Articulo de referencia

Ayuntamiento de Oldham

[[Conservative Party (UK)|Conservative Party]] {{cite news |last1=Fedeczko |first1=Sofia |title=Oldham has a new mayor, but no administration after council's second Annual Meeti...

El Ayuntamiento Metropolitano de Oldham , también conocido como Ayuntamiento de Oldham , es la autoridad local del municipio metropolitano de Oldham, en el Gran Manchester , Inglaterra. Es un ayuntamiento metropolitano que presta la mayoría de los servicios de gobierno local en el municipio. El ayuntamiento forma parte de la Autoridad Combinada del Gran Manchester desde 2011.

El consejo no ha estado bajo control general desde las elecciones de 2024 , siendo inicialmente dirigido por una administración minoritaria liderada por el Partido Laborista . Después de las elecciones de 2026, el consejo no pudo nombrar un alcalde ni un líder en su Reunión Anual en mayo; sin un alcalde, que preside las reuniones del consejo, este no pudo llevar a cabo sus funciones. Se nombró un alcalde en reuniones posteriores en junio, pero a partir de julio de 2026Todavía no se ha formado una administración. [ 3 ] [ 1 ] [ 8 ]

El ayuntamiento se reúne en el Centro Cívico de Oldham y tiene sus oficinas principales en el centro comercial Spindles Town Square.

Historia

La ciudad de Oldham había sido gobernada por comisionados de mejora desde 1826. [ 9 ] En 1849, la ciudad se incorporó como municipio , gobernado por un organismo formalmente llamado «alcalde, concejales y burgueses del municipio de Oldham», generalmente conocido como corporación, consejo municipal o consejo del municipio. [ 10 ] Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, Oldham se consideró lo suficientemente grande como para que su consejo existente proporcionara servicios a nivel de condado, por lo que se convirtió en un municipio de condado , independiente del nuevo Consejo del Condado de Lancashire , aunque siguió formando parte del condado geográfico de Lancashire. [ 11 ]

Antiguo Ayuntamiento : sede del consejo municipal hasta 1977.

El municipio metropolitano de Oldham y su consejo se crearon en 1974 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 como uno de los diez distritos metropolitanos dentro del nuevo condado metropolitano del Gran Manchester. Las primeras elecciones se celebraron en 1973. Durante su primer año, el consejo actuó como autoridad en la sombra junto con las siete autoridades salientes de la zona: el ayuntamiento del municipio de Oldham y los consejos de distrito urbano de Chadderton , Crompton , Failsworth , Lees , Royton y Saddleworth (este último se encontraba en West Riding de Yorkshire , los demás en Lancashire). El nuevo distrito metropolitano y su consejo entraron formalmente en vigor el 1 de abril de 1974, momento en el que se abolieron los antiguos distritos y sus consejos. [ 12 ]

El distrito metropolitano recibió el estatus de municipio desde su creación, lo que permitió al presidente del consejo ostentar el título de alcalde, continuando así la sucesión de alcaldes de Oldham que se remonta a 1849. [ 13 ] El consejo se denomina a sí mismo Consejo de Oldham en lugar de su nombre formal completo de Consejo del Municipio Metropolitano de Oldham. [ 14 ]

Desde 1974 hasta 1986, el consejo fue una autoridad de nivel inferior, cuyas funciones de nivel superior fueron proporcionadas por el Consejo del Condado de Greater Manchester . El consejo del condado fue abolido en 1986 y sus funciones pasaron a los diez consejos de los distritos de Greater Manchester, incluido Oldham, y algunos servicios se prestaron a través de comités conjuntos. [ 15 ]

Desde 2011, el consejo ha sido miembro de la Autoridad Combinada del Gran Manchester , que ha estado dirigida por el alcalde electo directamente del Gran Manchester desde 2017. La autoridad combinada proporciona liderazgo estratégico y coordinación para ciertas funciones en todo el Gran Manchester, especialmente en lo que respecta al transporte y la planificación urbana, pero el Ayuntamiento de Oldham sigue siendo responsable de la mayoría de las funciones del gobierno local. [ 16 ] [ 17 ]

