Articulo de referencia

Gente del casco antiguo

Oldtown Folks es una novela de 1869 escrita por Harriet Beecher Stowe . Está escrita en primera persona desde la perspectiva de un joven llamado Horace Holyoke, quien describe s...

Oldtown Folks es una novela de 1869 escrita por Harriet Beecher Stowe . Está escrita en primera persona desde la perspectiva de un joven llamado Horace Holyoke, quien describe su juventud en la ficticia Oldtown, Massachusetts, incluyendo descripciones humorísticas de la vida cotidiana, el comportamiento de los habitantes del pueblo y la adopción de Harry y Eglantine Percival.

La novela incorpora elementos espirituales, como profundas reflexiones sobre Dios, revelaciones religiosas y visiones de fantasmas. Los temas que aborda incluyen la adopción, la educación, el amor, la muerte, el matrimonio y los secretos familiares. La prosa se dirige directamente al lector y subvierte los tópicos con giros argumentales inesperados .

Oldtown es un nombre ficticio para la ciudad real de Natick, Massachusetts , lugar de nacimiento del esposo de Harriett Beecher Stowe, [ 1 ] y muchas de las ideas del libro provienen principalmente de sus recuerdos. [ 2 ] Oldtown Folks se presenta como una novela religiosa y a menudo aborda los estilos de vida puritanos , así como el calvinismo y la teología arminiana . [ 3 ] Además de estos conceptos y también la naturaleza de una sociedad utópica , esta novela se centra en la cuestión de la reproducción y la maternidad. [ 4 ] Escrita desde la perspectiva del personaje principal, Horace Holyoke, la novela sigue su vida en la Nueva Inglaterra posterior a la Revolución Americana .

Está dividido en dos volúmenes, según la edad de Horacio y sus amigos.

Sinopsis

Volumen 1

Introducción

La historia comienza con Horace Holyoke recordando Oldtown tal como la conoció en su juventud. Describe el pueblo y luego la vida de su padre como maestro en la academia local, donde conoció a la madre de Horace, Susy Badger, quien fue su alumna más hermosa. La vida y la paternidad fueron difíciles para la pareja. La belleza de su madre se fue apagando y la salud de su padre se debilitó debido a sus esfuerzos por mantener a su familia mientras intentaba continuar sus estudios. Su padre murió de tuberculosis cuando Horace tenía solo diez años y su hermano Bill unos doce.

Horace y su madre iban a vivir con sus abuelos para que él pudiera continuar sus estudios. Su hermano se fue a trabajar a la granja con su tío Jacob Badger. El diácono Badger, abuelo de Horace, es agricultor y molinero en Oldtown y una figura bastante importante en la comunidad. Horace encuentra consuelo en sus abuelos y también en Sam Lawson, el vagabundo, manitas y chismoso del pueblo. La cocina de los Badger es una especie de punto de encuentro para los habitantes del pueblo. Allí, Horace escucha historias del pueblo y también debates intelectuales sobre religión y filosofía. Esto hace que su sed de conocimiento crezca aún más.

Gente nueva

Harry y Eglantine (Tina) Percival aparecen en la historia unos años más tarde, cuando llegan a un pueblo cercano con su madre enferma. Se dirigen a Boston porque su padre, Sir Harry Percival, un oficial inglés, abandonó a su familia cuando su regimiento regresó a Inglaterra. Se llevó el certificado de matrimonio de su esposa y dejó solo una nota negando la legalidad de su matrimonio. Los niños quedan al cuidado de la amable Sra. Smith. Sin embargo, su esposo, Caleb (Old Crab) Smith, es un hombre muy infeliz y decide que deben trabajar de inmediato y separarse. Pretende mantener al niño como peón de campo, y Tina es acogida por la hermana de Caleb, la Srta. Asphyxia. Los niños son tratados con tanta dureza que huyen con la ayuda de Sol, el empleado de la Srta. Asphyxia. Les dicen que caminen hasta el vecino Oldtown. En el camino, pasan la noche en la Mansión Dench, supuestamente embrujada, en las afueras de Oldtown, donde Sam los encuentra al día siguiente.

Harry y Tina son llevados al cuidado del diácono Badger y su esposa. A los pocos días, se decide que Harry se quede con los Badger. La esposa del pastor, la señora Lothrop, decide pagar la ropa y la educación del niño para ayudar a la familia. La señorita Mehitable Rossiter, quien vivió una vida triste y de privaciones tras la desaparición de su hermanastra Emily, adopta a Tina. A partir de ese momento, Horace, Harry y Tina se convierten en mejores amigos.

