Perro viejo, trucos nuevos

" Old Dog, New Tricks " es el decimonoveno episodio de la quinta temporada de la serie musical estadounidense Glee , y el episodio número 107 en total. Escrito por el actor protagonista Chris Colfer y dirigido por Bradley Buecker, se emitió en Fox en Estados Unidos el 6 de mayo de 2014. El episodio contó con la participación de tres estrellas invitadas especiales: June Squibb , Billy Dee Williams y Tim Conway .

Este es el último episodio de la serie en el que Naya Rivera participa como miembro habitual del reparto, ya que estaría ausente en el final de temporada y pasaría a tener un papel recurrente en la última temporada.

Kurt Hummel ( Chris Colfer ), cenando con sus amigos, los invita a una función de matinée el lunes, pero todos tienen otros planes. Rachel Berry ( Lea Michele ) descubre que ya circulan rumores sobre su reciente ausencia en Funny Girl y que los productores están furiosos. Santana Lopez ( Naya Rivera ) se ofrece a ser la publicista de Rachel y sugiere que busquen una causa benéfica. Cuando Rachel ve a una mujer metiendo a su perro en una bolsa y la reprende por maltratar al animal, se da cuenta de que ha encontrado su causa.

Kurt está de servicio en el Spotlight Diner cuando una anciana le pide que coloque un cartel para una producción de Peter Pan en la Residencia de Artistas Retirados de Lexington, donde ella vive. La anciana nota que él está decaído y se ofrece a escuchar sus problemas. Después, él descubre que ella es Maggie Banks ( June Squibb ), una antigua estrella de Broadway, y lo invita a presenciar los ensayos.

En una perrera de rescate, Rachel y las demás convencen al personal para que les permitan organizar un evento benéfico. Cuando Kurt se entera, pregunta si puede cantar, pero le dicen que no: solo Rachel, Mercedes ( Amber Riley ) y Santana. El primer truco publicitario de Rachel para el próximo evento benéfico y su organización benéfica "Broadway Bitches", que consiste en pasear perros para los paparazzi, se convierte en un desastre: los perros la tiran al suelo y la arrastran durante varias cuadras. De vuelta en casa, Santana la tranquiliza explicándole los siguientes pasos de su campaña.

Kurt asiste a un ensayo de Peter Pan . Poco después de su llegada, la mujer que interpreta a Peter aparece muerta. Kurt se ofrece a interpretar a Peter para evitar la cancelación de la obra, aunque insisten en que primero haga una audición. Más tarde, sugiere actualizar la música para darle un aire fresco. Maggie recibe flores de su hija Clara ( Melinda McGraw ), una abogada influyente que estará fuera de la ciudad cuando se estrene la obra, pero una enfermera le revela a Kurt que Clara no visita a su madre y que las flores fueron enviadas por la propia Maggie. Posteriormente, Kurt visita a Clara para animarla a asistir a la obra, pero descubre que aún guarda resentimiento por haber sido descuidada en su juventud por su ambiciosa madre. Kurt descubre después que Rachel y Santana tampoco asistirán, a pesar de que él se lo ha pedido expresamente, porque su evento benéfico es el mismo día que su función, aunque con varias horas de diferencia.

Después de que Sam Evans ( Chord Overstreet ) adopta un cachorro, lo llama McConaughey y lo lleva a su apartamento a pesar de las contundentes objeciones de Mercedes, el cachorro se mete en todo mientras él y Artie ( Kevin McHale ) juegan videojuegos, destrozando varias cosas, incluyendo sus zapatos y su peluca, por lo que ella decide que deben devolver al cachorro. En cambio, Sam trabaja con Artie para entrenar a McConaughey, lo cual resulta exitoso; sin embargo, al final Mercedes convence a Sam de que ambos están demasiado ocupados para darle al perro la atención que merece, aunque reconoce que Sam sería un dueño responsable.

Rachel patrocina un evento de adopción de mascotas, pero se niega a permitir que una madre y su hijo, que se marchan, se lleven a casa a un perro de tres patas antes de una sesión de fotos publicitaria prevista para esa misma tarde; la mujer, enfurecida, la reconoce y conoce sus problemas de reputación, denunciándola como la impostora que es.

