Olena Kurylo

Olena Kurylo (7 de octubre de 1890 – 1946) fue una lingüista ucraniana especializada en dialectos y folclore ucranianos . ^{[ 1 ]} Contribuyó a la codificación de la ortografía entre 1928 y 1929. ^{[ 2 ]} Sus aportaciones a la lingüística ucraniana abarcan tanto aspectos teóricos como prácticos. Fue autora de libros de texto en lengua ucraniana y compiló la terminología científica ucraniana. ^{[ 3 ]}

Biografía

Nacida como Olena Borysivna Kurylo en una familia judía el 7 de octubre de 1890 en Slonim , región de Grodno en Bielorrusia , Imperio ruso, Olena Kurylo estudió filosofía en la universidad de Königsberg . ^{[ 3 ]} En 1911 se matriculó en el departamento de Estudios Eslavos de la Universidad de Varsovia , donde se graduó con un certificado de maestra en 1913 que la habilitaba para enseñar pedagogía , historia de la pedagogía y métodos de la lengua rusa . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}

En 1921 se convirtió en profesora del Instituto de Educación Popular de Kiev , Ucrania. Posteriormente se unió como asociada sénior a la Academia de Ciencias de Ucrania (VUAN), donde formó parte de sus comisiones de Etnografía, Estudios Regionales y Dialectología. ^{[ 4 ]} También trabajó como consultora del Instituto de Lengua Científica Ucraniana . ^{[ 3 ]}

Desempeñó un papel fundamental en la normalización del idioma ucraniano y la terminología científica ucraniana. Su libro de texto de gramática ucraniana para niños fue ampliamente utilizado. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 3 ]}

A principios de la década de 1930, buscó refugio en Moscú y comenzó a enseñar allí hasta su arresto en 1937. Posteriormente fue liberada y se le permitió permanecer en el norte de Rusia, donde murió en 1946. ^{[ 4 ]}

Referencias

^ Stammerjohann, Harro (2 de junio de 2009). Lexicon Grammaticorum: un compañero biobibliográfico de la historia de la lingüística . Berlín: Walter de Gruyter. pag. 852.ISBN 978-3-484-97112-7Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
↑ Wolfe, Larry (15 de febrero de 2013). Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the German, Habsburg, Russian, and Ottoman Borderlands . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. p. NA. ISBN 978-0-253-00639-4Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
1 2 3 4 5 "Kurylo, Olena" . encyclopediaofukraine.com . Enciclopedia de Internet de Ucrania . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
1 2 3 Stammerjohann 2009 , pág. 853.
↑ Schmid, Ulrich (14 de agosto de 2019). Regionalismo sin regiones: Reconceptualizando la heterogeneidad de Ucrania . Budapest: Central European University Press. pág. 155. ISBN 978-9-633-86311-4Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
↑ Shkandrij, Myroslav (25 de agosto de 2009). Los judíos en la literatura ucraniana: representación e identidad . New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 101. ISBN 978-0-300-15625-6Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[1] Stammerjohann, Harro (2 de junio de 2009). Lexicon Grammaticorum: un compañero biobibliográfico de la historia de la lingüística . Berlín: Walter de Gruyter. pag. 852.ISBN 978-3-484-97112-7Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[2] Wolfe, Larry (15 de febrero de 2013). Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the German, Habsburg, Russian, and Ottoman Borderlands . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. p. NA. ISBN 978-0-253-00639-4Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[auto-3] 1 2 3 4 5 "Kurylo, Olena" . encyclopediaofukraine.com . Enciclopedia de Internet de Ucrania . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[FOOTNOTEStammerjohann2009853-4] 1 2 3 Stammerjohann 2009 , pág. 853.

[5] Schmid, Ulrich (14 de agosto de 2019). Regionalismo sin regiones: Reconceptualizando la heterogeneidad de Ucrania . Budapest: Central European University Press. pág. 155. ISBN 978-9-633-86311-4Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[6] Shkandrij, Myroslav (25 de agosto de 2009). Los judíos en la literatura ucraniana: representación e identidad . New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 101. ISBN 978-0-300-15625-6Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]