Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Olaus Verelius

Olaus Verelius Olaus u Olof Verelius (12 de febrero de 1618 - 3 de enero de 1682) fue un erudito sueco de antigüedades del norte que publicó la primera edición de una saga y el ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Olaus Verelius

Olaus u Olof Verelius (12 de febrero de 1618 - 3 de enero de 1682) fue un erudito sueco de antigüedades del norte que publicó la primera edición de una saga y el primer diccionario nórdico antiguo - sueco y se considera que fue el fundador de la Escuela Hiperbórea que condujo al goticismo .

Vida y carrera

Nació en la parroquia de Häsleby en el condado de Jönköping , hijo del pastor Nicolaus Petri y su esposa, Botilda Olofsdotter, pero adoptó el apellido Verelius en su juventud. [1] Estudió en Dorpat (ahora Tartu , Estonia) en 1633 y en Uppsala en 1638, Axel Oxenstierna le dio un puesto como tutor de jóvenes de noble cuna , y en 1648-50 realizó una gira por el extranjero en la que pronunció un discurso en Leiden sobre la Paz de Westfalia y en París con motivo de la coronación de la reina Cristina . [1]

Verelius fue nombrado profesor de retórica en Dorpat en 1652, pero nunca lo aceptó; en su lugar, en 1653 se convirtió en administrador de la academia de Uppsala, cargo que ocupó hasta 1657, cuando aceptó un puesto de profesor de historia. En 1662 asumió la cátedra de antigüedades suecas en la Universidad de Uppsala , que había sido creada especialmente para él. [1] En 1666 también se convirtió en archivista nacional y asesor en el recién fundado Colegio de Anticuarios ( en sueco : Antikvitetskollegium ). [1] [2] En 1675 y 1679 respectivamente, renunció a esos puestos. [1] En 1679, aunque mantuvo su cátedra, se convirtió en bibliotecario universitario. [1] Murió en Uppsala el 3 de enero de 1682.

Obras

El estudiante islandés Jón Rúgman Jónsson, que había tenido la intención de estudiar en Copenhague pero terminó en Suecia, había traído una serie de textos de sagas a Uppsala; los había copiado como lectura de ocio. [3] Con su ayuda no acreditada en la traducción, [4] en 1664 Verelius publicó la primera edición de una saga islandesa, junto con una traducción sueca: Gautreks saga , bajo el título Gothrici & Rolfi Westrogothiæ regum historia lingua antiqua Gothica conscripta . [2] [5] [6] A esta le siguieron la saga Herrauds och Bosa ( Bósa saga ok Herrauðs ) en 1666 y la saga Hervarar ( Hervarar saga ok Heiðreks ) en 1672. [6] Verelius también escribió el primer diccionario nórdico antiguo escrito por un no islandés, Index linguæ veteris scytho-scandicæ sive gothicæ , iniciado en 1681 y publicado después de su muerte por Olaus Rudbeck en 1691. [6] [7] Probablemente fue más conocido en el extranjero por esta y la saga Hervarar . [8]

En 1675, publicó un manual de inscripciones rúnicas suecas , en latín y sueco, Manuductio ad runographiam . [6] [9] Esto continuó la investigación de Johannes Bureus sobre las runas y fue un trabajo significativo, aunque limitado, por ejemplo, por la suposición de que las runas podrían derivarse del alfabeto griego. [7]

A su regreso de su gira por el extranjero, Verelius había escrito Epitomarum Historiæ Svio-Gothicæ libri quattuor et Gothorum extra patrium gestarum libri duo , una visión altamente patriótica de la historia antigua sueca. Esta obra se publicó en 1730 y se hizo popular entre los lectores debido a su buen latín. [1]

Opiniones y controversias

Verelius es considerado el fundador de la Escuela Hiperbórea en la erudición sueca, que sostenía que los godos de Gotland eran el pueblo al que se hacía referencia como hiperbóreos en la literatura griega; esto dio origen al goticismo y el alumno de Verelius, Rudbeck, se convirtió en su defensor más destacado. [1] [10] [11]

Entre 1672 y 1681 él y Johannes Schefferus disputaron amargamente sobre el sitio del templo pagano en Uppsala . [6] [12] Schefferus argumentó en Upsalia , publicada en 1666, que el templo había estado ubicado en el centro de la ciudad moderna. [13] Verelius disputó esto en sus notas a la saga Hervarar , argumentando que el templo había estado en el sitio de la iglesia en Gamla Uppsala . [7] [13] En 1678, Verelius publicó extractos de la Crónica del obispo Karl en apoyo de su punto de vista, pero el documento era una falsificación, aunque Verelius y Rudbeck pueden no haberlo sabido. [14] [15] En cualquier caso, la opinión de Verelius sobre la ubicación, aunque basada menos en una erudición seria que la de Schefferus (consideró erróneamente, por ejemplo, que la torre de la iglesia de Gamla Uppsala era anterior al cristianismo y era idéntica al templo) [16] ha demostrado ser correcta. [7] [17] [18]