En 2011, Oldham declaró su ambición de convertirse en un "ayuntamiento cooperativo", con el objetivo de encontrar mejores formas de trabajar para y con las comunidades locales. [ 18 ] El ayuntamiento pasó a ser uno de los miembros fundadores de la Red Independiente de Ayuntamientos Cooperativos, establecida en 2012. [ 19 ]

El Consejo Juvenil de Oldham, formado en 2006, ahora tiene poder constitucional en el Ayuntamiento de Oldham, un hito a nivel nacional. El Consejo Juvenil es elegido democráticamente cada dos años mediante elecciones municipales celebradas en escuelas, colegios y organizaciones juveniles. [ 20 ] El grupo ahora tiene su propio espacio en el orden del día de cada sesión plenaria del Ayuntamiento de Oldham, donde puede plantear y debatir cuestiones y exigir responsabilidades a los concejales. [ 21 ]

En 2020, el Ayuntamiento de Oldham compró el centro comercial "The Spindles" con la intención de renovar tanto el centro comercial como el recinto del mercado local.

Gobernancia

El Ayuntamiento de Oldham presta servicios municipales metropolitanos . Algunas funciones estratégicas en la zona son desempeñadas por la Autoridad Combinada del Gran Manchester; el líder del Ayuntamiento de Oldham forma parte de la autoridad combinada como representante de Oldham. [ 22 ] En el municipio existen dos parroquias civiles en Saddleworth y Shaw and Crompton , que constituyen un nivel adicional de gobierno local para sus respectivas áreas; el resto del municipio no está constituido por parroquias . [ 23 ]

Control político

El consejo no ha estado bajo control general desde las elecciones de 2024, estando dirigido por una administración minoritaria laborista. [ 24 ]

El control político del consejo desde que entraron en vigor las reformas de 1974 ha sido el siguiente: [ 25 ] [ 26 ]

Liderazgo

En Oldham, el cargo de alcalde es en gran medida ceremonial. El liderazgo político lo ejerce el líder del consejo . Los líderes desde 1974 han sido:

Composición

Tras las elecciones de 2026 , la composición del consejo fue: [ 56 ]

Las próximas elecciones están previstas para mayo de 2027. [ 57 ]

Elecciones

Desde los últimos cambios de límites en 2023, el consejo ha estado compuesto por 60 concejales que representan a 20 distritos electorales, eligiéndose tres concejales por distrito. Las elecciones se celebran tres años de cada cuatro, y en cada ocasión se elige un tercio del consejo (un concejal por cada distrito) para un mandato de cuatro años. Los distritos electorales son: [ 58 ]

  • Alexandra
  • Chadderton Central
  • Chadderton Norte
  • Chadderton Sur
  • Coldhurst
  • Crompton
  • Failsworth Este
  • Failsworth Oeste
  • Hollywood
  • Medlock Vale
  • Royton Norte
  • Royton Sur
  • Saddleworth Norte
  • Saddleworth Sur
  • Saddleworth Oeste y Lees
  • Santiago
  • Santa María
  • Shaw
  • Cabeza de agua
  • Werneth

Instalaciones

Centro Comercial Spindles Town Square: Las oficinas principales del ayuntamiento se trasladaron a las plantas superiores del complejo en 2024.

Las reuniones del consejo se llevan a cabo en el Centro Cívico de Oldham , que fue construido específicamente para el consejo en fases entre 1962 y 1977. [ 59 ] El consejo está en proceso de desalojar el edificio; la mayoría del personal del consejo se trasladó a oficinas en los pisos superiores del centro comercial Spindles Town Square a principios de 2024. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

Antigua biblioteca: Se convertirá en el nuevo lugar de reunión del ayuntamiento.

Las reuniones del consejo se trasladarán a una nueva sala de sesiones que se está creando en la antigua biblioteca de la ciudad en Union Street, que se construyó en 1883. [ 63 ] [ 64 ] Antes de completar su traslado al Centro Cívico en 1977, el consejo tenía su sede en el Antiguo Ayuntamiento en Yorkshire Street, que se había terminado en 1841. [ 65 ]

Escudo de armas

El escudo de armas del municipio se basa en el blasón del antiguo condado de Oldham e incluye símbolos que identifican a los otros seis distritos que lo conforman. Estos son los antiguos distritos urbanos de Chadderton, Crompton, Failsworth, Lees, Royton y Saddleworth.

