnbauer, Ulf (2002). "La implementación del Acuerdo de Ohrid: resentimientos étnicos macedonios" (PDF) . Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (1/2002). Archivado del original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  6. ↑ Fontana, Giuditta (2016). Política educativa y reparto del poder en sociedades posconflicto: Líbano, Irlanda del Norte y Macedonia . Springer. pág. 102. ISBN  978-3-319-31426-6.
  7. ↑ Laurence Cooley (2018). El enfoque de la Unión Europea para la resolución de conflictos: ¿Transformación o regulación en los Balcanes Occidentales? Routledge. pág. 103. ISBN  978-1-138-48719-2.
  • Acuerdo Marco de Ohrid. Texto oficial en inglés alojado por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa .
  • Texto del Acuerdo Marco de Ohrid en macedonio
  • Texto del Acuerdo Marco de Ohrid en albanés
  • Florian Bieber et al., Reparto del poder y la implementación del Acuerdo Marco de Ohrid , Friedrich Ebert Stiftung - Oficina Macedonia, Skopje, 2008.
  • Marija Risteska y Zhidas Daskalovski (eds.), Una década después del Acuerdo Marco de Ohrid: Lecciones (por) aprender de la experiencia macedonia , Friedrich Ebert Stiftung, Centro de investigación y formulación de políticas, 2011.
  • Blerim Reka (ed.), Diez años del Acuerdo Marco de Ohrid , Universidad del Sudeste Europeo, Tetovo, 2011.