Articulo de referencia

El viejo Trump

Woody Guthrie en 1943 « Old Man Trump » es una canción con letra escrita por el cantautor estadounidense de folk Woody Guthrie en 1954. La canción describe las prácticas racista...

Woody Guthrie en 1943

« Old Man Trump » es una canción con letra escrita por el cantautor estadounidense de folk Woody Guthrie en 1954. La canción describe las prácticas racistas de vivienda y las políticas de alquiler discriminatorias de su casero, Fred Trump , padre del actual presidente de los Estados Unidos, Donald Trump . En enero de 2016, Will Kaufman, estudioso de Guthrie y profesor de literatura y cultura estadounidense en la Universidad de Lancashire , descubrió la letra manuscrita mientras realizaba una investigación en los Archivos Woody Guthrie en Tulsa, Oklahoma . [ 1 ] No se conocen grabaciones de Guthrie de esta canción.

Descripción general

Retrato fotográfico en blanco y negro de un hombre adulto sonriente, con el pelo peinado hacia atrás y un bigote fino, vestido con traje. Mira a la cámara con una seguridad clásica y elegante.
Fred Trump, c. 1950

En diciembre de 1950, Woody Guthrie firmó un contrato de arrendamiento en el complejo de apartamentos Beach Haven, propiedad de Fred Trump y administrado por él en Gravesend, Brooklyn . Existen varios borradores manuscritos de la letra con títulos como "Beach Haven Race Hate" y "Beach Haven Ain't My Home". En la letra, Guthrie expresa su descontento con Trump y la "línea de color" que había trazado en su barrio de Brooklyn : [ 2 ] [ 3 ]

Supongo que el viejo Trump sabe cuánto odio racial avivó en el crisol de corazones humanos cuando trazó esa línea de color aquí en su proyecto familiar Beach Haven [ 4 ].

De manera similar, una variante inédita de " Ain't Got No Home " de Guthrie protesta contra la segregación de Trump en Beach Haven. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Beach Haven es la Torre de Trump Donde ningún negro viene a deambular ¡No, no, Viejo Trump! ¡El viejo Beach Haven no es mi hogar!

Según el académico Will Kaufman, Guthrie "pensaba que Fred Trump era alguien que incitaba al odio racial y, de forma implícita, se beneficiaba de ello". En sus cuadernos, Guthrie escribió sobre su deseo de acabar con la segregación con "un rostro de cada color brillante riendo y bromeando en estas viejas ventanas oscuras, vacías y sombrías". [ 1 ]

Te doy la bienvenida aquí para vivir. Les doy la bienvenida a ti y a tu pareja a Beach Haven para que se amen como deseen y para que tengan un lugar decente donde quedar embarazadas y criar a sus hijos. Les doy mi más sincera bienvenida. [ 1 ]

En la década de 1950, la Administración Federal de Vivienda , que financió algunos de los proyectos de vivienda de Trump, estableció directrices para evitar la integración de personas negras en barrios blancos. [ 5 ] En 1973, la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de EE. UU. demandó a la Organización Trump (Fred Trump, presidente, y Donald Trump , presidente) por violar la Ley de Vivienda Justa . [ 8 ]

Legado

En colaboración con los archivos de Guthrie y la familia Guthrie, las palabras de Woody han sido musicalizadas por la banda de rock californiana US Elevator, liderada por Johnny Irion , quien estuvo casado con Sarah Lee Guthrie , nieta de Woody. [ 9 ] "Old Man Trump" también ha sido grabada por el cantante de riot-folk Ryan Harvey con Ani DiFranco y el guitarrista Tom Morello , así como por el artista/músico independiente Chip Godwin. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Kaufman, Will. "Woody Guthrie, 'El viejo Trump' y los fundamentos racistas de un imperio inmobiliario" . The Conversation .
  2. Petrusich, Amanda (6 de noviembre de 2018). "Una historia sobre Fred Trump y Woody Guthrie para las elecciones de mitad de mandato" . The New Yorker .
  3. Pearl, Mike (10 de marzo de 2016). "Todas las pruebas que pudimos encontrar sobre la supuesta implicación de Fred Trump con el KKK" . Vice.com .
  4. "'El viejo Trump' – Woody Guthrie . Woodyguthrie.org .
  5. 1 2 Loveland, Mariel (27 de marzo de 2018). "El padre de Trump era tan racista que Woody Guthrie escribió una canción al respecto" . Medium . Recuperado el 1 de abril de 2023 .
  6. Dvorak, Petula (20 de junio de 2020) .«Odio racial»: Un famoso cantante de folk, el padre de Trump y letras llenas de ira en un lugar emblemático de Tulsa . The Washington Post . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  7. Kaufman, Gil (21 de enero de 2021). "La hija de Woody Guthrie cita las mordaces palabras de su padre sobre el 'viejo Trump' en reacción a la lista actualizada de 'héroes' del jardín del expresidente" . Billboard . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  8. Kranish, Michael; O'Harrow, Robert Jr. (23 de enero de 2016). "Dentro del caso de discriminación racial del gobierno contra la empresa de Donald Trump y cómo lo combatió" . The Washington Post . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  9. "El viejo Trump" . 30days30songs.com . Archivado del original el 26 de enero de 2017. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  10. McCarthy, Ciara (30 de junio de 2016). "El viejo Trump: Tom Morello le da nueva vida a la canción de protesta de Woody Guthrie" . The Guardian .