El escudo deriva del antiguo blasón de Oldham, que muestra tres búhos blancos (un juego de palabras con "Owldham") y tres anillos rojos que forman la letra inicial "0".

Sobre él se encuentra el yelmo cerrado propio del escudo cívico, con su corona de laurel retorcida y su manto decorativo. Sobre la corona se alza la cimera. El búho aparece sobre su roca, emergiendo de una diadema dorada adornada con los tres anillos rojos del escudo.

Los dos grifos rojos identifican a los demás distritos mediante la heráldica de sus principales familias señoriales, algunas de las más famosas de la historia. Entre ellas se encuentran los Chadderton (vinculados a Chadderton, Failsworth, Crompton y Lees) y los Chetham (vinculados a Crompton). Ambas familias son ramas de los de Trafford, cuyo grifo rojo también se puede ver en Eccles y otros lugares. Como diferencia indispensable, llevan collares con bordes estriados, como los del escudo de armas de los Radcliffe (Oldham, Royton y Chadderton). En los collares se encuentran las tres fajas rojas sobre fondo blanco, características del escudo de armas de los Byron (Failsworth, Crompton y Royton).

De cada collar cuelga un heptágono blanco que simboliza las siete autoridades unidas. A la izquierda se encuentra el "mullet" negro de los Assheton (Oldham y Chadderton), y a la derecha Saddleworth está representado por una silla de montar negra, en referencia al origen de su nombre: un asentamiento sobre una cresta con forma de silla de montar.

El lema del Ayuntamiento de Oldham, "Sapere Aude", significa "atrévete a ser sabio", y la palabra "Aude" contiene la sílaba "Owd" de la pronunciación local de "Owdham" u "Owldham".

Alcalde juvenil

El Ayuntamiento de Oldham creó el cargo de Alcalde Juvenil en 2009, cuando Mohammed Adil se convirtió en el primer titular del puesto. La idea del cargo surgió de los miembros del Consejo Juvenil de Oldham, quienes también lo eligen. [ 66 ]

Honores

El consejo puede otorgar el título de Concejal Honorario del Municipio a aquellas personas que, a juicio del consejo, le hayan prestado "servicios destacados" como antiguos miembros. Hasta la fecha, los galardonados son Ralph Semple, Ellen Brierley, Jack Armitage, George Edmond Lord, Sidney GW Jacobs, David Roger Jones, Christine Wheeler y Richard David Knowles.

La distinción de Ciudadano Honorario es el máximo honor que puede otorgar el ayuntamiento. Se concede raramente y se remonta a la Edad Media, cuando los ciudadanos libres gozaban de privilegios comerciales y acceso a posiciones de poder en una ciudad o pueblo. Asociada a esta distinción se encuentra la «libertad de entrada», que el ayuntamiento puede conceder a las unidades de servicio que hayan prestado un servicio destacado y estén estrechamente vinculadas al municipio. La libertad de entrada otorga a la unidad de servicio el derecho, el privilegio y el honor de desfilar por las calles de Oldham en ocasiones ceremoniales con espadas desenvainadas, bayonetas caladas, tambores sonando, bandas de música tocando y banderas ondeando.

Los galardonados hasta la fecha son: Dame Sarah Anne Lees, Dr. Thomas Fawsitt, William Schofield, Charles Ward, Marjory Lees , Winston Leonard Spencer Churchill, JR Clynes, William E Freeman, James Bannon, Frank Tweedale, Thomas Driver, John Fletcher Waterhouse, el 41.º Regimiento Real de Tanques (Oldham) TA, Sir William Turner Walton, Alice Amelia Kenyon, Charles Leslie Hale, Sir Frank Lord, Dame Eva Turner, Arnold Tweedale, 75.º Regimiento de Ingenieros (Voluntarios), Ellen Brierley, Sir Norman Kelvin Stoller y Michael Hugh Meacher.