La señora Lothrop lleva a los niños a Boston para Semana Santa. Visitan a la muy amable y adinerada Madame Kittery, madre de la señora Lothrop. Madame Kittery se interesó mucho por Horace y se enteró de su deseo de ir a la universidad, así como de su falta de recursos. Decidió pagarles a él y a Harry sus estudios en Harvard cuando tuvieran la edad suficiente. En Boston conocen a Ellery Davenport, primo de la señora Lothrop, quien había servido en el ejército continental y ocupado varios cargos diplomáticos en el extranjero. Era muy guapo y encantador, pero su esposa era muy excéntrica. Durante el Día de Acción de Gracias, Ellery Davenport y Deborah, la hermana de la señora Lothrop, fueron a Oldtown de visita. Ellery se fijó especialmente en la joven y bella Tina. Al despedirse, Ellery le promete a la señorita Mehitable que buscará a su hermana desaparecida en Francia la próxima vez que vaya.

Volumen 2

Academia Cloudland

Los tres niños ya son mayores. Horace y Harry tienen dieciocho años y Tina ronda los quince, y se ha vuelto aún más hermosa. El maestro y luego el primo de la señorita Mehitable, Mordecai, se enamoran de ella. Se decide que ella, junto con Horace y Harry, asistirá a la academia de Cloudland, donde Jonathan Rossiter, hermanastro de la señorita Mehitable, es el director. Los chicos viven con el señor Rossiter, y Tina con el pastor, el señor Avery. La hija del señor Avery, Esther, se une al grupo de mejores amigos.

Harvard

Tras graduarse, Harry decide estudiar para el ministerio. En Cloudland, se enamora de Esther. Horace, por su parte, solo desea vivir su vida con Tina, a quien ama desde que se conocieron. Poco antes de su graduación de la academia, Ellery Davenport regresa de Inglaterra con noticias importantes para Harry. Ha encontrado a Sir Harry Percival y ha conseguido el certificado de matrimonio, pues el joven Harry es ahora su único heredero. Durante la visita de Ellery, Tina se muestra extrañamente tímida y Horace se da cuenta de que está prendada de él.

Horace y Harry pronto ingresan a Harvard como estudiantes de segundo año. Tina los visita con frecuencia cuando se hospeda en casa de los Kittery o les escribe cartas cuando está en Oldtown. Un cambio en las cartas hace que Horace comience a preocuparse por la influencia de Ellery Davenport sobre ella. Poco tiempo después, se entera de que la esposa de Ellery, que padecía una enfermedad mental, ha fallecido. Luego descubren que el padre de Harry también ha muerto y que Harry ahora es Sir Harry Percival, heredero de una gran fortuna. Los dos amigos regresan a Oldtown para las vacaciones de primavera, donde se enteran de que Tina está comprometida con Ellery.

Casamiento

Como Ellery tenía que regresar a su trabajo en Londres tan pronto, la boda se celebró poco después del compromiso. Tras la ceremonia, Ellery y Tina iban a pasar un tiempo en la mansión Dench, que había sido reformada. Sin embargo, al llegar, encontraron a una mujer esperándolos en la casa. Se trataba de Emily Rossiter, a quien Ellery había contactado en Francia, tal como le había pedido, pero luego la sedujo. Emily lo siguió a Estados Unidos, rechazando su soborno para que guardara silencio. Emily también tuvo un hijo con Ellery, al que llevó consigo a Estados Unidos.

Tina decide que no puede abandonar a Ellery, así que se va con él a Inglaterra y se lleva consigo a la joven ilegítima para criarla como si fuera suya. Le da dinero a la señorita Mehitable para que compre una casa y viva con Emily cerca de Boston. Escribe con frecuencia, pero sus cartas se vuelven cada vez más extrañas. Ellery está enloqueciendo por su carrera y esto afecta profundamente a Tina.

¿Qué resultó de ello?

Mientras tanto, Harry se casa con Esther y se mudan a Inglaterra para hacerse cargo de la herencia de su padre. Horace se siente muy solo en este momento.

Ocho años después, Ellery y Tina regresan a Massachusetts. Tina parece ser una persona completamente diferente. Horace ahora es un abogado exitoso y los visita con frecuencia. Es testigo de cómo Ellery se vuelve cada vez más imprudente hasta que muere en un duelo político. Dos años después, Horace y Tina finalmente se casan. Visitan Oldtown a menudo para ver a familiares y amigos y recordar viejos tiempos.

Personajes principales

Horacio Holyoke

Horacio, muy ambicioso e inteligente, es el narrador de la historia. Su esfuerzo y sus contactos beneficiosos le permiten cumplir su sueño de estudiar en la universidad.

Eglantine (Tina) Percival

Tina es la hermana de Harry Percival, una chica ingeniosa y hermosa que encanta a todo el que conoce. Tina sufre muchas dificultades a una edad temprana, y finalmente se casa con Ellery Davenport, quien muere diez años después, momento en el que se casa con Horace.

