Alexander Beyderman

Olexander Abramovytsch Beyderman ( ucraniano Олександр Абрамович Бейдерман , transliteración científica Oleksandr Abramovyč Bejderman ; también: Bejderman; * 1949 en Odessa ) es un escritor soviético - ucraniano ^{[ 1 ]} de ascendencia judía . Es profesor de filología hebrea , rusa e inglesa en la Universidad de Odessa .

Beyderman escribe en yiddish , ucraniano y ruso , y se le considera uno de los últimos y más importantes autores en yiddish en las antiguas zonas de judíos rusos . Su incursión en la literatura soviética se produjo gracias a la ayuda de funcionarios literarios de la época, aunque nunca fue un seguidor ortodoxo de los dogmas del realismo socialista y pronto encontró su propio estilo, combinando un lenguaje realista con una expresividad cruda que trasciende la sencillez de sus temas. Aborda el exterminio de los judíos en la Segunda Guerra Mundial , así como temas que recuerdan a Sholem Aleichem y otros escritores judíos anteriores . Sus descripciones van desde la crítica sutil de la sociedad hasta el sarcasmo casi blasfemo . Sus textos se leen en Israel y Estados Unidos, además de en Ucrania . Las ediciones de sus novelas y obras de teatro son más numerosas en ruso y ucraniano. En los últimos años , el ucraniano ha adquirido mayor relevancia en su obra.

Beyderman fue miembro del Centro Moses Mendelssohn y trabaja para la Claims Conference .