Logros recientes destacados

  • Las campañas «Bloom and Grow» de Oldham le han valido el premio a la «Mejor Ciudad» durante cuatro años consecutivos en el concurso North West in Bloom, hasta 2013. También ha representado a la región en el concurso nacional Britain in Bloom en la misma categoría y ha ganado el galardón a la «Mejor Ciudad» en 2012. [ 67 ]
  • Oldham fue galardonado como "Ayuntamiento con Mayor Mejora" en los premios Local Government Chronicle de 2012. [ 68 ]
  • Jean Stretton fue nombrada 'Campeona Comunitaria del Año' y los concejales Amanda Chadderton, Sean Fielding y Arooj Shah ganaron conjuntamente los premios 'Joven Concejal del Año' en 2013. [ 69 ]
  • El líder del consejo, Jim McMahon, fue nombrado "Líder del Año" en los Premios al Logro del Consejo en febrero de 2014. [ 70 ]
  • Oldham recibió una mención honorífica en los premios LGC al Consejo del Año, obteniendo el máximo galardón en 2014. [ 71 ]

Escándalo de explotación sexual infantil en Oldham

En junio de 2022, se publicó una revisión independiente sobre la explotación sexual infantil en el Gran Manchester. Esta revisión se amplió para incluir Oldham tras las denuncias de que se había encubierto la explotación sexual infantil generalizada en la ciudad. El informe concluyó que no existía un abuso generalizado en la ciudad ni pruebas de encubrimiento, pero que la policía del Gran Manchester y el propio ayuntamiento habían fallado a algunas víctimas de abuso sexual infantil porque "no se habían seguido correctamente los procedimientos de protección infantil". [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

La revisión también encontró que el consejo había hecho "todo lo posible" para advertir a la gente sobre la amenaza de la explotación sexual infantil, "intentó constantemente" abordar el problema y fue apoyado en estos esfuerzos por la Policía del Gran Manchester. [ 75 ] Entre las deficiencias reportadas, la revisión encontró que la policía no había notificado al consejo que Shabir Ahmed, adscrito al Centro Pakistaní de Oldham desde su cargo como funcionario de derechos sociales, había sido arrestado previamente por agresión sexual a un menor. Ahmed fue posteriormente condenado como cabecilla de una "banda de proxenetismo". [ 72 ] [ 75 ] [ 73 ] La revisión también encontró una "falla estructural" en los procesos de protección interinstitucionales de la autoridad significaba que algunos delincuentes "no estaban siendo detenidos antes". [ 75 ] [ 76 ]

Andy Burnham , alcalde del Gran Manchester ( Partido Laborista y Cooperativo ), quien encargó el informe, declaró: «Nunca es tarde para reconocer los errores del pasado, pedir disculpas a quienes se vieron perjudicados ni para procesar a los responsables de crímenes atroces contra niños y jóvenes». El ayuntamiento y la policía del Gran Manchester expresaron su profundo pesar por las deficiencias. [ 72 ] [ 77 ] [ 76 ]