Harry Percival

Harry, mejor amigo de Horace y hermano de Tina, es muy trabajador desde muy joven. Tras superar numerosos obstáculos, logra asistir a la escuela y luego a la universidad, donde decide dedicarse al ministerio religioso. Se casa con Esther Avery y, tras la muerte de su padre, se mudan a Inglaterra.

Otros personajes

Algunos de los papeles secundarios más importantes incluyen:

  • Deacon Badger es el abuelo de Horace, con quien vive tras la muerte de su padre. Deacon también acoge a Harry. Se le describe como alguien que siempre sonríe. Es muy sereno.
  • La señora Badger , abuela de Horace, es una calvinista estricta y una de las personas favoritas de Horace en el mundo.
  • Madame Kittery : Es la madre de la Sra. Lothrop, muy rica y amable. Ella paga los estudios de Horace y Harry en Harvard.
  • Ellery Davenport : Un hombre apuesto y encantador en apariencia, pero intrigante y engañoso en su interior. Se casó con una mujer que enloqueció y, durante ese tiempo, tuvo una aventura con al menos una mujer a la que dejó embarazada. Tras la muerte de su primera esposa, se casó con Tina. Juntos criaron a su hijo ilegítimo y él falleció ocho años después.
  • Esther Avery , hija de un pastor, era una joven brillante que se enamoró de Harry Percival cuando él estudió en la misma academia que ella. Se casaron tras graduarse y poco después se mudaron a Inglaterra.
  • Susy Badger Holyoke - La madre de Horace, que vive con sus padres, el diácono y la señora Badger, tras la muerte de su marido.
  • Keziah Badger - Es una de las tías solteras de Horace e hija del señor y la señora Badger.
  • Lois Badger : La otra tía solterona de Horace. Es muy astuta por fuera, pero ama a su familia y hará todo lo posible por protegerla.
  • Sam Lawson : En el pueblo lo conocen como un bueno para nada, pero es más manitas que nadie en todo el estado. Lo que pasa es que tarda muchísimo en terminar lo que empieza. Siempre tiene noticias y es un buen amigo de Horace y los Badgers.
  • Caleb (Old Crab) Smith - Al principio acoge a Harry tras la muerte de su madre, pero lo explota demasiado y se niega a dejarle ver a su hermana.
  • Asphyxia Smith , la hermana de Caleb Smith, acoge a Tina. No le permite jugar y odia todo lo bonito porque no le encuentra sentido. No sabe cómo cuidar a una niña y es cruel, así que Tina se escapa con Harry.
  • La señorita Mehitable Rossiter acoge a Tina después de que los Percival huyen de los Smith. Estaba deprimida tras la desaparición de su hermanastra, y le alegró tener a una niña a quien cuidar. Quería mucho a Tina.
  • Polly , la criada de la señorita Mehitable, a quien no le gustan los cambios, aprende a querer a Tina tanto como a su ama.
  • Emily Rossiter , la hermanastra de la señorita Mehitable, se escapó de casa. Quedó embarazada del hijo de Ellery mientras estaba en Francia, pero finalmente regresó a su hogar en Oldtown.
  • Jonathan Rossiter es el hermanastro de la señorita Mehitable y director de la academia de Cloudland. Él aloja a Harry y Horace mientras asisten a la escuela.
  • El señor Avery es el pastor de Cloudland que aloja a Tina durante su estancia allí. Es el padre de Esther Avery.
  • La señora Lothrop , esposa del pastor, es una figura muy importante en el pueblo. Proviene de una familia adinerada y ayuda a mantener a Harry y Horace.
  • La señorita Deborah (Debbie) Kittery es la hermana de la señorita Mehitable y la hija de la señora Kittery. Se encariña inmediatamente con Tina, Harry y Horace y ayuda a cuidarlos.
  • Sol trabaja para la señorita Asfixia y ayuda a Harry y Tina a escapar. Ayuda a difundir noticias sobre los niños y cualquier otra cosa que escuche.

Referencias

  1. Suckow, Ruth (1953), "Un clásico estadounidense casi perdido", College English , 14 (6): 315–325 , doi : 10.2307/372007 , JSTOR 372007 
  2. Wagenknecht, Edward ( 1966), "Reseña del libro Oldtown Folks", The New England Quarterly : 550–562
  3. Waugh, Barry (2013), "La transición teológica de Harriet Beecher Stowe" , www.reformation21.org
  4. ^ Kent, Kathryn R. (1997), "«Mujer blanca soltera»: La política sexual de la soltería en «Oldtown Folks» de Harriet Beecher Stowe, American Literature , 69 (1): 39– 65, doi : 10.2307/2928168 , JSTOR 2928168 
  • Audiolibro de dominio público Oldtown Folks en LibriVox