Articulo de referencia

Omocha-e

Omocha-e ( en japonés : 玩具絵 , "grabados de juguetes") es un género de grabados japoneses en madera (ukiyo-e) creados como libros ilustrados y juguetes para niños. [ 1 ] Este gén...

Omocha-e ( en japonés :玩具絵, "grabados de juguetes") es un género de grabados japoneses en madera (ukiyo-e) creados como libros ilustrados y juguetes para niños. [ 1 ] Este género se consideraba inferior a los grabados de actores de kabuki ( yakusha-e ) o a los grabados con mujeres hermosas ( bijin-ga ). [ 2 ]

Había muchos tipos de Omocha-e, incluyendo muñecas de papel para vestir (kisekae-e), juegos de emparejar imágenes (e-awase), juegos de mesa (como sugoroku ), dioramas para recortar y ensamblar (tatebanko o kumitate-e) y compilaciones enciclopédicas (monozukushi). [ 3 ]

Historia

La impresión con bloques de madera se generalizó durante el período Edo . [ 3 ] Las imprentas albergaban el equivalente a los tabloides ( ukiyo-e ), grabados de paisajes que representaban lugares turísticos y omocha-e . [ 3 ] Dichos grabados a menudo funcionaban como regalos fáciles de transportar que transmitían las últimas tendencias. Además, al igual que los juguetes occidentales, el omocha-e se vio fuertemente influenciado por las tendencias, lo que resultó en que varios contuvieran la frase shipan , "última edición", en la parte superior de cada grabado. [ 3 ] La popularidad de estos juguetes experimentó un resurgimiento durante la industrialización de Japón y los subsiguientes conflictos internacionales a principios del siglo XX, con adultos en lugar de niños. Este nuevo público fue, posiblemente, una extensión de los esfuerzos de Japón por crear un sentimiento de nacionalismo entre su gente utilizando la nostalgia. [ 3 ] Sin embargo, el omocha moderno y más vernáculo (el equivalente japonés de "juguete") inspirado en el nuevo Japón industrial rápidamente ocupó su lugar. [ 4 ] Omocha , aunque similar a omocha-e , representa un término general para juguetes que van desde juguetes infantiles hasta objetos votivos religiosos y no se limita a grabados en madera. [ 4 ]

Referencias

  1. "El mundo de Omocha-e  : Opinión  : Chuo Online" . yab.yomiuri.co.jp . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  2. Chen, Minjie (2 de febrero de 2018). "Antes de Pokémon y Yo-kai Watch: Una ventana a una de las primeras formas únicas de anime japonés en la Biblioteca Infantil Cotsen" . Biblioteca Infantil Cotsen . Recuperado el 20 de agosto de 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 Tara M. McGowan (2013). "Los diseños de Kawasaki Kyosen: Imaginando el futuro de un mundo que desaparece a través de imágenes de juguetes (Omocha-e)" . The Princeton University Library Chronicle . 74 (3): 320. doi : 10.25290/prinunivlibrchro.74.3.0320 .
  4. ^ Kyburz , Josef A. (1994). ""Omocha": Cosas con las que jugar (o no jugar) . Estudios de folclore asiático . 53 (1): 1– 28. doi : 10.2307/1178558 . ISSN 0385-2342 . 
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Omocha-e en Wikimedia Commons