En octubre de 2022, la ministra conservadora de protección infantil, Amanda Solloway , rechazó las peticiones de una investigación pública nacional , afirmando que correspondía a las autoridades locales iniciar investigaciones locales. [ 78 ] En octubre de 2024, Jess Phillips , ministra laborista de protección infantil, también rechazó una investigación dirigida por el Ministerio del Interior, pero apoyó una investigación local. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] En 2025, la líder de la oposición conservadora, Kemi Badenoch , y otros pidieron una investigación pública nacional en Oldham. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] La presidenta de la Investigación Independiente sobre Abuso Sexual Infantil , la profesora Alexis Jay , afirmó que el gobierno debería implementar las recomendaciones previas que había publicado en 2022, y que las víctimas estaban "hartas de investigaciones, consultas y debates" y querían "acción" en su lugar. [ 79 ] [ 85 ] La ministra del Interior, Yvette Cooper, anunció una investigación respaldada por el gobierno sobre Oldham y una revisión nacional de las pruebas el 16 de enero de 2025. [ 86 ] [ 87 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Fedeczko, Sofia (15 de junio de 2026). "Oldham tiene un nuevo alcalde, pero no hay administración después de la segunda reunión anual del consejo" . The Oldham Times .
  2. "Actualizaciones en directo de la reunión anual del Ayuntamiento de Oldham" . The Oldham Times . 15 de junio de 2026.
  3. 1 2 3 Barnes, Ed (20 de mayo de 2026). "Oldham no logra elegir un nuevo alcalde" . Oldham Chronicle .
  4. "Actas del Consejo, 6 de marzo de 2025" . Ayuntamiento de Oldham . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  5. "Shelley Kipling nombrada nueva directora ejecutiva del Ayuntamiento de Oldham" . Ayuntamiento de Oldham . 26 de febrero de 2025. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  6. "Concejales de Oldham" . Datos abiertos del ayuntamiento del Reino Unido . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  7. https://www.oldham.gov.uk/info/200038/elections/2106/council_political_makeup
  8. Barnes, Edward (2 de julio de 2026). "El consejo, estancado, se reunió durante 30 minutos, no llegó a un acuerdo y luego vio a Inglaterra" . Manchester Evening News .
  9. "Ley de Mejora de Oldham de 1826" . legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  10. "La parroquia de Prestwich con Oldham". Historia del condado de Lancaster: Volumen 5. Londres: Victoria County History. 1911. págs. 92–108 . Consultado el 31 de mayo de 2024 . 
  11. "Municipio de Oldham / Municipio del Condado" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  12. "Ley de Gobierno Local de 1972 : Anexo 1" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1972 c. 70 (sch. 1) , consultado el 30 de mayo de 2024
  13. "Consejos de distrito y municipios" . Debates parlamentarios (Hansard) . 28 de marzo de 1974. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  14. "Encuentre su ayuntamiento local" . gov.uk. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  15. "Ley de Gobierno Local de 1985" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1985 c. 51 , consultado el 5 de abril de 2024
  16. "Orden de la Autoridad Combinada del Gran Manchester de 2011" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2011/908 , consultado el 30 de mayo de 2024
  17. "Entienda cómo funciona su ayuntamiento" . gov.uk. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  18. Johnstone, Richard (11 de octubre de 2012). "Oldham demuestra cómo pueden funcionar los consejos cooperativos, según un grupo de expertos" . Finanzas Públicas . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  19. "Sobre nosotros" . Red de Innovación de Consejos Cooperativos . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  20. "Consejo Juvenil de Oldham: una voz democrática para los jóvenes de Oldham" . 4 de diciembre de 2024.
  21. Consejo, Juventud de Oldham (22 de noviembre de 2013). "Consejo Juvenil de Oldham: empoderando a los jóvenes en la comunidad" . The Guardian .
  22. "Miembros de GMCA" . Autoridad Combinada del Gran Manchester . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  23. "Mapas electorales" . Ordnance Survey . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  24. Hall, Charlotte (22 de mayo de 2024). "El Partido Laborista conserva por estrecho margen el control del Ayuntamiento de Oldham" . BBC News . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  25. "Calculadora de composiciones" . Centro Electoral . Universidad de Exeter . Consultado el 21 de mayo de 2025 .(Introduzca "Oldham" en el cuadro de búsqueda para ver resultados específicos).