Referencias

  1. ^ abcdefgh C. Annerstedt, "Verēlius, Olof", Nordisk familjebok , 1926, cols. 1216–17, col. 1216, en línea en Project Runeberg (en sueco)
  2. ^ ab Suomalainen Tiedeakatemia, Annales 1992, p. 28.
  3. ^ Henrik Williams, "Förnyad filologi: Filologins rötter", en Omodernt: Människor och tankar i förmodern tid , ed. Mohammad Fazlhashemi y Eva Österberg, Lund: Nordic Academic Press, 2009, ISBN  978-91-85509-18-8 , págs. 276–92, pág. 278 (en sueco)
  4. ^ Anales , pág. 30.
  5. ^ Andrew Wawn, Los vikingos y los victorianos: inventando el viejo norte en la Gran Bretaña del siglo XIX , Cambridge: Brewer, 2000, ISBN 0-85991-575-1 , pág. 18. 
  6. ^ abcde Annerstedt, col. 1217, en línea.
  7. ^ abcd Henrik Schück y Karl Warburg, Illustrerad Svensk Litteraturhistoria volumen 1 Sveriges litteratur hasta frihetstidens början , Estocolmo: Geber, 1896, OCLC  178920307, ​​p. 267 (en sueco)
  8. ^ Frank Edgar Farley, Influencias escandinavas en el movimiento romántico inglés , [Harvard] estudios y notas sobre filología y literatura 9, Boston: Ginn, 1903, OCLC  3505574, pág. 5.
  9. ^ Las lenguas nórdicas: un manual internacional de la historia de las lenguas germánicas del norte , ed. Oskar Bandle et al , Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 22, volumen 1 Berlín: de Gruyter, 2002, ISBN 978-3-11-014876-3 , p. 359. 
  10. ^ Las lenguas nórdicas , pág. 358.
  11. ^ Adolph Burnett Benson, The Old Norse Element in Swedish Romanticism , Columbia University Germanic Studies, Nueva York: Columbia University, 1914, OCLC  16957175, pág. 21: "y fue de [Verelius] que Rudbeck recibió el impulso para su trabajo".
  12. ^ Patrik Hall, La construcción social del nacionalismo: Suecia como ejemplo , Lund political studies 106, Lund: Lund University Press, 1998, ISBN 978-91-7966-525-8 , pág. 161. 
  13. ^ de David King, En busca de la Atlántida: Una historia real de genio, locura y una búsqueda extraordinaria , Nueva York: Harmony, 2005, ISBN 978-1-4000-4752-9 , pág. 177. 
  14. ^ Olof Sundqvist, La descendencia de Freyr: gobernantes y religión en la antigua sociedad Svea , Acta Universitatis Upsaliensis, Historia religionum 21, Uppsala: Universitet, 2002, ISBN 978-91-554-5263-6 , págs. 
  15. ^ Rey, págs. 182, 185.
  16. ^ Henrik Janson, "Äkta förfalskning åter bevismaterial. Annotationes ex scriptis Karoli", Scandia 2001, págs. 41–60, pág. 42, pdf pág. 2 [ enlace muerto permanente ] (en sueco)
  17. ^ Nordahl, más (1996). ...templum quod Ubsola dicitur... i arkeologisk belysning desde una perspectiva arqueológica, Uppsala . Uppsala: Departamento de Arqueología [Institutionen för arkeologi], Univ. de Uppsala [distribuidor].
  18. ^ Janson, Henrik (1998). Templum nobilissimum. Adam av Bremen, Uppsalatemplet y konfliktlinjerna i Europa kring år 1075 . Gotemburgo: Historiska Institutionen, Universidad de Gotemburgo. ISBN 9188614263.

Lectura adicional

  • Claes Annerstedt. "Schefferus och Verelius, en litterär fejd i sjuttonde seklet". En Ur några antecknares samlingar: gärd af tacksamhet och vänskap to mästaren i svensk bokkunskap GE Klemming . Uppsala: 1891. OCLC  186602901 (en sueco)
  • MyNDIR (Mi repositorio de imágenes digitales nórdicas) Ilustraciones de manuscritos y primeros libros impresos de Olaus Verelius.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Olaus_Verelius&oldid=1201570802"