Blaine ( Darren Criss ) ayuda a Kurt a prepararse antes del espectáculo. Kurt le pregunta a Maggie si quiere ser su familia sustituta, ya que sus amigos de Nueva York están muy ocupados; aceptan ser familia el uno para el otro. Llama a Rachel para desearle suerte en su función benéfica, pero resulta que ella está allí, junto con Sam y Artie. Todo va bien, y Clara llega justo a tiempo para ver uno de los nuevos números musicales, " Lucky Star ". Después, Maggie y Clara se reconcilian, y Rachel revela que ha organizado que el elenco de Peter Pan asista a la función benéfica esa noche en el Spotlight Diner. El evento, con artistas de Broadway tanto clásicos como modernos, es todo un éxito, y muchos perros son adoptados, incluyendo al de tres patas y a McConaughey.

El episodio fue escrito por Colfer, estrella de Glee . Inicialmente se informó que escribiría un episodio el 17 de marzo de 2014, ^{[ 1 ]} y poco después dijo en una entrevista que sería el decimonoveno episodio de la temporada. ^{[ 2 ]} El director del episodio fue el productor ejecutivo Bradley Buecker, y el primer día de rodaje fue el 4 de abril de 2014. ^{[ 3 ]}

A Colfer le habían pedido que escribiera el episodio, y no esperaba la oferta. Comentó que le dieron mucha libertad para escribir el guion; sus únicas restricciones eran que "no podía romper con Blaine y no podía matar a nadie". ^{[ 4 ]} También se le permitió seleccionar las tres canciones utilizadas para la trama de su personaje, Kurt; las otras dos canciones fueron seleccionadas por el resto de los guionistas de la serie. ^{[ 5 ]}

Colfer dijo que buscaba un estilo "clásico de Glee " y que quería contar una historia sobre perdedores; como sus dos cosas favoritas en la vida son los animales y las personas mayores, se aseguró de incluirlas a ambas en la trama del guion. ^{[ 4 ]} Su compañera de reparto Michele le preguntó a Colfer si podía hacer que su personaje, Rachel, se resfriara y estuviera "en pijama todo el episodio"; en cambio, le dio una trama que involucraba cachorros. ^{[ 6 ]}

El episodio contó con tres estrellas invitadas especiales, todos residentes del centro de vida asistida que representaron Peter Pan : June Squibb , Tim Conway y Billy Dee Williams . ^{[ 7 ]} Además, una estrella invitada recurrente apareció en el episodio: la aspirante a cantante Mercedes Jones ( Amber Riley ). ^{[ 8 ]}

Cinco canciones del episodio se lanzarán en un EP digital de cinco pistas titulado Glee: The Music, Old Dog, New Tricks . Estas son: " I Melt with You " de Modern English , " Werewolves of London " de Warren Zevon y tres canciones con la participación de la estrella invitada June Squibb: " Memory " del musical Cats , " Lucky Star " de Madonna con Colfer y " Take Me Home Tonight " de Eddie Money . ^{[ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]}

El episodio recibió críticas mixtas. Brandon Nowalk de The AV Club le dio una D+; ^{[ 11 ]} el sitio lo incluyó posteriormente en una lista de los 26 peores episodios de la temporada televisiva 2013-14, y dijo que Colfer había escrito "uno de los episodios más incoherentes y vacíos de Glee , en una temporada llena de incoherencia y vacuidad". ^{[ 12 ]} Jodi Walker de Entertainment Weekly tuvo una crítica mayormente positiva y lo calificó como "nada malo para ser un escritor de televisión novato". ^{[ 13 ]} Lauren Hoffman de Vulture lo describió como "inestable" y agregó: "El episodio se siente forzado, como suele suceder con los primeros esfuerzos de muchos escritores de televisión novatos. Pero es un primer intento honesto de escribir para televisión". ^{[ 14 ]}

• "Perro viejo, trucos nuevos" en IMDb