  26. "Oldham" . BBC News Online . 19 de abril de 2008. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  27. Jackson, Norman (30 de octubre de 1973). "Liderando el camino" . Manchester Evening News . pág. 13. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  28. "El consejo respaldará al organismo de control" . Manchester Evening News . 8 de abril de 1976. pág. 19. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  29. "¿Subirán las tasas un 15%?" . Manchester Evening News . 30 de noviembre de 1976. pág. 22 . Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  30. "La batalla por el liderazgo se desvanece, por ahora" . Oldham Advertiser . 13 de mayo de 1999. pág. 15. Consultado el 27 de julio de 2025. ¡Qué contraste con el comportamiento del difunto Geoffrey Webb, quien renunció durante un año en 1978 como líder del consejo conservador mientras asumía el cargo de alcalde! 
  31. "Advertencia sobre los guetos al ayuntamiento" . Manchester Evening News . 26 de octubre de 1978. pág. 9. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  32. Thomas, Dave (2 de marzo de 1979). "Right Royal Clanger" . Manchester Evening News . pág. 15. Recuperado el 27 de julio de 2025 . 
  33. "El voto del alcalde podría decidir el control" . Manchester Evening News . 9 de mayo de 1979. pág. 4. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  34. "Oldham" . Manchester Evening News . 26 de febrero de 1980. pág. 47. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  35. Thomas, David (2 de mayo de 1980). "Resultados electorales especiales: Oldham" . Manchester Evening News . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  36. Fisher, Sara; Griffin, Rick (2 de enero de 1986). "Adiós 1985" . Oldham Advertiser . pág. 12. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  37. "Antirracistas en disputa por puestos en el ayuntamiento" . Manchester Evening News . 6 de noviembre de 1985. pág. 117. Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  38. Schaefer, Sarah (6 de mayo de 2000) .Los votantes principales de Oldham, a quienes consideran olvidados, lanzan una advertencia . The Independent . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  39. Jackson, Nick (4 de febrero de 2020). "Nueva campaña para lograr la reconstrucción de la estación de Diggle" . Oldham Times . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  40. Doherty, Karen (15 de septiembre de 2011). "Servicio dedicado recompensado con el título de concejal" . Oldham Evening Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  41. "El aumento del impuesto municipal se mantuvo al ritmo de la inflación"" . Oldham Evening Chronicle . 17 de julio de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  42. Chu, Ben (26 de mayo de 2011). "Oldham 'sigue tan segregado como siempre', 10 años después" . The Independent . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  43. "Sin arrepentimientos, los liberaldemócratas prometen recuperarse" . Oldham Evening Chronicle . 6 de mayo de 2011. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  44. "Actas del Consejo, 25 de mayo de 2011" . Ayuntamiento de Oldham . Archivado del original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  45. Belmore, Aimee (20 de enero de 2016). "El Ayuntamiento de Oldham celebrará una reunión especial para seleccionar a un nuevo líder" . Saddleworth Independent . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  46. "Stretton gana la contienda por el liderazgo del consejo" . Oldham Evening Chronicle . 16 de enero de 2016. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  47. "Jean Stretton, líder del Consejo de Oldham, destituida por su rival laborista" . BBC News . 9 de mayo de 2018. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  48. "Jean Stretton: Homenajes a la primera mujer líder del consejo" . BBC News . 20 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  49. "Informe del Consejo, 22 de mayo de 2019" (PDF) . Ayuntamiento de Oldham . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  50. Belmore, Aimee (7 de mayo de 2021). "Elecciones 2021: el líder del Consejo de Oldham pierde su escaño" . Saddleworth Independent . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  51. "Actas del Consejo, 19 de mayo de 2021" . Ayuntamiento de Oldham . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  52. "El líder de Oldham pierde su escaño mientras el Partido Laborista conserva los ayuntamientos del Gran Manchester" . BBC News . 6 de mayo de 2022. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  53. "Actas del Consejo, 25 de mayo de 2022" . Ayuntamiento de Oldham . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  54. "El líder destituido del Consejo de Oldham afirma que la política de la ciudad sigue siendo tóxica" . BBC News . 9 de mayo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  55. "Actas del Consejo, 24 de mayo de 2023" . Ayuntamiento de Oldham . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  56. "Resultados electorales de Oldham - Elecciones locales 2026" . BBC News .
  57. "Oldham" . Consejos locales . Thorncliffe . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  58. "Orden de Oldham (Cambios Electorales) de 2022" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2022/778 , consultado el 1 de junio de 2024
  59. Barlow, Nigel (21 de mayo de 2015). "Inquietantes recordatorios de un Armagedón nuclear en Oldham" . About Manchester . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  60. Hall, Charlotte (7 de marzo de 2024). "Una nueva era para Oldham: el centro cívico se prepara para enfrentarse a las excavadoras" . Oldham Evening Chronicle . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  61. Hall, Charlotte (4 de marzo de 2024). "Un proyecto de 65 millones de libras esterlinas permite que el ayuntamiento de Oldham se traslade a su nueva sede" . Oldham Reporter . Quest Media Network . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  62. Bridge, Olivia (4 de marzo de 2024). "Las oficinas del Ayuntamiento de Oldham abren en el centro comercial Spindles Town Square" . Oldham Times . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  63. Historic England . "Biblioteca y galería de arte, Union Street (Grado II) (1282573)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2024 . 
  64. "La antigua biblioteca da un paso más en su regreso a su antigua gloria" . Ayuntamiento de Oldham . 2 de agosto de 2023. Consultado el 1 de junio de 2024 .
  65. Historic England . "Ayuntamiento (Grado II) (1201655)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2024 . 
  66. " Mohammed jura el cargo como primer alcalde juvenil" . www.oldham-chronicle.co.uk
  67. "Oldham gana el premio a la mejor ciudad de Gran Bretaña en Bloom " . www.hortweek.com
  68. "El Ayuntamiento de Oldham es el que más ha mejorado"" . www.oldham-chronicle.co.uk .
  69. "Artículo de noticias: Concejal de Oldham gana premio nacional" . Marzo de 2013.
  70. "Premios LGiU y CCLA C'llr Achievement Awards 2014: ¡Anunciados los ganadores!" . LGIU: Unidad de Información del Gobierno Local . 25 de febrero de 2014. Archivado del original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  71. "Artículo de noticias: Consejo LGC del año 2014" . 13 de marzo de 2014.
  72. 1 2 3 "La policía y el ayuntamiento de Oldham fallaron en la protección de las víctimas de abuso sexual infantil, según un informe" . 20 de junio de 2022 vía www.bbc.com. La policía de Greater Manchester y el ayuntamiento de Oldham no protegieron a algunos niños del acoso y la explotación sexual.
  73. 1 2 "Abuso en Oldham: El alcalde es abucheado mientras una sobreviviente se dirige a una reunión" . 28 de junio de 2022.
  74. "Elon Musk cree que hay un escándalo de abuso sexual infantil oculto en Oldham. ¿Por qué la policía no lo encuentra?" . The Mill . 13 de enero de 2025 . Consultado el 16 de enero de 2025 .
  75. 1 2 3 "El cabecilla de una banda de explotación sexual de menores trabajaba para el Ayuntamiento de Oldham como funcionario de bienestar social, según revela un importante informe" . Sky News .
  76. 1 2 "La revisión de las prácticas históricas de protección en Oldham" . Autoridad Combinada del Gran Manchester . 20 de junio de 2020. Recuperado el 16 de enero de 2025 .
  77. Hurst, Pat (20 de junio de 2022). "Las víctimas de las bandas de explotación sexual de Oldham reciben disculpas por los fallos de las autoridades" .
  78. Syal, Rajeev; Stacey, Kiran (2 de enero de 2025). "Exfiscal jefe rechaza las peticiones de Musk de una nueva investigación sobre abuso infantil" . The Guardian . Consultado el 9 de enero de 2025 .
  79. 1 2 "¿Por qué se pide que se revise el encubrimiento de las bandas de explotación sexual infantil?" . The Independent . 7 de enero de 2025 . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  80. Holl-Allen, Genevieve (7 de enero de 2025). "Jess Phillips: El ataque de Musk, que me tacha de 'apologista del genocidio por violación', me ha trastocado el mundo" . The Telegraph vía www.telegraph.co.uk.
  81. "Kemi Badenoch pide una investigación nacional 'muy necesaria' sobre el escándalo de abuso sexual infantil en el Reino Unido" . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  82. "Badenoch es acusado de hipocresía por pedir una investigación nacional sobre bandas de explotación sexual infantil" . 3 de enero de 2025. Consultado el 7 de enero de 2025 .
  83. "Kemi Badenoch pide una investigación nacional sobre el 'escándalo de las bandas de violadores' del Reino Unido"" . 2 de enero de 2025 . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  84. "Los diputados votan en contra de la petición de los conservadores de una nueva investigación sobre las bandas de explotación sexual infantil" . www.bbc.com . 9 de enero de 2025.
  85. "Nigel Farage defiende a Elon Musk por sus publicaciones sobre bandas de explotación sexual infantil" . BBC News . 5 de enero de 2025. Consultado el 8 de enero de 2025. Creo que ya es hora de más investigaciones. Hemos tenido suficientes investigaciones, consultas y debates, especialmente para aquellas víctimas y supervivientes que han tenido el valor de denunciar y que claramente exigen medidas concretas.
  86. «Sobrevivientes de abuso infantil de Oldham afirman que la investigación debe dejar de lado la política» . BBC News . 21 de enero de 2025. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  87. "Yvette Cooper anuncia investigaciones sobre bandas de explotación sexual infantil" . BBC News . 16 de enero de 2025. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  • Revisión de las prácticas históricas de protección infantil en Oldham (2022)